Examples of using Parse error in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Parse error: %1.
Parse-Fehler: %1.Failed to read'%s': XML parse error.
Parse Error before'%1.
Parserfehler vor‚ %1‘.PHP outputs identifiers like this one in parse errors, like"Parse error: unexpected T_SR, expecting',' or';' in script. php on line 10.
PHP gibt Bezeichner wie diese in Parserfehlermeldungen wie"Parse error: unexpected T_SR, expecting',' or';' in script. php on line 10.Parse Error in libical.
Fehler beim Einlesen in libical.When using a colon to define your if/elseif conditions, you must not separate else if into two words,or PHP will fail with a parse error.
Wenn ein Doppelpunkt zur Definition der if /elseif -Bedingungen benutzt wird, darf else if nicht in zwei Wörtern geschrieben werden,oder PHP wird das Skript mit einem Parse Error abbrechen.Parse Error in libkcal.
Fehler beim Einlesen in libkcal.Kppp: parse error in line%d.
Kppp: Analysefehler in Zeile %d.Parse error: Missing Whitespace.
Parse error at line %1, column %2: %3.
Lesefehler in Zeile %1, Spalte %2: %3.Parse error: Invalid UTF-8 sequence.
Einlesefehler: Ungültige UTF-8 Kodierung.Parse error on gpgconf--list-config output.
Lesefehler der Ausgabe von‚ gpgconf--list-config‘.Parse error: numeric session id too large.
Analysefehler: Nummerische Sitzungs-Kennung ist zu groß.Parse error: Tag Name has leading Digits.
Einlesefehler: Markierungsname(„ Tag“) enthält führende Ziffern.Parse error: Only Strings allowed in String Lists.
Einlesefehler: Nur Texte sind in der Textliste erlaubt.Parse error: Carriage Return(CR) without Line Feed LF.
Einlesefehler: Wagenrücklauf(CR) ohne Zeilenvorschub LF.Parse error: Missing','between Tests in Test List.
Einlesefehler: Fehlendes„,“ zwischen Tests in einer Testliste.Parse error: Expected Command, got something else.
Einlesefehler: Erwartet wurde ein Befehl, aber es kam etwas anderes.Parse error on gpgconf--list-components. output.
Lesefehler der Ausgabe von‚ gpgconf--list-components‘. Die Ausgabe lautet.Parse error: Expected';' or'{', got something else.
Einlesefehler: Erwartet wurden„;“ oder„{“, aber ein anderes Zeichen kam.Parse error: Number out of Range must be smaller than %1.
Einlesefehler: Zahl außerhalb des erlaubten Bereichs kleiner als %1.Parse error: Premature end of Block missing closing.
Einlesefehler: Verfrühtes Blockende eventuell fehlt die abschließende‚}‘.Parse error: Missing','between Strings in String List.
Einlesefehler: Fehlendes„,“ zwischen Zeichenketten in einer Zeichenkettenliste.Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
Einlesefehler: Unerwartetes Zeichen, vielleicht ein fehlendes Leerzeichen?Parse error: Premature end of String List missing closing.
Einlesefehler: Verfrühtes Ende der Textliste eventuell fehlt die schließende‚‘.Parse error: Premature end of Test List missing closing.
Einlesefehler: Verfrühtes Ende der Testliste(eventuell fehlt die abschließende‚)‘.Parse error: Unquoted Slash('/') without Asterisk Broken Comment?
Einlesefehler: nicht auskommentierter Schrägstrich(„/“) ohne Stern(„*“). Kaputter Kommentar?Parse error: Premature end of Multiline String did you forget the'.'?
Einlesefehler: Verfrühtes Ende eines mehrzeiligen Textes eventuell wurde der„.“ vergessen?Parse error: Premature end of Quoted String missing closing.
Einlesefehler: Verfrühtes Ende eines Textes in Anführungszeichen eventuell fehlt das abschließende‚"‘.Parse error: Only whitespace and comments may follow"text:" on the same line.
Einlesefehler: Nur Leerzeichen und Kommentare dürfen auf„ text:“ in der selben Zeile folgen.
