What is the translation of " PARSE ERROR " in Portuguese?

• erro de processamento
• erro de análise

Examples of using Parse error in English and their translations into Portuguese

Parse error.
Erro de Processamento.

Failed to read'%s': XML parse error.
Falha ao ler'%s': erro de processamento do XML.

Parse Error in libical.
Erro de análise no libical.

Now, an invalid octal literal will cause a parse error.
Agora, um octal literal inválido causará um erro de parse.

Parse Error in libkcal.
Erro de análise no libkcal.

Declare(encoding='…'){} will result in a parse error when combined with namespaces.
Declare(encoding='…'){} irá resultar em um erro de sintaxe quando usada com namespaces.

Parse Error before'%1.
Erro de Análise Antes do'% 1.

After the end of each line should always put a semicolon to avoid misinterpretation parse error.
Após o final de cada linha deve-se sempre colocar ponto e vírgula para evitar erro de interpretação parse error.

Parse error at %1 line %2.
Erro de análise em% 1 na linha% 2.

ERROR: Parse error for argument 2 count.
ERRO: Erro de processamento do argumento 2 quantidade.

Parse error: Illegal Character.
Erro de processamento: Caracter Ilegal.

Parse error: Missing';' or Block.
Erro de processamento: Falta um';' ou um Bloco.

Parse error at line %1, column %2: %3.
Erro de processamento na linha% 1, coluna% 2:% 3.

Parse error at line %1, column %2: %3.
Ocorreu um erro de processamento na linha% 1, coluna% 2:% 3.

Parse error: Invalid UTF-8 sequence.
Erro de processamento: Sequência inválida de UTF- 8.

Parse error on gpgconf--list-config output.
Erro de processamento do resultado do'gpgconf-- list- config.

Parse error: numeric session id too large.
Erro de processamento: o ID numérico da sessão é demasiado grande.

Parse error: Missing',' between Tests in Test List.
Erro de processamento: Faltam',' entre os testes da lista.

Parse error on gpgconf--list-components. output.
Erro de processamento do'gpgconf-- list- components'. Resultado.

Parse error: Missing',' between Strings in String List.
Erro de processamento: Falta um',' entre os textos da lista.

Parse error: Carriage Return(CR) without Line Feed IF.
Erro de processamento:'Carriage Return'(CR) sem'Line Feed' LF.

Parse error: Premature end of Block missing closing.
Erro de processamento: Fim prematuro do bloco falta um'}' a fechar.

Parse error: Only Tests allowed in Test Lists.
Erro de processamento: só é permitido testes na listas de testes.

Parse error: Only Strings allowed in String Lists.
Erro de processamento: só é permitido texto na listas de texto.

Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
Erro de processamento: Carácter Inesperado, falta provavelmente um espaço?

Parse error: Premature end of Quoted String missing closing.
Erro de processamento: Fim prematuro do texto entre aspas falta um'"' a fechar.

Parse error: Premature end of String List missing closing.
Erro de processamento: Fim prematuro da lista de textos falta um'' a fechar.

Skin file parsing error.
Erro de processamento do ficheiro do visual.

There is an XML parsing error in line %1, column %2.
Apareceu um erro de análise do XML na linha% 1, coluna% 2.

OPML Parsing Error.
Erro de Processamento de OPML.