What is the translation of " PART OF THE PLOT " in German?

• Teil des Grundstücks
• Teil der Handlung
• Teil des Plots
• Teil des Grundstückes

Examples of using Part of the plot in English and their translations into German

Is he part of the plot?
Ist er Teil eines Plans?

Also possible to purchase a part of the plot.
Auch möglich, nur einen Teil des Grundstückes zu erwerben.

Part of the plot for further development.
Grundstücksteil für weitere Bebauung.

He's definitely part of the plot here.
Er ist hier auf jeden Fall Teil des Plans.

On the part of the plot is a centuries-old oak forest.
Auf dem Teil des Grundstücks ist eine jahrhundertealte Eichenwald.

Are you having a problem with a mission or part of the plot?
Hast Du Probleme mit einer Mission oder einem Teil des Plots?

Or is it just part of the plot to get him thrown out of the firm?
Oder ist es Teil einer Verschwörung, die ihn aus der Firma drängen soll?

There is also the option to purchase part of the plot separately.
There ist auch die Möglichkeit, separat Teil des Grundstücks zu erwerben.

A part of the plot has many pine trees on it and gives a real back to nature feeling.
Ein Teil des Grundstücks hat viele Kiefern auf und gibt eine echte zurück zum Naturgefühl.

The plot was previously cultivated and now part of the plot has olive trees.
Das Grundstck war zuvor kultiviert und nun Teil der Handlung hat Olivenbumen.

Part of the plot surrounding the house has been landscaped and the rest is in its original state.
Teil des Grundstücks des Hauses wurde landschaftlich Gestaltet und der Rest ist in originalem Zustand.

The road with 3m and 30m length, which leads to the promenade, is part of the plot.
Die Straße mit 3m Breite und 30 m Länge, welche zur Promenade führt, ist Teil des Grundstücks.

Once you asking his audience part of the plot to be owes to him a whole lot of rewards.
Sobald man sein Publikum auffordert, Teil der Handlung zu sein, schuldet man ihm eine ganze Reihe von Belohnungen.

Description: Brad Whitaker was paid to obtain for General Pushkin, as part of the plot of the movie.
Beschreibung: Brad Whitaker wurde als Teil der Handlung des Films für General Pushkin bezahlt.

The boundary line of the river includes part of the plot and therefore 15,472 m² remain available for sale.
Die Grenzlinie des Flusses ist Teil des Grundstücks und somit stehen 15,472 m² zum Verkauf.

Not really from the ground up, but in a very special situation as part of the plot.
Man baut es zwar nicht von Grund auf, wie andere Stationen, sondern in einer sehr speziellen Situation als Teil des Plots.

Just across the road, there is another part of the plot, which extends to the river.
Gerade über die Straße gibt es ein anderes Teil des Grundstücks, das sich über den Fluss erstreckt.

Sponsor references in contrast may be shown during the programme but are not part of the plot.
Hinweise auf Sponsoren dagegen können während eines Programms gezeigt werden, sind aber nicht Teil der Handlung.“.

A part of the plot is flat and has orange trees while the rest is slightly sloped and has about 25 productive olive trees.
Ein Teil des Grundstücks ist flach und hat Orangenbäume, der Rest ist ein wenig geneigt und hat ca 25 ertragreiche Olivenbäume.

The house is surrounded by paved walkways, a parking lot full and a part of the plot(kb100nm) viacolorral implied.
Das Haus ist durch gepflasterte Wege, ein Parkplatz voller und ein Teil der Handlung(kb100nm) viacolorral stillschweigend umgeben.

Part of the plot has been left untouched with mature trees and offers lovers of gardening activities space for their own design.
Ein Teil des Grundstückes wurde für die Pflegeleichtigkeit ganz natürlich mit altem Baumbestand belassen und bietet Gartenfreunden noch Raum zur eigenen Gestaltung.

There is a house for guests or service with a bedroom, bathroom and kitchen, located at the front part of the plot.
Das Gäste oder Angestellten Haus mit einem Schlafzimmer, Badezimmer und Wohnküche befindet sich im vorderen Teil des Grundstücks.

On the largest, part of the plot, the native vegetation has been preserved and you can design everything else that meets your needs.
Auf dem größten Teil des Grundstücks ist die lokale Vegetation erhalten geblieben, und Sie können alles planen, was Ihren Bedürfnissen entspricht.

And once you are reminded of this aspect again through a deus ex machina, this part of the plot feels completely out of place.
Wenn diese dann wieder durch ein Deus Ex Machina aus dem Hut gezaubert werden, wirkt dieser Teil des Plots sogar wie ein Fremdkörper.

According to the building regulations, a part of the plot of about 15 m* 25 m can be built while the rest can be used as a parking space or drive-in.
Gemäß den Bauvorschriften kann ein Teil des Grundstücks von etwa 15 m* 25 m gebaut werden, während der Rest als Parkplatz oder Einfahrt genutzt werden kann.

The reason for this name is because the property was designed in a semi-circular shape to respect the rocky outcrop that is part of the plot and that is the focal part of the private drive.
Der Grund dafür ist, dass das Haus in einer halbrunden Form entworfen wurde, um den Felsausbruch, der Teil des Grundstückes ist und der den Schwerpunkt der privaten Einfahrt darstellt, zu respektieren….

Part of the plot in its highest area has a steep slope while the rest is almost flat and offers panoramic views over a plain with mature trees and numerous olive groves.
Ein Teil des Grundstücks ist am höchsten Punkt steil abfallend, während der Rest fast flach ist und einen Panoramablick über eine Ebene mit großen Bäumen und unzähligen Olivenhainen bietet.

Plenty of action, mystery and romance become part of the plot as Sonic and the freedom fighters battle the forces of evil.
Jede Menge Action, Rätsel und Romantik werden Teil der Handlung, wie Sonic und die Freiheitskämpfer die Kräfte des Bösen kämpfen.

Specifically the issue was whether the input tax deduction is permissible on demolition costs, if the property was used for taxable purposes(option leased) and the owner later realises on part of the plot a residential building.
Konkret ging es um die Frage, ob der Vorsteuerabzug auf Abbruchkosten zulässig ist, wenn die Liegenschaft bisher steuerbar genutzt wurde(optiert vermietet) und der Eigentümer auf einem Teil des Grundstücks später eine Wohnüberbauung realisiert.

The house is positioned tn the mid rear part of the plot with the main elevation looking out over the pool and gardens with the views beyond.
Das Haus ist TN der mittlere hintere Teil des Grundstücks mit der Haupt Erhebung mit Blick auf den Pool und Gärten mit dem Blick darüber hinaus positioniert.