What is the translation of " PATH SHOULD " in German?

• Weg sollte
• Pfad sollte

Examples of using Path should in English and their translations into German

What path should we take?
Welchen Weg sollen wir wählen?

Which direction, which path should i take?
Welche richtung, welchen weg soll ich einschlagen?

Which path should I follow?
Welchen Weg soll ich einschlagen?

I once asked it myself: What path should I choose?
Auch ich habe sie mir seinerzeit gestellt: Welchen Weg soll ich wählen?

Path should break through so that nothing fell.
Pfad sollte durchbrechen, so dass nichts ging.

General- Which path should I use?
General- welchen Weg sollte ich benutzen?

That path should be supported and encouraged in a more natural life.
Holzer'schen Permakultur/AgroÖkologie soll der Weg in ein natürlicheres Leben unterstützt und gefördert werden.

No one can define for us exactly what our path should be.
Niemand kann für uns definieren, was unser Pfad sein sollte.

The next path should be followed is: Settings, General, Usage.
Der nächste Weg beschritten werden soll, ist: die Einstellungen, Allgemeines, Verwendungszweck.

The way forward by the G20 on this path should be formed out of two elements.
Das Vorgehen der G20 auf diesem Weg sollte zweigliedrig sein.

The path should start with a slash(/) but should have no trailing/ like path/.
Der Pfad sollte mit einem Schrägstrich(/) beginnen, aber keinen abschließenden Schrägstrich haben z.

A major step forwards on this difficult path should be taken in Bonn.
In Bonn sollte auf diesem schwierigen Weg ein großer Schritt voran getan werden.

Among other things, the path should lead you to one of the most beautiful beaches in Sardinia:"Punta Molentis.
Der Weg sollte Sie unter anderem bis zu einem der schönsten Strände Sardiniens führen:"Punta Molentis.

This troublesome and regulatory difficult path should remain as a last resort.
Dieser beschwerliche und regulatorisch sehr anspruchsvolle Weg sollte daher ultima ratio bleiben.

What you're doing today is establishing things for the future, and that's how this path should go.
Was ihr heutzutage tut, erschafft ihr für die Zukunft, so sollt ihr diesen Weg gehen.

As soon as you got here your first path should lead you to our check-in desks in the sports center.
Sobald Ihr angekommen seid, sollte Euch Euer erster Weg zu unseren Check-In Schaltern im Sportzentrum führen.

From analysis of the current situation to the grid feed of your electricity produced in-house- what path should your energy take?
Von der Analyse der Ist-Situation bis zur Netzeinspeisung Ihres selbst produzierten Stroms- welchen Weg sollte Ihre Energie gehen?

I think your path should take you elsewhere, perhaps to one of those ladies not so burdened down with clothing.
Ich denke, dein Pfad sollte dich woanders hinführen, vielleicht zu einer der Ladies, die freizügiger gekleidet sind.

Overall, the symposium addresses the question of which path should be taken in international climate and biodiversity policy.
Übergreifend verfolgt die Fachtagung die Frage, welcher Weg in der internationalen Klima- und Biodiversitätspolitik eingeschlagen werden soll.

The Swiss path should offer greater flexibility but is strewn with obstacles, warns an EU expert.
Der Schweizer Weg dürfte mehr Flexibilität mit sich bringen, sei aber mit Hindernissen gepflastert, warnt ein EU-Experte.

If the filename or the path to it contains a space, then the entire path should be enclosed in quotes.
Wenn der Dateiname oder der Pfad zur Datei ein Leerzeichen enthält, sollte der gesamte Pfad innerhalb von Anführungszeichen gesetzt werden.

By the way, the path should be the minimum speed of 80 km/ h, and even in this case, a police patrol could have happened to ask you something.
By the way, sollte der Pfad der Mindestgeschwindigkeit von 80 km/ h, und selbst in diesem Fall könnte eine Polizeistreife passiert dich etwas fragen haben.

It goes without saying that we take your meter readings- however, genuine energy management should not look at previous consumption, but also focus on the future: From analysis of the current situation to the grid feed of your electricity produced in-house- what path should your energy take?
Wir lesen selbstverständlich Zählerwerte für Sie ab- echtes Energiemanagement sollte aber nicht nur auf den Verbrauch zurück blicken, sondern auf die Zukunft gerichtet sein: Von der Analyse der Ist-Situation bis zur Netzeinspeisung Ihres selbst produzierten Stroms- welchen Weg sollte Ihre Energie gehen?

In the control laboratory path should also be set up some preparation area, where the recipient of the sample or specimen, laboratory personnel and visitors permission to enter the channel.
Im Steuerlabor sollte dem Weg auch gegründet werden etwas Vorbereitungsbereich, wo die Empfänger der Probe oder des Exemplars, Laborpersonal und Besuchererlaubnis, den Kanal einzutragen.

All spiritual paths should be creative.
Jeder spirituelle Pfad sollte kreativ sein.

Generalized paths should be used in case of this scenario.
Generalized Pfade sollten im Falle dieses Szenarios verwendet werden.

Paths should squirm and weave, weave literally duplicating and vegetation bends and forged elements.
Die Pfade sollten winden und weben, weben wahrsten Sinne des Wortes zu duplizieren und Vegetation Biegungen und geschmiedeten Elementen.

Such paths should only be taken by mountain hikers with good balance and stamina with the corresponding mountain equipment and alpine experience.
Diese Wege sollten nur von trittsicheren und ausdauernden Bergwanderern mit entsprechender Bergausrüstung und alpiner Erfahrung begangen werden.