What is the translation of " PATHOGENICITY " in German?

• Pathogenität

Examples of using Pathogenicity in English and their translations into German

Specific pathogenicity of respiratie dust.
Spezifische Schädlichkeit des Feinstaubes.

It has not yet been found on citrus and grapevine, although pathogenicity tests are still ongoing.
Noch nicht nachgewiesen wurde er auf Zitruspflanzen und Weinreben, die Pathogenitätstests sind allerdings noch nicht abgeschlossen.

Is to initiate pathogenicity using quorum sensing.
Is to initiatezu initiieren pathogenicityPathogenität usingmit quorumQuorum sensingWahrnehmung.

CCV is also infectious to other canids as well as to cats and pigs, but the pathogenicity of these species is not yet known.
CCV ist auch für andere Caniden sowie für die Katze und das Schwein infektiös, allerdings ist die Pathogenität bei diesen Tierarten ungeklärt.

The investigation of factors for pathogenicity, vector and intermediate host competence, both in laboratory experiments and in the field.
Untersuchungen zu Pathogenität und Kompetenzen von Vektoren und Zwischenwirten, sowohl in Laborversuchen als auch im Freiland.

Comparison of the modified microorganism to the donor, recipient or(where appropriate) parental organism regarding pathogenicity;
Vergleich des veränderten Mikroorganismus mit Spender-, Empfänger- oder(gegebenenfalls) Ausgangsorganismus in bezug auf die Pathogenität;

If this is not successful, pathogenicity is determined by sequencing of the F gene cleavage site or in animal studies.
Gelingt das nicht, wird die Pathogenität durch Sequenzierung der Spaltstelle des F-Gens oder im Tierversuch bestimmt.

Comparison of che modified micro-organism co che donor, recipienc or(where appropriare) parental organism regarding pathogenicity;
Vergleich des veränderten Mikroorganismus mit Spender­, Empfänger­ oder(gegebenenfalls) Ausgangs­organismus in bezug auf die Pathogenität;

Known or predicted effects on plants and animals such as pathogenicity, infectiviry, toxicity, virulence, vector of pathogen, allergenicity, colonization;
Bekannte oder vorhergesagte Auswirkungen auf Pflanzen und Tiere wie Pathogenität, Infektiosität, Toxizität, Virulenz, Vektor des Pathogens, Allergenität, Kolonisierung;

Of course, I have also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing.
Natürlich habe ich Ihnen auch mitgeteilt, dass eine der wichtigen Dinge, die sie machen das Auslösen von Krankheiten mit Hilfe von Quorum Sensing ist.

Known or predicted cffecis on plañís and animals such as pathogenicity, infectiviiy, toxicity, virulence, vector of pathogen, allergenicity, colonization;
Bekannte oder vorhergesagte Auswirkungen auf Pflanzen und Tiere wie Pathogenität, Infektiosität, Toxizität, Virulenz, Vektor des Pathogens, Allergenität, Kolonisierung;

The post-doctoral award for virology went to Dr.>> Jens Bosse, Heinrich-Pette-Institute in Hamburg, for his studies on the pathogenicity of DNA viruses.
Den Postdoktorandenpreis für Virologie erhielt Dr.>> Jens Bosse, Heinrich-Pette-Institut in Hamburg, für seine Untersuchungen zur Pathogenität von DNA -Viren.

Therefore, the situation was similar to the truth, but given the pathogenicity(ability to cause disease) virus, the damage to the poultry industry must be more.
Daher war die Situation ähnlich wie die Wahrheit, aber in Anbetracht der Pathogenität(Fähigkeit zu verursachen Krankheit) Virus, der Schaden für die Geflügel-Industrie muss mehr.

In order to develop sustainable means to control malaria, a better understanding of the etiological agents that cause malaria, their biology, virulence and pathogenicity is imperative.
Um dauerhafte Methoden zur Eindämmung der Malaria entwickeln zu können, ist ein besseres Verständnis der ursächlichen Malaria-Erreger, ihrer Biologie, Virulenz und Pathogenität unabdingbar.

Often their pathogenicity arises not only from the formation of special virulence factors, but rather results from complex interactions of the pathogen with the immune system of the infected host.
Deren Pathogenität ergibt sich auch nicht aus der Bildung einzelner Virulenzfaktoren, sondern unterliegt einem komplexen Zusammenspiel des Erregers mit dem Immunsystem des infizierten Wirtes.

The addition of glyphosate to the list 2A“It is important because it confirms what several studies had anticipated, Pathogenicity of glyphosate and its harmful health efectyos”, according Ecologists in Action.
Die Zugabe von Glyphosat in der Liste 2A“Es ist wichtig, weil es bestätigt, was mehr Studien erwartet hatten, Pathogenität von Glyphosat und seine gesundheitsschädlichen efectyos”, nach Umweltschützer in Aktion.

But also plasmid-encoded virulence factors and a pathogenicity island with a group of more than 40 chromosomal genes which is designated as„ Locus of Enterocyte Effacement" or LEE locus contribute significantly to the pathogenicity of EHEC.
Aber auch plasmidkodierte Virulenzfaktoren sowie eine Pathogenitätsinsel mit einer Gruppe von über 40 chromosomalen Genen, die auch als„Locus of Enterocyte Effacement" oder LEE-Lokus bezeichnet wird, tragen entscheidend zur Pathogenität von EHEC bei.

Nowadays, it is recognized that these RNAs play a role not only in the cellular life cycle, regulating for example gene expression, but also in infection events, regulating pathogenicity and immune response.
Inzwischen wissen wir, dass diese RNAs nicht nur beim Lebenszyklus der Zelle eine Rolle spielen, indem sie beispielsweise die Genexpression steuern, sondern auch bei Infektionsvorgängen wichtig sind, indem sie die Pathogenität und die Immunantwort regulieren.

Vaccine candidates are investigated in vitro and in vivo for their pathogenicity, stability, immunological response and prevention of virus shedding after immunization as well as after challenge infection.
Von Vakzineviruskandidaten sind in vitro und in vivo Untersuchungen zur Pathogenität, Stabilität, Immunantwort und zur Virusausscheidung sowohl nach Immunisierung als auch nach Belastungsinfektion durchzuführen.

Test result incidence of tumours in the intraperitoneal test, half-life in the intratracheal test, half-life in the short-term inhalation test, details of relevant pathogenicity or neoplastic changes, details of the carcinogenicity index.
Prüfungsergebnis Tumorhäufigkeit im Intraperitonealtest, Halbwertszeit im Intratrachealtest, Halbwertszeit im Kurzzeit-Inhalationstest, Angaben zu relevanter Pathogenität oder von neoplastischen Veränderungen, Angabe des Kanzerogenitätsindexes.

The understanding of the molecular relationships of how a pathogen transfers its pathogenicity to the host organism can be utilised, e.g., through specific pharmacologic interventions, to disrupt this mechanism in order to eliminate the infection hazard.
Das Wissen um die molekularen Zusammenhänge, wie ein Pathogen seine Pathogenität auf den Wirtsorganismus überträgt, kann genutzt werden, um z. B. durch gezielte pharmakologische Eingriffe diesen Mechanismus zu stören, um damit die Infektionsgefahr zu eliminieren.

After just under 100 years of scientific research into the inner workings of the vertebrate immune system, one can conclude that an efficient immune response depends on certain factors- including the health of the infected organism themselves, as well as the type of pathogen causing the infection and the pathogenicity of the infection.
Nach gerade unter 100 Jahren wissenschaftlicher Forschung in die inneren Funktionen des fest gefÃ1⁄4gten Immunsystems, man kann feststellen, dass eine effiziente Immunreaktion von bestimmten Faktoren- einschließlich die Gesundheit des infizierten Organismus selbst abhängt, sowie vom Baumuster des Krankheitserregers die Infektion und die Pathogenizität der Infektion verursachend.

The clinical manifestation of leptospirosis is quite complex and variable, and depends on both the pathogenicity of the serovar, the immune response of the host as well as the amount of bacteria taken.
Die klinische Manifestation der Leptospirose ist sehr komplex und variabel und hängt sowohl von der Pathogenität des infizierenden Serovars, der Immunantwort des Wirtes als auch von der Menge der aufgenommenen Bakterien ab.

Research Special Field: Microbiology Main research interests: Pathogenicity factors of pathogenic enterobacteria, characterisation of pathogenicity islands of pathogenic germs, regulation of microbial virulence genes, epidemiology and variability of virulence characteristics of staphylococcus, pathogenicity of human pathogenic fungi.
Forschung Forschungsschwerpunkte: Analyse von Pathogenitätsfaktoren pathogener Enterobakterien, Charakterisierung von Pathogenitätsinseln verschiedener Krankheitserreger, Studium der Invasion von Legionella pneumophila, Untersuchungen zur Regulation von mikrobiellen Virulenzgenen, Epidemiologie und Variabilität der Virulenzeigenschaften von Staphylokokken, Analyse der Pathogenität von humanpathogenen Pilzen.

They range from identification and description of new and newly important pathogens, vectors and reservoir hosts, through clarification of their present distribution, to study of the phenotypic and genetic evolution of their dispersal ability and climatic tolerance as well as experimental and field-study based clarification of pathogenicity and capability of vectors.
Sie reichen von der Identifizierung und Beschreibung neuer und neu an Bedeutung gewinnender Pathogene, Vektoren und Reservoirwirte über die Bestimmung ihrer heutigen Verbreitung bis hin zur Erforschung der phänotypischen und genetischen Evolution ihrer Ausbreitungsfähigkeit und Klimatoleranz sowie der experimentellen und freilandbasierten Aufklärung von Pathogenitätsfaktoren und Überträgerfähigkeiten.

In the broad-scale research of inflammation and immunity, pathogenicity and virulence of bacterial pathogens/germs, resistance to antibiotics and molecular diagnostics, which is organized in6 work groups, the Department currently assumes a top position at the MHH measured at the number of projects financed by third parties as the German Research Foundation(DFG), the Federal Ministry of Education and Research(BMBF) and the EU, and at the financial volume of these projects.
In der breit angelegten Forschung auf den Gebieten Entzündung und Immunität, Pathogenität und Virulenz bakterieller Krankheitserreger, Antibiotikaresistenz und molekulare Diagnostik, organisiert in6 Arbeitsgruppen, nimmt das Institut gemessen an der Zahl der DFG-, BMBF- und EU-geförderten Drittmittelprojekte und deren Finanzvolumen z.Zt. eine Spitzenposition an der MHH ein.

Anticipated mechanism and result of interaction between the modified micro-organism and the organisms or microorganisms which might be exposed in case of release into the environment; known or predicted effects on plants and animals such as pathogenicity, infectivity, toxicity, virulence, vector of pathogen, allergenicity, colonization; known or predicted involvement in biogeochemical processes; availability of methods for decontamination of the area in case of release to the environment.
Erwarteter Mechanismus und Ergebnis der Wechselwirkung zwischen dem genetisch veränderten Mikroorganismus und den Organismen oder Mikroorganismen, die im Falle einer Freisetzung in die Umwelt betroffen werden könnten; bekannte oder vorhergesagte Auswirkungen auf Pflanzen und Tiere wie Pathogenität, Infektiosität, Toxizität, Virulenz, Vektor des Pathogens, Allergenität, Kolonisierung; bekannte oder vorhergesagte Beteiligung an biogeochemischen Prozessen;

In the broad-scale research of inflammation and immunity, pathogenicity and virulence of bacterial pathogens/germs, resistance to antibiotics and molecular diagnostics, which is organized in three work groups, the Department currently assumes a top position at the MHH measured at the number of projects financed by third parties as the German Research Foundation(DFG), the Federal Ministry of Education and Research(BMBF) and the EU, and at the financial volume of these projects.
Das Institut hat z.Zt. 110 Mitarbeiter inkl. Diplomanden und Doktoranden, davon 10 drittmittelfinanziert: In der breit angelegten Forschung auf den Gebieten Entzündung und Immunität, Pathogenität und Virulenz bakterieller Krankheitserreger, Antibiotikaresistenz und molekulare Diagnostik, organisiert in drei Arbeitsgruppen, nimmt das Institut gemessen an der Zahl der DFG-, BMBF- und EU-geförderten Drittmittelprojekte und deren Finanzvolumen z.Zt. eine Spitzenposition an der MHH ein.

The research team that includes Johannes Krause, Alexander Herbig and Michal Feldman of the Max Planck Institute for the Science of Human History in Jena and Michaela Harback and colleagues of the Staatssammlung für Anthropologie und Paläoanatomie in Munich has produced a historical and high-quality reference data set that is an important resource for future analysis and has succeeded to add new insights into the evolution, adaptation and pathogenicity of a bacterium, which to this very day afflicts humankind.
Das Forschungsteam um Johannes Krause und Michal Feldman vom Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte in Jena sowie Michaela Harbeck von der Staatssammlung für Anthropologie und Paläoanatomie in München, hat damit eine historische und hochqualitative Referenz geschaffen, die neue Einblicke in evolutionäre Schlüsselereignisse, Adaptionen und die Pathogenität eines Bakteriums erlaubt, das bis heute in vielen Teilen der Welt zu Pestausbrüchen führt.

The research team that includes Johannes Krause, Alexander Herbig and Michal Feldman of the Max Planck Institute for the Science of Human History in Jena and Michaela Harback and colleagues of the Staatssammlung fÃ1⁄4r Anthropologie und Paläoanatomie in Munich has produced a historical and high-quality reference data set that is an important resource for future analysis and has succeeded to add new insights into the evolution, adaptation and pathogenicity of a bacterium, which to this very day afflicts humankind.
Das Forschungsteam um Johannes Krause und Michal Feldman vom Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte in Jena sowie Michaela Harbeck von der Staatssammlung für Anthropologie und Paläoanatomie in München, hat damit eine historische und hochqualitative Referenz geschaffen, die neue Einblicke in evolutionäre Schlüsselereignisse, Adaptionen und die Pathogenität eines Bakteriums erlaubt, das bis heute in vielen Teilen der Welt zu Pestausbrüchen führt.