What is the translation of " PATHOGENIC " in German?

• pathogen
• pathogene
• krankheitserregenden
• krankmachende
• Krankheitserreger
• krankheitsverursachende
• krankheitsauslösende
• krankheiterregenden
• humanpathogene
• pathogenen
• pathogener
• krankheitserregende
• krankmachenden
• krankheitserregend
• krankheitserregender
• krankmachender

Examples of using Pathogenic in English and their translations into German

Melons can transfer pathogenic germs.
Melonen können krankmachende Keime übertragen.

Highly Pathogenic Avian Influenza assessment NEW.
Bewertung der hoch pathogenen aviären Influenza NEU.

A well-known example is pathogenic shift work.
Ein bekanntes Beispiel ist krankmachende Schichtarbeit.

Most pathogenic species have occasionally been reported.
Die meisten pathogenen Spezies wurden in Einzelfällen berichtet.

Which measures suppress pathogenic organisms efficiently?
Welche Maßnahmen führen effizient zu einer Unterdrückung krankmachender Organismen?

Pathogenic Salmonella detected in just under 30 percent of large-scale….
Krankmachende Salmonellen in knapp 30 Prozent der großen….

Avian Influenza: Highly pathogenic H5N1 virus confirmed in Bavaria.
Vogelgrippe: Hoch pathogenes H5N1-Virus in Bayern bestätigt.

Pathogenic bacteria are suppressed by the acidity and their multiplication is inhibited.
Dieses sauere Darmmilieu unterdrückt krankmachende Bakterien und hemmt sie in ihrer Vermehrung.

Test design enables identification of 8 pathogenic serovars of I. interrogans.
Es können die 8 pathogenen Stämme von L. interrogans sicher.

Pathogenic bacteria have developed various mechanisms protecting them from antibiotics.
Krankheitserregende Bakterien haben verschiedene Mechanismen entwickelt, um sich gegen Antibiotika zu schützen.

Avian Influenza: Highly pathogenic H5 virus confirmed in Hungary.
Vogelgrippe: Auftreten des hoch pathogenen Virus-Typs H5 in Ungarn bestätigt.

Problems only arise if the food is actually contaminated with pathogenic germs.
Dieses Risiko besteht erst dann, wenn das Lebensmittel tatsächlich mit krankmachenden Keimen verunreinigt ist.

Iron 0.2 Which pathogenic bacteria are spread in drinking water?
Eisen 0,2 Welche krankheitserregenden Bakterien verbreiten sich im Trinkwasser?

Terrestrial invertebrates other than species pathogenic to humans or animals;
Andere wirbellose Landtiere als für Mensch oder Tier krankheitserregende Arten;

Excess blood fats or pathogenic antibodies can also be removed in this way.
Ebenso können damit überschüssige Blutfette oder krankheitsauslösende Antikörper entfernt werden.

It contains a variety of microorganisms, including pathogenic bacteria and viruses.
Es enthält eine Vielzahl von Mikroorganismen, darunter auch krankmachende Bakterien und Viren.

However, pathogenic bacteria are dangerous, and their use requires stringent safety precautions in the laboratory.
Allerdings sind krankheitsauslösende Bakterien gefährlich und benötigen im Labor hohe Sicherheitsmaßnahmen.

Clostridium tyrobutyricum is not pathogenic but causes off flavours in milk and cheese.
Clostridium tyrobutyricum ist nicht krankheitserregend, führt aber zu Geschmacksabweichungen bei Milch und Käse.

It consists of eleven research clusters focussed on the genome research on pathogenic microorganisms.
Im Mittelpunkt der elf Forschungsverbünde steht die Genomforschung an humanpathogenen Mikroorganismen.

Their chip system can detect pathogenic microorganisms in water samples directly on-site and in real time.
Mit dem Chipsystem können krankmachende Mikroorganismen in Wasserproben direkt vor Ort in Echtzeit nachgewiesen werden.

Pasteurisation would also inactivate the viruses like it does other pathogenic micro-organisms.
Bei der Pasteurisierung würden die Viren aber ebenso inaktiviert, wie andere krankmachende Mikroorganismen auch.

Suppresses the growth of pathogenic intestinal bacteria. Reduces inflammatory processes of the digestive tract.
Unterdrückt die Vermehrung krankheitserregender Darmbakterien, verringert entzündliche Prozesse des Verdauungstraktes.

Gerhard Braus use yeast cells to study cellular mechanisms of Morbus Parkinson. They got new insights about pathogenic processes.
Gerhard Braus nutzen Hefezellen für das Studium zellulärer Mechanismen bei Morbus Parkinson(Schüttellähmung) und haben neue Erkenntnisse über krankmachende Prozesse gewonnen.

Prenatal diagnosis is possible when 2 pathogenic mutations have been identified in the family.
Pränataldiagnostik Wenn in der Familie 2 krankheitsverursachende Mutationen gefunden wurden, ist eine vorgeburtliche Diagnostik möglich.

Besides, because of the pathogenic bacteria which lodged in intestines the general immunity of an organism decreases.
Außerdem sinkt wegen der krankheitserregenden im Darm angesiedelten Bakterien die allgemeine Immunität des Organismus.

This specific hyaline strain of Verticillium has lost so much of its pathogenic capabilities that it no longer is able to cause wilting symptoms on trees any more.
Diese spezifischen Verticilliumsporen haben soviel ihrer krankheitserregenden Möglichkeiten verloren, dass sie nicht länger in der Lage sind, Welkeerscheinungen bei Bäumen zu verursachen.

Spoilage and pathogenic bacteria already on the meat before it is frozen can survive freezing, storage and thawing.
Verderbniskeime und krankmachende Bakterien, die sich bereits vor dem Gefrieren auf dem Geflügelfleisch befinden, können das Einfrieren, Lagern und Auftauen überstehen.

Ready-to-eat foods, which, under favorable conditions, support the multiplication of pathogenic bacteria and are intended for consumption without treatment, which would destroy such organisms.
Verzehrfertige Lebensmittel, die bei entsprechenden Rahmenbedingungen die Vermehrung von krankheitserregenden Bakterien begünstigen und zum Verzehr ohne Vorbehandlung(die solche Organismen zerstören würde) gedacht sind.

For example, some pathogenic bacteria produce a biofilm which prevents their recognition and elimination by the immune system of the host.
Beispielsweise produzieren einige der Krankheitserreger unter den Bakterien einen Biofilm, der verhindert, dass die Erreger vom Immunsystem ihres Wirtes erkannt und eliminiert werden.

ACIDS reduces multiplication of pathogenic bacteria, such as Salmonella sp., Clostridium perfringens, and E. coli, in the digestive tract.
ACIDS reduziert die Vermehrung bakterieller Krankheitserreger im Verdauungssystem, wie z. B. Salmonella sp., Clostridium perfringens oder E. coli.