What is the translation of " PAUSE KEY " in German?

• Pause-taste
• Pausentaste

Examples of using Pause key in English and their translations into German

Hold Win+ Pause keys.
Halten Sie die Win+ Pause-Tasten gedrückt.

The PAUSE key is shared for two functions.
Die PAUSE-Taste hat zwei Funktionen.

To pause playback press the PAUSE key.
Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die Taste PAUSE.

Pause key: Insert pause while dialing a number.
Pause-Taste: Eine Pause während der Nummerneingabe einfügen.

Restarts the current playback after you have enabled the pause key.
Aktuell laufende Wiedergabe nach Betätigen der Pause-Taste wieder starten.

Press the pause key to interrupt playback temporarily.
Betätigen Sie die Pause Taste um die Wiedergabe zeitweise zu unterbrechen.

To restart the exercise chronometer press the pause key again or continue exercising.
Um es wieder in Gang zu setzen, betätigen Sie erneut die Taste pause.

PAUSE key- Press the key to set the Pause..
PAUSE Taste- Drücken Sie diese Taste, um Pause zu aktivieren.

When finished press PAUSE key at deck 1 and STOP key at deck 2.
Nach Beendigung drücken Sie die Taste PAUSE an Fach 1 und STOP an Fach 2.

Pause key Press to stop the tape operation temporarily.
Pause-Taste Drücken Sie diese Taste zum zeitweiligen Unterbrechen der Kassettenaktion.

Infrared Remote Control(34) PLAY/PAUSE key.
Infrarot-Fernsteuerung(34) Taste PLAY/PAUSE: aktiviert die Wiedergabe von Audioarchiven oder hält diese an.

Use the pause key when you want to stop playback temporarily.
Benutzen Sie die Taste„Pause“ zur zeitweiligen Unterbrechung der Wiedergabe.

If you wish to take a break during a program, briefly press the Pause key.
Sollten Sie im Laufe eines Programms eine Pause wollen, drücken Sie kurz die Pause Taste.

Pressing the pause key stops the continuously running FreezeBuffer.
Durch Betätigen der Pausetaste wird der kontinuierlich laufenden FreezeBuffer angehalten.

To stop the individual picture replay, either press the start key or the pause key.
Zum Beenden der Einzelbildwiedergabe entweder die Starttaste oder die Pausentaste drücken.

A as a pause key in the replay mode b as a cursor key“Up” on the menu pages.
A als Pausentaste im Wiedergabebetrieb b als Cursor-Taste„aufwärts“ auf den Menüseiten.

If this list goes by too fast, use the Pause key to freeze it for long enough to read.
Falls diese Liste zu schnell vorbeiläuft, können Sie die Pause -Taste drücken, um sie zum Lesen anzuhalten.

The Play/ Pause key is the most important key of the Intenso Video Player.
Die Play/ Pause- Taste ist die wichtigste Taste des Intenso Video Players.

The recording can be interrupted briefl y using the II pause key(20), or stopped by means of the/ stop/eject button 21.
Sie können die Aufnahme mit der II Pause Taste(20) kurz unterbrechen oder mit der/ Stop/Auswurftaste(21) anhalten.

By using the pause key you can stop and start again the Teletext pages below.
Durch Drücken der Pause-Taste können Sie auch Unterseiten im Teletext anhalten und durch erneutes Drücken wieder freigeben.

If you dial a telephone number and you would like to add a pause to this number, press the Pause key at the desired place in the number.
Wenn Sie eine Telefonnummer eingeben und eine Pause einfügen möchten, drücken Sie dann an der gewünschten Stelle der Nummer auf die Pausentaste.

Push the Pause key; to interrupt recording or push the Stop/Open key 9/ to stop recording.
Drücken Sie die Pausetaste um die Aufnahme zu unterbrechen oder die Stopp-Öffnen-Taste um die Aufnahme zu beenden.

In the on-hook mode, pre-dial the number then press PAUSE key to add a 3.6 seconds pause before dialing the rest of the numbers.
Pause Wählen Sie bei aufgelegtem Hörer eine Nummer vor und drücken Sie dann die Taste PAUSE, um eine Pause von 3,6 Sekunden hinzuzufügen, bevor Sie den Rest der Nummer wählen.

During playback, you can:- go to the beginning of the current message by pressing the key once.- go to the previous message by pressing the key twice.- stop playback by pressing the Stop key- interrupt playback by pressing the Pause key.
Während der Wiedergabe können Sie:- zum Anfang der aktuellen Nachricht gehen, in dem Sie ein Mal die Taste drücken- zur vorigen Nachricht gehen, indem Sie zweimal die Taste drücken.- die Wiedergabe stoppen, indem Sie die Stopp-Taste drücken.- die Wiedergabe unterbrechen, indem Sie die Pause-Taste drücken.

Info: To save a pause in the telephone number, press the pause key'P' for 2 seconds at the place where you want to inserted a 3-second pause..
Information: An der gewünschten Stelle die Pause-Taste„P“ für eine Dauer von 2 Sekunden gedrückt halten, um eine 3-Sekunden-Pause zu speichern.

If you want to insert a dialling pause while dialling a telephone number, press the pause key P for 3 seconds at the appropriate point in the number until a P appears in the display.
Wenn Sie beim Wählen einer Telefonnummer eine Wählpause einlegen möchten, drücken Sie an der gewünschten Stelle für zwei Sekunden die Pausentaste P, bis auf dem Display„P” angezeigt wird.

When you want to use the& kgoldrunner; menu or do some work in another window, always press a Pause key and stop the game. Otherwise the hero will go on following the pointer and might get into trouble.
Vor der Verwendung des Menüs von& kgoldrunner; oder einem Fensterwechsel sollte immer eine Pausentaste gedrückt und somit das Spiel unterbrochen werden. Andernfalls folgt der Held dem Mauszeiger und gerät möglicherweise in Schwierigkeiten.