What is the translation of " PAUSE MENU " in German?

• Pause-menü
• Pausenmenü

Examples of using Pause menu in English and their translations into German

Press Escape key for pause menu.
Drücken Sie Escape-Taste für Pause-Menü.

Opens the Pause Menu where you can change the options, forfeit a match and quit the game.
Öffnet das Pause-Menü, wo du Optionen anpassen, eine Partie aufgeben und das Spiel beenden kannst.

Use ESC or P in game for pause menu.
Mit ESC oder P in Spiel für Pause-Menü.

That's why pause menus will be more clearly arranged and due to transparency you still can see the race events.
So sind die Pausemenüs viel übersichtlicher gestaltet und dank Transparenz stets noch das Renngeschehen einsehbar.

You can change controls in the pause menu.
Sie können Steuerelemente in das Pause-Menü ändern.

Players can no longer navigate through the pause menu after pressing the'Back' prompt in the multiplayer lobby.
Spieler können jetzt nicht mehr im Pause-Menü navigieren, nachdem sie in der Multiplayer-Lobby die"Zurück"-Taste gedrückt haben.

Access your card collection via the pause menu.
Zu deiner Kartensammlung gelangst du über das Pausenmenü.

With a ton of options available in the pause menu you will be able to share your best and brutal moments with your friends online.
Mit einer Menge verfügbarer Optionen im Pausemenü kannst du deine besten und brachialsten Momente online mit deinen Freunden teilen.

Additionally, you can also save manually via the pause menu.
Darüber hinaus hast du die Möglichkeit, das Spiel über das Pausen-Menü manuell zu speichern.

As well as a manual in the pause menu displaying a list of controls, we added context-sensitive guides to show you what each on-screen element does.
Und neben dem Handbuch im Pause-Menü mit einer Liste der Steuerungen gibt es kontextbezogene Hinweise, die erklären, was die einzelnen Elemente auf dem Bildschirm für Funktionen haben.

Fixed an issue where the background would turn black when in the pause menu.
Ein Problem wurde behoben, durch das der Hintergrund im Pause-Menü schwarz wurde.

Press SELECT using button under the screen on the PAUSE Menu or RESUME Menu..
Drücken Sie die Auswahltaste unter dem Display im Menü Pause oder Menü Resume Fortsetzen.

You can also view these in-game controls(plus other useful info) on the Pause Menu.
Du kannst diese Spielsteuerung(und andere hilfreiche Infos) auch im Pausemenü einsehen.

Fixed an issue where game objectives would show up with delay in pause menu.
Ein Problem wurde behoben, durch das Einsatzziele im Pause-Menü mit Verzögerung angezeigt wurden.

Fixed an issue where your tracked medal would not show up correctly in the pause menu.
Ein Problem wurde behoben, durch das die verfolgte Medaille im Pause-Menü nicht korrekt angezeigt wurde.

Collect enough and you will unlock special extra features, accessible via the pause menu.
Sammle genug davon, um spezielle Zusatzfunktionen freizuschalten, auf die du dann über das Pausenmenü zugreifen kannst.

You can choose your difficulty level from the Main Menu before you play, or in the Pause Menu.
Sie können Ihren Schwierigkeitsgrad vor dem Spielstart im Hauptmenü oder allgemein im Pausenmenü festlegen.

You can restart from the most recent checkpoint at any time by selecting Reload Last Checkpoint from the Pause menu.
Du kannst jederzeit vom letzten Checkpoint aus noch einmal starten, indem du Letzten Checkpoint neu laden aus dem Pausenmenü wählst.

Fixed issue where TAB(keyboard) and Start/Options(Controller) no longer served as shortcuts to close the pause menu.
Ein Problem wurde behoben, durch das TAB(Tastatur) und Start/Optionen(Controller) nicht länger als Tastenkürzel zum Schließen Pause-Menüs benutzt werden konnten.

To help players discover new community servers, the main menu now includes a Community Quick-Play option, and the community server browser can now be accessed from both the main menu and the in-game pause menu.
Um Spielern dabei zu helfen neue Community-Server zu entdecken, haben wir im Hauptmenü die Community Quick-Play-Option eingefügt und der Community-Serverbrowser kann jetzt sowohl aus dem Hauptmenü als auch im Pause-Menü im Spiel aufgerufen werden.