What is the translation of " PAYMENT INSTRUCTIONS " in German?

• Zahlungsanweisungen
• Zahlungshinweise
• Zahlungsinstruktionen
• Zahlungsanweisung
• Zahlungsmodalitäten
• Bezahlungs-instruktionen

Examples of using Payment instructions in English and their translations into German

Invoice checking, payment instructions.
Rechnungskontrolle, Anweisung der Zahlung.

Send payment instructions via SWIFT to custodian banks.
Versenden Zahlungsinstruktionen per Swift an Depotbanken.

Why not also for incoming payment instructions?
Warum nicht auch für eingehende Zahlungsaufträge?

Payment instructions and our bank details will be send to you AFTER you placed your order.
Überweisung Die Anweisungen zur Zahlung und unsere Bankverbindung werden Ihnen zugeschickt NACHDEM sie Ihre Bestellung aufgegeben haben.

Step 4: Submit form and follow payment instructions.
Schritt 4: Formular senden und Zahlungsinstruktionen folgen.

Orders for goods, payment instructions to banks, official requests or objections, all these can be done online now.
Warenbestellungen, Zahlungsanweisungen an Banken, Anträge oder Einsprüche bei Behörden, dies alles geht inzwischen online.

The property will email guests with payment instructions after booking.
Die Unterkunft wird Ihnen nach der Buchung eine E-Mail mit Informationen zur Zahlung zusenden.

Guests will receive a direct email from the property within 48 hours of booking with the payment instructions.
Innerhalb von 48 Stunden nach der Buchung erhalten Sie direkt von der Unterkunft eine E-Mail mit den Zahlungsmodalitäten.

Motivation, amount, payment instructions and bank details.
Motivation, Höhe, Zahlungshinweise und Benennung der Bankverbindung.

If you choose to pay by bank transfer, you will receive payment instructions by email.
ÜBERWEISUNG Wenn Sie per Überweisung bezahlen, erhalten Sie die Zahlungsanweisungen per E-Mail.

Once We have received Your payment instructions, We will make payments within a specified time period.
Sobald wir Ihre Zahlungsinstruktionen erhalten haben, werden wir die Ausführung innerhalb eines bestimmenten Zeitraumes vornehmen.

You will then receive an e-mail with the total costs and payment instructions.
Bitte alle Angaben im Formular, Ihr haltet dann eine E-Mail mit den totalen Kosten und Bezahlungs-Instruktionen.

After booking, you will receive payment instructions from Åbro Herrgård B&B via email.
Nach der Buchung erhalten Sie per E-Mail Zahlungsanweisungen vom Åbro Herrgård B&B.

Guests will receive a direct email from the hotel within 48 hours of booking with payment instructions.
Innerhalb von 48 Stunden nach der Buchung erhalten Sie von der Unterkunft eine E-Mail mit den Zahlungshinweisen.

It is recommended that you read the payment instructions before clicking on any of the buttons below.
Es wird empfohlen, vor dem Anklicken einer der unten dargestellten Schaltfl chen, die Zahlungshinweise zu lesen.

Please fill in the form below. You will then receive an e-mail with the total costs and payment instructions.
Bitte alle Angaben im Formular, Ihr haltet dann eine E-Mail mit den totalen Kosten und Bezahlungs-Instruktionen.

After booking, you will receive payment instructions and check in information from BoSmart Apartments via email.
Nach der Buchung erhalten Sie die Zahlungsanweisungen und Informationen zum Check-in von den BoSmart Apartments per E-Mail.

The Scarab ransomware will encrypt your files and leave a ransom note with payment instructions.
Die Scarab Ransomware wird Ihre Dateien verschlüsselt und eine Erpresserbrief mit den Zahlungsanweisungen verlassen.

Please note the payment instructions in the hotel profile, in the offer sent, in the online booking process or on your booking confirmation.
Beachten Sie die Zahlungshinweise im Hotelprofil, im übersandten Angebot, im Online-Buchungsprozess bzw. auf Ihrer Buchungsbestätigung.

Guests will receive a booking confirmation with payment instructions from Bornholmtours.
Sie erhalten von Bornholmtours eine Buchungsbestätigung mit den Zahlungsanweisungen.

Commercial documents: when printing commercial documents it is possible to choose to display simple banking details as payment instructions.
Geschäftsdokumente: Beim Ausdrucken von Geschäftsdokumenten gibt es die Möglichkeit, eine einfache Bankverbindung als Zahlungsanweisung anzuzeigen.

Fully completed Claim Forms are processed and payment instructions issued to the member's bank within 48 hours.
Die Bearbeitung vollständig ausgefüllter Erstattungsformulare und die Ausstellung der Zahlungsanweisung an die Bank des Versicherten erfolgen innerhalb von 48 Stunden.

If you establish a communication with the cybercriminals, they will reply soon with payment instructions.
Wenn Sie eine Mitteilung mit den Cyberkriminellen herstellen, werden sie bald mit den Zahlungsanweisungen Antworten.

Once the booking is made, you will be contacted by favstay with payment instructions and contact method should you have further questions.
Sobald Sie die Buchung vorgenommen haben, kontaktiert Sie das favstay mit Zahlungsanweisungen und Kontaktmöglichkeiten, sollten Sie weitere Fragen haben.

After submitting your order, you will be redirected to the website of the online provider paydirekt, where you confirm the payment instructions to paydirect.
Nach Abgabe der Bestellung werden Sie auf die Webseite des Online-Anbieters paydirekt weitergeleitet, wo Sie die Zahlungsanweisung an paydirekt bestätigen.

Use the payment instructions and reference code and provide the information to your bank branch, commercial banking site or send it to your adviser within 48 hours.
Nutzen Sie die Zahlungsanweisungen und den Referenzcode und geben Sie die Daten innerhalb von 48 Stunden an Ihre Bankfiliale, Geschäftsbank oder Ihren Berater weiter.

If you selected one of the fee-based member levels, payment instructions will be provided.
Wenn Sie eine der gebührenpflichtigen Mitgliedsstufen ausgewählt haben, werden Ihnen Anweisungen für die Zahlung zugesendet.

Re-registration information, including deadlines and payment instructions, will be sent to you by email to your FH mail address only fh-aachen. de, prior to the re-registration period.
Rückmeldeinformationen mit Fristen und Zahlungshinweisen werden Ihnen vor Beginn der Rückmeldung per eMail an Ihre FH-Mailadresse fh-aachen.de geschickt.

You will get a personal answer within ten days and if your registration is accepted, the payment instructions are enclosed.
Persönlich antworten wir innerhalb von zehn Tagen und wenn deine Registrierung akzeptiert wird, findest du beiliegend die Zahlungsmodalitäten.

Act as a gatekeeper to ensure full automation of interbank payment instructions processing and settlement;
Dass die volle Automatisierung der Abwicklung von Zahlungsaufträgen und des Zahlungsausgleichs zwischen Banken gewährleistet wird;