What is the translation of " PERFORMANCE LINE " in German?

• Performance Line
• Performance Linie

Examples of using Performance line in English and their translations into German

In sportswear, we offer the Performance line.
Als Sportbekleidung bieten wir die Performance Linie an.

The difference to the Performance Line(275%) and Active Line(225%) is especially noticeable when pulling away.
Der Leistungsunterschied zur Performance Line(275%) und Active Line(225%) ist gerade beim Anfahren deutlich spürbar.

It's a capable mountain bike with Bosch's top end Performance Line CX pedal assist system.
Es ist ein leistungsstarkes Mountainbike mit Boschs kraftvollstem Pedelec-Antrieb, der Performance Line CX.

The Performance Line is available with either the 25 km/h Cruise unit or the faster 45 km/h Speed drive unit.
In der Performance Line stehen als Motoren die Drive Unit Cruise(25 km/h) und die schnelle Variante Speed(45 km/h) zur Auswahl.

If you train individually you will find high value running and training shorts in Fila‘s Performance line.
Wer individuell trainiert, der findet mit der Performance Linie von FILA hochwertige Laufshorts und Trainingsshorts.

ONVIF-compatible cameras: The recorder works with ABUS Performance Line IP cameras and ONVIF-compliant models.
ONVIF-kompatible Kameravielfalt: Der Rekorder arbeitet mit IP-Kameras der ABUS Performance-Line und Modellen, die den ONVIF-Standard erfüllen.

The PowerPack 300 is available as a frame and rack battery for Active Line and as a frame battery for the Performance Line.
Der PowerPack 300 ist als Rahmen- und Gepäckträgerakku für die Active Line und als Rahmenakku für die Performance Line erhältlich.

The eMTB mode replaces the former sport mode with the Performance Line CX and varies between'Tour' mode and'Turbo.
Der eMTB-Modus ersetzt den bisherigen Sport-Modus bei eMountainbikes mit der Performance Line CX und variiert zwischen den Fahrmodi Tour und Turbo.

There will be Performance Line models with an Intuvia Performance on-board computer and a PowerPack 400 frame-mounted battery.
Die eBikes werden mit der Performance Line ausgestattet sein; inklusive Bordcomputer Intuvia Performance und einem PowerPack 400 Rahmenakku.

Inch tyres in a reinforced carbon-fibre frame and a strapping Bosch Performance Line CX motor invite you to participate in extensive uphill sprint duels.
Zoll-Bereifung im verstärkten Kohlefaserrahmen und ein bärenstarker Bosch Performance Line CX-Motor laden zu ausgiebigen Sprintduellen bergauf ein.

The Performance Line drive unit has an improved drive unit concept and convinces with powerful electronics, low vibration engine, low volume and weight.
Die Performance Line drive Unit hat ein verbessertes Antriebskonzept und überzeugt mit leistungsstarker Elektronik, vibrations- armem Motor, geringem Volumen und Gewicht.

Bosch M4x10 mounting bolt with Torx countersunk head for the cable protection of Performance Line and Performance Line CX e-bike drivetrains.
Bosch M4x10 Befestigungsschraube mit Torx Linsenkopf passend für den Kabelschutz von Performance Line und Performance Line CX E-Bike Antrieben.

Multifunctional Performance Line encoders have an integrated signal evaluation for speed monitoring, counter functions and detection of the direction of rotation.
Multifunktional Drehgeber der Performance Line verfügen über eine integrierte Signalauswertung für Drehzahlüberwachung, Zählerfunktionen und Drehrichtungserkennung.

Bosch battery bracket kit incl. brackets and 2x 3.5x12 self tapping screws for Active Line, Performance Line and Performance Line CX e-bike drivetrains.
Bosch Akkuhalter Kit inkl. Halteschalen und 2x 3,5x12 Gewindefurchschrauben für Active Line, Performance Line und Performance Line CX E-Bike Antriebe.

This is especially true of FILA's performance line, with its high-quality training clothes in unique, distinctive designs.
Insbesondere in der Performance Linie von FILA kommt das zum Tragen: Mit hochwertiger Trainingskleidung in durchdachten, unverwechselbaren Designs.

Both eMTB innovations will be introduced for the 2019 Model Year and can be retrofitted for all eBike models with the Performance Line CX from the 2016 model year onwards.
Beide eMTB-Neuerungen werden zum Modelljahr 2019 eingeführt und sind für alle eBike-Modelle mit der Performance Line CX ab Modelljahr 2016 nachrüstbar Weitere Informationen.

The Hermle company has developed the C 650 to extend its Performance Line series with a major step upwards, and now provides three machine models for economical 3 and 5 axis machining.
Mit der C 650 erweitert die Hermle AG ihre Performance-Line Baureihe deutlich nach oben und bietet nun drei Maschinenmodelle für die wirtschaftliche 3- und 5-Achsbearbeitung.

For 2016, Haibike have not only fine-tuned their usual frame design, but they have also put significant effort into integrating the new Bosch Performance Line CX motor and its battery into the stylish carbon chassis.
Haibikes typische Formsprache wurde für 2016 noch verfeinert und auch bei der Rahmengestaltung und Integration des neuen Bosch Performance Line CX-Motors sowie des zugehörigen Akkus ins edle Carbon-Chassis haben sich die Schweinfurter offensichtlich sehr viel Mühe gegeben.

A versatile multisensor coordinate measuring machine(CMM), the Optiv Performance line is the first choice for measuring smaller as well as larger workpieces- both in the quality room and in the production area.
Die Optiv Performance Linie ist die erste Wahl für die Messung von kleineren und größeren Werkstücken- sowohl im Messraum als auch in der Fertigung.

This slogan from our partner Bosch is perfectly embodied by the new E-Pordoi- because it combines a completely re-designed frame with integrated PowerTube 625 battery with a feel-good geometry and the dynamics of your pedalling force supported by Bosch's new Performance Line CX motor.
Das neue E-Pordoi bringt diesen Slogan unseres Partners Bosch perfekt auf den Punkt- denn es verbindet einen komplett neu entwickelten Rahmen mit integriertem PowerTube 625-Akku und Wohlfühl-Geometrie aufs Allerbeste mit der dynamischen Kraftentfaltung, die sich dann einstellt, wenn Sie in die Pedale treten und dabei vom neuen Performance Line CX-Antrieb tatkräftig unterstützt werden.

So the range in the future includes 6 models- the Universal Line with ECOS, ECOS+, ECOS S, and the Performance Line with REFERENCE RS, RS and DISCOVERY INFINITY RS.
So umfasst die Range zukünftig 6 Modelle- die Universal Line mit ECOS, ECOS+, ECOS S, und die Performance Line mit REFERENCE RS, DISCOVERY RS und INFINITY RS.

The latest generation of Performance Line CX motor, Control Technology with full suspension and leading manufacturers' premium components drive every rider to peak performance..
Der Performance Line CX Motor der neuesten Generation, die Control Technology mit Vollfederung und Premium-Komponenten der führenden Hersteller treiben jeden Fahrer zu Höchstleistungen an.

In summary, the new model ECOS S brings together all best of features of the Universal- and Performance Line, what makes him the professional companion for any kind of dives.
Zusammenfassend sind im neuen Modell ECOS S alle Best-of-Features der Universal und Performance Line zusammenführt was ihn zum professionellen Begleiter für jede Art von Tauchgang macht.

Starting with the Performance line with training clothes for the most diverse demands, over the latest fashion trends to the fashionable heritage of the signature pieces of the Heritage collection.
Angefangen bei der Performance-Linie mit Trainingskleidung für unterschiedlichste Ansprüche, über die aktuellsten Fashion-Trends bis zum modischen Erbe der Signature-Pieces der Heritage Kollektion.

Diamant electric bikes work with the widely used Bosch Active motors for city and touring use and Performance Line motors for sportier use, which are controlled via displays on the handlebars.
Diamant Elektroräder arbeiten mit den weitverbreiteten Bosch Active Motoren für den City- und Tourenbereich und Performance Line Motoren für den sportlicheren Einsatz, die über Displays am Lenker gesteuert werden.

Beta-alanine of The Performance line is a pre-workout preparation delivering beta-alanine in the patented form of CarnoSyn®, enriched with L-histidine and vitamin B6.
Portionen pro Packung Beta-Alanin aus der Performance Line ist eine Pre-Workout Zubereitung, die Beta-Alanin in Form des patentierten Carnosyn® liefert, welches mit L-Histidin und Vitamin B6 angereichert ist.

With a 29" wheel, it is equipped with rigid aluminium frame, Bosch Performance Line CX 500Wh motor, RockShox Judy Silver 29 120mm fork, Shimano disc brakes and DT Swiss H1900 Spline 29" x 30mm rims.
Vorderrad 29", ist komplett mit box, starr, aluminium motor Bosch Performance Line CX- 500Wh, gabel-RockShox Judy Silver 29 120mm, scheibenbremse von Shimano und felgen DT Swiss H1900-Spline 29" x 30mm.

For the new Bosch electric version choose between either the very powerful Performance Line CX or the compact, lighter and quieter Active Line motor both available with 500 Wh battery.
Für die neue Bosch Elektro-Version stehen wahlweise der sehr leistungsstarke Performance Line CX sowie der kompakte, leichtere und geräuscharme Active Line Plus Motor mit jeweils 500-Wh-Akku zur Verfügung.

The three product lines Classic+, Active Line and Performance Line provide the right drive system for all requirements- from those of the leisure cyclist to those of the performance-oriented sporting cyclist.
Die drei Produktlinien Classic+, Active Line und Performance Line bieten das passende Antriebssystem für jeden Anspruch, ob Freizeitradler oder leistungsorientierter Biker.

Dealers were taught everything that is worth knowing about the new Active Line and Performance Line products with the new PowerPack 300 and 400 batteries and the Intuvia on-board computer with its optimised range of functions.
Geboten wurde den Händlern alles Wissenswerte zu den neuen Produktlinien Active Line und Performance Line mit den neu am Markt verfügbaren Akkus PowerPack 300 und 400 sowie dem Intuvia-Bordcomputer mit optimiertem Funktionsumfang.