What is the translation of " PERSONALISING " in German?

• Personalisierung
• personalisieren
• individuell
• personalisierte
• zu individualisieren

Examples of using Personalising in English and their translations into German

Personalising products and services.
Produkte und Dienste personalisieren.

BagInCo offers the possibility of personalising paper bags.
BagInCo bietet die Möglichkeit, Papiertüten zu personalisieren.

Option of personalising the service.
Möglichkeit zu Personalisierung des Service.

Roland DG sells two kinds of media for personalising textile.
Roland DG bietet zwei Arten von Medien an, um Textilien zu personalisieren.

Personalising my Samsung Galaxy J7(2017) case is easy!
Wie kann ich meine Samsung Galaxy J7(2017) Hülle personalisieren?

Flexibility in personalising the services we offer.
Flexibilität bei der Personalisierung der angebotenen Serviceleistungen.

Personalising your check-in, improving the quality of service and customer experience.
Personalisierung Ihres Check-Ins, Verbesserung der Servicequalität und des Kundenerlebnisses.

The Targeting API is used for personalising websites in realtime.
Die Targeting API dient der Personalisierung von Webseiten in Echtzeit.

For personalising flexibly, optically, contact-based and contactless your staff IDs.
Für die flexible optische, kontaktbehaftete und kontaktlose Personalisierung Ihrer Mitarbeiterausweise.

This television offers the choice of personalising the picture style.
Dieses Fernsehgerät bietet die Möglichkeit, individuelle Bildeinstellungen zu speichern.

Selections can be made from a whole number of available plug-ins for the optical, contact-based and contactless personalising.
Ausgewählt werden kann aus einer ganzen Reihe vorhandener PlugINs für die optische, kontaktbehaftete und kontaktlose Personalisierung.

Possibility of personalising devices with the installer code.
Die Möglichkeit Geräte mit einem Installationscode zu personalisieren.

The Transformer Drops provide the possibility of personalising any CATRICE foundation.
Die Transformer Drops bieten die Möglichkeit, jede CATRICE Foundation zu individualisieren.

Until now, the effort for personalising a single product was too high to be able to meet the current need for personalisation with individualised packaging.
Bisher war der Aufwand für die Personalisierung eines einzigen Produktes zu hoch, um mit individualisierten Verpackungen dem gegenwärtigen Bedürfnis nach Personalisierung gerecht werden zu können.

Possibility of printing variable data- personalising, numbering, bar codes, etc.
Möglichkeit des Drucks von variablen Daten- Personifizierung, Nummerierung, Strichcodes usw.

Our chefs, whom we do not hesitate to call actual variety artists, offer fantastic dishes every day, revisiting the Veneto tradition and personalising the flavours.
Die fantasievollen Köche bietet täglich ausgezeichnete Gerichte nach venetischer Tradition, neu aufgelegt und individuell im Geschmack.

These include printing, personalising and encoding your cards.
Hierzu gehört zum Beispiel das Bedrucken, die Personalisierung und Codierung Ihrer Karten.

Provide and deliver services, including securing, troubleshooting, improving, and personalising those products;
Zur Bereitstellung und Lieferung von Dienstleistungen, einschließlich Sicherung, Fehlerbehebung, Verbesserung und Personalisierung dieser Produkte.

Adaptive technologies for personalising educational content is also being used today.
Auch adaptive Technologien zur Personalisierung von Lerninhalten finden heute Anwendung.

At PSI, the company will exhibit two printer models which are perfect for personalising promotional products.
Auf der PSI zeigt das Unternehmen zwei Druckermodelle, die sich perfekt für die Personalisierung von Werbeprodukten eignen.

So don't hesitate and start personalising your own unique unicorn mug with text!
Warte nicht länger und fange schnell mit dem Personalisieren deiner einzigartigen Einhorn Tasse mit Namen an!

Apart from the delicacies themselves, we offer excellent packaging options for personalising your corporate presentation.
Wir bieten Ihnen für unsere Köstlichkeiten exzellente Verpackungsmöglichkeiten für Ihren individuellen Auftritt.

All populists employ the classic trick of personalising structural problems and then seeking the culprits- ideally foreign ones.
Es ist der klassische Trick aller Populisten, dass sie Strukturprobleme personalisieren- und nach Schuldigen suchen, die vorzugsweise Ausländer sind.

This also prevents them from learning the interests of these visitors and personalising their content or services for them.
Dies verhindert auch, dass Sie die Interessen dieser Besucher kennenlernen und Ihre Inhalte oder Dienste für sie personalisieren.

Italian customers are currently focussing mainly on personalising their offers in the online shop and have thus integrated the prudsys RDE Recommendations module into their shop environment straight away.
Die italienischen Kunden konzentrieren sich derzeit vor allem auf die Personalisierung ihrer Angebote im Onlineshop und integrierten in erster Linie das Modul prudsys RDE Recommendations in ihre Shopumgebung.

The Brembo calipers conceived for racing offer infinite possibilities for personalising the braking system on the vehicle being outfitted.
Die für den Rennsport konzipierten Brembo-Sättel bieten unendliche Möglichkeiten für die Personalisierung des Bremssystems der damit ausgestatteten Fahrzeuge.

If you are not a Phorest client, think about personalising business cards perhaps, turning them into a space to leave a name for a referral.
Wenn du noch kein Kunde bei Phorest bist, solltest du mal über personalisierte Visitenkarten nachdenken, auf denen Platz ist, um Namen für die Weiterempfehlung einzutragen.

The data you enter will be used solely for the purpose of personalising the newsletter and will not be passed on to third parties.
Die von Ihnen angegebenen Daten werden ausschließlich zum Personalisieren unseres Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Make better business decisions by personalising the reporting process to fit your needs.
Treffen Sie bessere Geschäftsentscheidungen, indem Sie den Berichtsvorgang individuell an Ihre Bedürfnisse anpassen.

Improve your browsing experience by personalising the website to reflect your specific interests.
Zur Verbesserung Ihres Browsing-Erlebnisses, indem wir unsere Seite auf Ihre persönlichen Interessen zuschneiden.