What is the translation of " PHYSICAL COMMODITIES " in German?

• physische Rohstoffe

Examples of using Physical commodities in English and their translations into German

A charge for the storage of physical commodities.
Gebühr für die Lagerung physischer Rohstoffe.

Physical commodities include gold, silver, coffee, oil, and more.
Physische Rohstoffe sind gold, Silber, Kaffee, öl, und vieles mehr.

The principal market for the purchase and sale of physical commodities.
Primäre Märkte Die Hauptmärkte für den Kauf und Verkauf von effektiven Waren.

Our solution covers both physical commodities as well as financial contracts.
Unsere Lösung deckt sowohl Verträge über physische Rohstoffe als auch Finanzverträge ab.

Futures Financial contracts governing the sale of financial instruments(such as a market index) or physical commodities(such as oil) for future delivery.
Futures Finanzkontrakte, die den Verkauf von Finanzinstrumenten(zum Beispiel ein Marktindex) oder physischen Waren(zum Beispiel Öl) für eine zukünftige Lieferung regeln.

Our solution covers multiple physical commodities including corn and ethanol as well as financial contracts.
Unsere Lösung deckt mehrere physische Rohstoffe einschließlich Mais und Ethanol sowie Finanzverträge ab.

The prices of commodity derivatives and underlying physical commodities are interlinked.
Die Preise der Grundstoffderivate und der unterlegten physischen Grundstoffe sind miteinander verknüpft.

Glencore trades in and distribute physical commodities sourced from third party producers as well as their own production.
Glencore ist auch im Handel und Vertrieb physischer Rohstoffe, die von Drittproduzenten oder aus der eigenen Produktion bezogen werden.

ETFs must ensure a minimum level of diversification and may not hold any physical commodities as per the UCITS guidelines.
OGAW-Richtlinie, müssen ETFs ein Mindestmaß an Diversifizierung gewährleisten und dürfen keine physischen Rohstoffe halten.

Our solution covers the full range of physical commodities including oil, gas, coal, and power plus emissions as well as financial contracts.
Unsere Lösung deckt die gesamte Bandbreite physischer Rohstoffe einschließlich Öl, Gas, Kohle und Strom sowie Emissionen und Finanzverträge ab.

Longer-term equilibrium prices, however, are ultimately determined in cash markets where buying and selling physical commodities reflect the fundamental forces.
Die langfristigen Gleichgewichtspreise werden letzten Endes jedoch auf den Kassamärkten ermittelt, wo der Kauf und Verkauf realer Waren die grundlegenden Gegebenheiten widerspiegelt.

We will not accept company pensions, physical commodities and fixed assets including properties and vehicles.
Wir akzeptieren keine Betriebsrenten, physischen Güter und Sachanlagen einschließlich Immobilien und Fahrzeugen.

With SAP's integrated approach, as the responsible treasury manager you can now create a risk analysis on the basis of physical commodities and thereby significantly increase the efficiency of your hedging strategy.
Mit dem integrierten Ansatz von SAP können Sie als verantwortlicher Treasury-Manager nun eine Risikoanalyse auf der Basis von physischen Rohstoffen erstellen und die Effizienz Ihrer Sicherungsstrategie signifikant erhöhen.

Biofuels companies trade multiple physical commodities(e.g. corn, ethanol) as well as financial instruments.
Biotreibstoffunternehmen handeln mit mehreren physischen Rohstoffen(z.B. Mais, Ethanol) sowie mit Finanzinstrumenten.

The problem with oil prices, and with commodity prices in general, is that those transacting in actual physical oil or actual physical commodities are not the same people that are trading it on the open market.
Das Problem mit den Ölpreisen, und mit Rohstoffpreisen im Allgemeinen, ist, dass jene, die das tatsächliche physische Öl oder die tatsächlichen physischen Rohstoffe abwickeln, nicht die gleichen Leute sind, die damit auf dem freien Markt handeln.

The value generation of an investment in commodity futures differs from the value generation of an investment in physical commodities by theroll return, whicharisesfromthe regularrolling of futures contracts for similar, longer-term futures contracts.
Die Wertentwicklung einer Investition in Rohstoff-Futures unterscheidet sich von der Wertentwicklung einer Investition in physische Rohstoffe durch die sogenannte Rollrendite, welche durch den regelmäßigen Austausch der Futures-Kontrakte in gleiche Kontrakte mit längerer Laufzeit entsteht.

In the case of precious metals, ETCs can also have the physical commodity as an underlying asset and securitize the right to delivery thereof, a prime example being Euwax Gold II.
Bei Edelmetallen können ETCs auch mit dem physischen Rohstoff unterlegt sein und das Recht auf dessen Auslieferung verbriefen- sowie bei Euwax Gold II.

In addition, global regulators now increasingly regulate physical commodity markets that underlie derivatives markets.
Zusätzlich regulieren globale Aufsichtsbehörden zunehmend die Märkte für physische Rohstoffe, welche den Derivatemärkten zugrunde liegen.

Usually refers to a cash market for a physical commodity where the parties generally expect immediate delivery of the actual commodity..
Spot beschreibt den Kassamarkt für einen physischen Rohstoff, an dem die Parteien mit einer sofortigen Auslieferung rechnen.

The first three chakras are the physical commodity, the fourth is the connection between matter and spirit and the fifth, sixth and seventh are the the spirit chakras.
Die ersten drei Chakren sind die Frage der physischen Natur, die vierte ist die Verbindung zwischen dem Subjekt und Geist und die fünfte, sechste und siebte sind die Chakren Geist.

How to use "physical commodities" in a sentence

Today JPMorgan announced it will exit the physical commodities business.

SoOum Corp (OTCPINK:SOUM) is a Physical Commodities International Trading firm.

Physical Commodities Trading: How Do You Make the Real Money?

We have limited exposure to physical commodities and commodity equities.

We specialise in physical commodities sourcing and trade investment activities.

Effectively-established physical commodities have actively traded spot and derivative markets.

You can even buy physical commodities like gold and silver.

Well-established physical commodities have actively traded spot and derivative markets.

The Portfolio will not invest in physical commodities or property.

Coverage of shipping market segments crucial to physical commodities trade.