What is the translation of " PHYSICAL FORCE " in German?

• physische Gewalt
• physische Kraft
• körperliche Gewalt
• körperliche Kraft
• physikalische Kraft
• physischer Gewalt
• körperlicher Gewalt
• die Körperkraft

Examples of using Physical force in English and their translations into German

Not only physical force.
Nicht nur physische Kraft.

Physical force is used against us.
Gegen uns wird physische Gewalt angewandt.

Keep Summer safe-- No physical force.
Beschütze Summer- keine körperliche Gewalt.

Nature is the physical force that actually materializes our desires.
Natur ist die physische Kraft, die in der Tat unsere Wünsche manifestiert.

He thinks that consciousness is a still unknown, but physical force.
Er denkt, dass Bewusstsein eine noch unbekannte aber doch physische Kraft sei.

So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Es wirkt also keine physikalische Kraft, sondern nur das Magentfeld.

Watashiwa gankenna tai ryoku-o motte imasu- My physical force is unshakeable.
Watashiwa gankenna tai ryoku-o motte imasu- Meine physische Kraft ist unerschütterlich.

Each strives by physical force to compel the other to submit to his will.
Jeder sucht den anderen durch physische Gewalt zur Erfüllung seines Willens zu zwingen;

The door can not be opened by using simple tools and the use of physical force.
Die Tür lässt sich nicht mit einfachen Werkzeugen und die Anwendung von körperlicher Gewalt geöffnet werden.

Violence- the use of physical force- is not a solution.
Gewalttätigkeit-- der Gebrauch von körperlicher Kraft-- nicht ist eine Lösung.

Physical force shall mean any direct physical effect on persons or property.
Körperliche Gewalt ist jede unmittelbare körperliche Einwirkung auf Personen oder Sachen.

In certain individual cases, even physical force could have been justified.
In bestimmten Einzelfällen hätte auch körperliche Gewalt gerechtfertigt sein können.

Milling or Fine Grinding is a process to reduce particles by physical force.
Mahlen oder auch Feinmahlen ist ein Verfahren zur Zerkleinerung von Partikeln durch physikalische Krafteinwirkung.

Sun has heard that you guys were using physical force against the third son of Baron Gerland….
Sonne hat gehört, dass ihr physische Gewalt gegen den dritten Sohn von Baron Gerland angewandt habt….

There is a spirit of solidarity abroad in the world tonight that no physical force can crush.
Heute Nacht geht ein Solidaritätsgefühl um die Welt, das keine körperliche Kraft aufhalten kann.

The actor uses physical force or coercion, but the victim does not sustain severe personal injury;
Der Schauspieler nutzt physische Gewalt oder Zwang, aber das Opfer erleiden nicht zu schweren Verletzungen;

That from behind works as a mental, vital or physical force according to need.
Die Kraft aus dem Hintergrund wirkt als die mentale, vitale oder physische Kraft, je nach dem Erfordernis.

For those who are a little skilled and especially inventive but do not have the right tools, and not necessarily the physical force.
Für diejenigen, die ein wenig qualifizierte und besonders erfinderisch sind, aber nicht die richtigen Werkzeuge haben, und nicht unbedingt die körperliche Gewalt.

For example, the WNBR policy does not even mention physical force or any other kind of physical contact.
Zum Beispiel erwähnt die WNBR-Richtlinie nicht einmal körperliche Gewalt oder jede andere Art von physischem Kontakt.

They are politically vulnerable, therefore, constantly dependent on economic threats or physical force.
Sie ist politisch verwundbar und deshalb ständig abhängig von wirtschaftlichen Drohungen oder physischer Gewalt.

Besides, there will be superfluous no physical force as sometimes some animals need to be held strong during any procedures.
Außerdem wird überflüssig die Körperkraft nicht, da man manchmal einiger Tiere während irgendwelcher Prozeduren fest halten muss.

Galina MYZNIKOVA et Sergey PROVOROV film a handful of men in a snow-covered landscape who test their physical force against nature's.
Galina MYZNIKOVA und Sergey PROVOROV filmen eine Hand voll Männer in einer verschneiten Landschaft, die ihre körperliche Kraft der Naturgewalt entgegenstellen.

The examples he gives us are cases where physical force is used- physical force is used in order to get us to do something.
Die Beispiele, die er gibt, sind Beispiele in denen physische Gewalt gebraucht wird- körperliche Kraft wird benutzt, um uns dazu zu bringen, etwas zu tun.

The other great way to build his trust in you is through positive reward and encouraging good behaviour- rather than punishment through physical force.
Eine weitere gute Möglichkeit, das Vertrauen aufzubauen, ist das positive Belohnen von richtigem Verhalten und gutem Benehmen- eher als Bestrafung durch körperliche Kraft.

However, in contrast to the aftermath of the Second World War, direct physical force was not employed during this period.
Von direkter, physischer Gewalt kann zu diesem Zeitpunkt allerdings, anders als dann nach dem Zweiten Weltkrieg, nicht die Rede sein.

World government" would come about through the establishment of supranational institutions, characterized by mandatory universal membership and some ability to employ physical force.
In der die"Welt-Regierung" durch die Schaffung von supranationalen Institutionen entsteht und durch verbindliche universelle Mitgliedschaft und einige Fähigkeit, körperliche Gewalt auszüben, gekennzeichnet ist.

The kingdoms of this world, being material, may often find it necessary to employ physical force in the execution of their laws and for the maintenance of order.
Da die Königreiche dieser Welt materiell sind, finden sie es oft nötig, zur Durchsetzung ihrer Gesetze und zur Aufrechterhaltung der Ordnung physische Gewalt anzuwenden.

I consider it an absolute priority in this tense situation for both sides to denounce physical force and to prevent further losses of life.
Ich halte es in dieser angespannten Lage für eine oberste Priorität für beide Seiten, physische Gewalt zu verurteilen und weitere Verluste an Menschenleben zu verhindern.

Mass obstruction of journalist work, including threats and physical force, and even physical injury(for example a journalist in Hamburg suffered a broken tailbone) are not uncommon.
Massive Behinderung der journalistischen Arbeit, verbunden mit Drohungen oder körperlicher Gewalt, z.T. Körperverletzung(z.B. Steißbeinbruch bei einer Fotografin in Hamburg) sind keine Seltenheit.

The police, as a non-military state institution with the capacity to utilise physical force in the regulation of interpersonal relations on a daily basis, become highly instrumental in this process.
Die Polizei als nichtmilitärische staatliche Einrichtung mit der Befugnis, tagtäglich körperliche Gewalt in der Regulierung zwischenmenschlicher Beziehungen anzuwenden, wird in diesem Prozess maßgeblich instrumentalisiert.