What is the translation of " PIPELINE EXECUTION " in German?

• Pipeline-ausführung
• Pipelineausführung
• die Ausführung einer Pipeline

Examples of using Pipeline execution in English and their translations into German

Start a Pipeline Execution in AWS CodePipeline.
Starten einer Pipelineausführung in AWS CodePipeline.

If the action is approved, the pipeline execution resumes.
Wird die Aktion genehmigt, wird die Pipeline-Ausführung fortgesetzt.

The pipeline execution was not completed successfully.
Die Pipelineausführung wurde nicht erfolgreich abgeschlossen.

The Task Runner logs persist after pipeline execution is complete.
Der Task Runner-Protokolle bleiben nach Abschluss der Pipeline-Ausführung erhalten.

The pipeline execution was canceled because the pipeline structure was updated.
Die Pipelineausführung wurde abgebrochen, da die Pipelinestruktur aktualisiert wurde.

For more information, see Start a Pipeline Execution in AWS CodePipeline.
Weitere Informationen finden Sie unter Starten einer Pipeline-Ausführung in AWS CodePipeline.

There might be other stages in the pipeline that were not part of that pipeline execution.
Es gibt möglicherweise andere Stufen in der Pipeline, die nicht Teil dieser Pipeline-Ausführung waren.

Understand How a Pipeline Execution State Change Rule Works.
Informationen zur Funktionsweise einer Regel für Statusänderungen bei der Pipelineausführung.

Rejected: The stage status is changed to"Failed" and the pipeline execution does not resume.
Abgelehnt: Der Stufenstatus wird in"Fehlgeschlagen" geändert und die Pipeline-Ausführung wird nicht fortgesetzt.

Required to resume the pipeline execution by retrying the last failed actions in a stage.
Erforderlich zum Wiederaufnehmen der Pipeline-Ausführung durch Wiederholen der letzten fehlgeschlagenen Aktionen in einer Stufe.

The execution-id entry under pipeline detail shows the execution ID for the pipeline execution that caused the state change.
Der execution-id -Eintrag unter Pipeline- detail zeigt die Ausführungs-ID für die Pipelineausführung, die die Statusänderung verursacht hat.

When a pipeline execution starts, it runs a revision through every stage and action in the pipeline..
Wenn eine Pipelineausführung gestartet wird, wird eine Revision in jeder Stufe und Aktion in der Pipeline ausgeführt.

This command returns summary information about all pipeline executions for which history has been recorded over the most recent 12 months.
Dieser Befehl gibt zusammenfassende Informationen zu allen Pipelineausführungen zurück, für die in den letzten 12 Monaten ein Verlauf aufgezeichnet wurde.

You can use the AWS CodePipeline console to view information about the most recent source revisions that were included in a pipeline execution.
Sie können mithilfe der AWS CodePipeline-Konsole Informationen über die letzten Quellrevisionen, die in die Ausführung einer Pipeline eingeschlossen wurden, anzeigen lassen.

When you are ready, you can resume the pipeline execution where it left off using the following activate-pipeline command.
Wenn Sie bereit sind, können Sie die Ausführung der Pipeline mit dem folgenden activate-pipeline -Befehl an der Stelle fortsetzen, an der sie unterbrochen wurde.

And we expect 2019 to be a year of continued Tymlos growth and reimbursement as well as pipeline execution.
Der Fokus dürfte 2019 weiterhin dem Wachstum und der Kostenerstattung des Medikaments sowie der Weiterentwicklung von Wirkstoffkandidaten in der Pipeline gelten.

Pipeline execution state change message content: When a pipeline execution starts, it emits an event that sends notifications with the following content.
Pipeline execution state change message content: Wenn eine Pipelineausführung startet, gibt sie ein Ereignis aus, das Benachrichtigungen mit dem folgenden Inhalt sendet.

For example, you can grant users permission to list pipeline execution information, but only for a specific pipeline or pipelines..
Beispielsweise können Sie Benutzern die Berechtigung erteilen, Ausführungsinformationen für die Pipeline aufzulisten, dies aber nur für eine oder mehrere bestimmte Pipeline bzw.

Start a pipeline execution automatically when something changes- You can configure AWS CodePipeline as a target in rules set up in Amazon CloudWatch Events.
Automatisches Starten einer Pipeline-Ausführung bei Änderungen- Sie können in Regeln, die in Amazon CloudWatch Events eingerichtet werden, AWS CodePipeline als Ziel konfigurieren.

The following sample command uses--event-pattern to create a rule called"MyPipelineStateChanges" that emits the CloudWatch event when a pipeline execution fails for the pipeline named"myPipeline.
Der folgende Beispielbefehl verwendet--event-pattern, um eine Regel mit dem Namen"MyPipelineStateChanges" zu erstellen, die das CloudWatch-Ereignis ausgibt, wenn eine Pipelineausführung für die Pipeline mit dem Namen myPipeline fehlschlägt.

You can run the get-pipeline-execution command to view information about the most recent source revisions that were included in a pipeline execution.
Sie können den Befehl get-pipeline-execution ausführen, um Informationen über die letzten Quellrevisionen, die in die Ausführung einer Pipeline eingeschlossen wurden, anzeigen zu lassen.

AWS Data Pipeline uses EmrConfiguration with corresponding Property objects to configure an EmrCluster application such as Hadoop, Hive, Spark, or Pig on EMR clusters launched in a pipeline execution.
AWS Data Pipeline verwendet EmrConfiguration mit den zugehörigen Eigenschaftsobjekten für die Konfiguration einer EmrCluster -Anwendung wie Hadoop, Hive, Spark oder Pig auf EMR-Clustern, die in einer Pipeline-Ausführung gestartet wird.

While this pipeline execution was waiting for the next stage to be completed, a newer pipeline execution advanced and continued through the pipeline instead.
Während auf den Abschluss der nächsten Stufe dieser Pipelineausführung gewartet wurde, wurde stattdessen eine neuere Pipelineausführung über die Pipeline fortgesetzt.

If the action is rejected-or if no one approves or rejects the action within seven days of the pipeline reaching the action and stopping-the result is the same as an action failing, and the pipeline execution does not continue.
Wenn die Aktion abgelehnt wird- oder wenn niemand die Aktion innerhalb von sieben Tagen nach Erreichen der Aktion genehmigt oder ablehnt und sie stoppt- entspricht das Ergebnis einer fehlschlagenden Aktion und die Pipeline-Ausführung wird nicht fortgesetzt.

Pipeline execution won't resume for a transition that has been disabled more than 30 days unless a new change is detected or you manually rerun the pipeline..
Die Pipeline-Ausführung wird für Übergänge, die vor mehr als 30 Tagen deaktiviert wurden, nicht fortgesetzt, es sei denn, es wird eine neue Änderung entdeckt oder Sie führen die Pipeline manuell erneut aus.

As a result, AWS and custom resources can be created, provisioned, updated, or terminated automatically during a pipeline execution according to the specifications you provide in AWS CloudFormation templates and parameter definitions.
Daher können AWS- und benutzerdefinierte Ressourcen während einer Pipeline-Ausführung entsprechend den von Ihnen in AWS CloudFormation-Vorlagen und Parameterdefinitionen bereitgestellten Spezifikationen automatisch erstellt, bereitgestellt, aktualisiert oder beendet werden.

In AWS CodePipeline, you can add an approval action to a stage in a pipeline at the point where you want the pipeline execution to stop so that someone with the required AWS Identity and Access Management permissions can approve or reject the action.
In AWS CodePipeline können Sie einer Stufe in einer Pipeline eine Genehmigungsaktion hinzufügen, wenn Sie möchten, dass die Pipeline-Ausführung an einem bestimmten Punkt angehalten wird, damit jemand mit den erforderlichen AWS Identity and Access Management-Berechtigungen die Aktion erlauben oder ablehnen kann.