What is the translation of " PLAN DATA " in German?

• Plandaten
• Plandata

Examples of using Plan data in English and their translations into German

With the Web client, you can enter plan data in a decentralized manner.
Mit dem Web Client können Sie Plandaten dezentral erfassen.

Source: Plan data: calculated from the rates of growth given in the Plan..
Quelle: Planzahlen: Errechnet nach den im Plan genannten Zuwachsraten.

The views management enables direct access to all plan data of a project.
Die Ansichtenverwaltung ermöglicht den direkten Zugriff zu sämtlichen Plandaten eines Projekts.

While the push principle is oriented towards sales and plan data, the pull strategy focuses on a demand-driven, automated planning and control of processes and goods' movements.
Während sich das Push-Prinzip an Absatz- und Plandaten ausrichtet, zielt die Pull-Strategie auf eine nachfrageorientierte, automatisierte Planung und Steuerung der Prozesse und Warenbewegungen.

Also new technology like mobile devices to be integrated into the entire corporate network, is just one of the skills plan Data Data Processing GmbH.
Auch Technologieneuheiten wie mobile Endgeräte in das komplette Firmennetzwerk zu integrieren, ist nur eine der Kompetenzen der Plandata Datenverarbeitungs GmbH.

Besides depicting the actual figures, a key criterion is being able to display plan data according to different scenarios and over different time frames short, medium and long term.
Neben den erfassten Istdaten war die Möglichkeit, Plandaten nach verschiedenen Szenarien und für unterschiedliche Zeiträume(kurz-, mittel-, langfristig) darzustellen, wesentliches Beurteilungskriterium.

For example, you can retrieve plan data, financial data, allocation data, and capacity data- compiled on a weekly or monthly basis- for presentations, executive summaries, or for filing purposes.
Rufen Sie beispielsweise für Präsentationen, Executive Summaries oder zur Ablage Plandaten, Finanz-, Allokations- und Kapazitätsdaten ab- wochenweise oder monatsweise zusammengefasst.

At the same time, the subsidiaries record their plan data locally via simple data entry screens.
Tochtergesellschaften erfassen zugleich über einfache Eingabedialoge ihre Plandaten dezentral.

Consignos from the beginning was the partner of choice of plan data, as the products and marketing partnerships are very complementary, and both companies share a very similar business culture.
Consignos war von Anfang an der Wunschpartner von Plandata, da sich die Produkte und Vertriebspartnerschaften sehr gut ergänzen und beide Firmen eine sehr ähnliche Unternehmenskultur verbindet.

Project progress: Measuring project status and progress by comparing actual and plan data as well as forecasts for project development.
Projektfortschritt: Messung des Projektstatus und -fortschritts durch Vergleich von Ist- und Plan-Daten sowie Prognosen für die Projektentwicklung.

Users of the Jedox 7 mobile app can also use their mobile device to enter plan data, update forecast reports, access offline documents and thereby turn their smartphone or tablet into a full-featured business planning tool.
Nutzer der Jedox 7 Mobile App können Plandaten eingeben, ihre Forecast-Berichte aktualisieren, auch offline auf Dokumente zugreifen und so das Smartphone oder Tablet in ein vollwertiges Planungswerkzeug verwandeln.

Planning data for BIM users.
Planungsdaten für BIM User.

Many plant operators get planning data in the format of the source system.
Viele Anlagenbetreiber erhalten Planungsdaten im Format des Quellsystems geliefert.

Planned data can be exported to the Analyzer.
Plandaten können in den Analyzer exportiert werden.

Initial state and realised refurbishment, planning data.
Ausgangszustand und realisierte Sanierung, Planungsdaten.

The planner records or Excel formulae calculate the(new) planning data manually 7.
Der Planer erfasst manuell oder Excel-Formeln errechnen die(neuen) Plandaten 7.

Pre-programmed operating sequences and quick, easy import of planning data from the coDiagnostiXTM software.
Vorprogrammierte Behandlungsabläufe sowie einfacher und schneller Import von Planungsdaten aus der Software coDiagnostiXTM.

Abas ERP determines planning data for a product.
Abas ERP ermittelt für ein Produkt Planungsdaten.

Requirements include archiving and presentation of planning data from radiotherapy.
Eine Anforderung ist dabei auch die Archivierung und Darstellung von Planungsdaten aus der Strahlentherapie.

Ideally, the quality of these planned data should also be scrutinised.
Idealerweise sollte die Qualität dieser Soll-Daten auch untersucht werden.

The same applies to the order-, resource- and planning data, as well as information about material logistics and personnel planning from the MES and ERP systems.
Gleiches gilt für die Auftrags-, Ressourcen- und Planungsdaten sowie Informationen zur Materiallogistik und Personalplanung aus den MES und ERP-Systemen.

The MES is connected directly to the machine level, processes planning data from the ERP system and delivers production-relevant data and key figures.
Fe. screen-mes ist direkt an die Maschinenebene angebunden, verarbeitet Planungsdaten aus dem ERP-System und stellt produktionsbegleitend Daten und Kennzahlen bereit.

The columns of a sheet structure the planned data that are entered in the lines of the sheet.
Die Spalten eines Tabellenblatts strukturieren die Plandaten, die in den Zeilen des Tabellenblatts erfasst werden.

Group Report module for the web-based collection and validation of decentralised, group-related actual and planning data.
Group Report für die webbasierte Erfassung und Validierung der dezentralen, konzernrelevanten Ist- und Plan-Daten ein.

Planned data used for the calculation of the remaining working time are overwritten by actual data from tachograph.
Plandaten für die Berechnung der verbleibenden Arbeitszeit werden durch IST-Daten aus dem Tachographen überschrieben.

The cost and work planning data from the detailed plans are directly integrated with SAP via TPG PSLink.
Die Plandaten zu Kosten und Arbeit aus den Detailplänen integriert TPG PSLink direkt mit SAP.

In practice this means that planning data, cost and account bookings from your ERP system e. g.
In der Praxis heißt dies, dass Plandaten, Kostenbuchungen und Abrechnungsdaten täglich aus Ihrem ERP System z.B.

Planning data is transferred per CAM directly to the Perforex machine for sheet metal processing;
Die Planungsdaten werden per CAM direkt an die Perforex-Anlage für die Blechbearbeitung übergeben;

For example, planning data can now be conveniently defined- using Excel as usual- but with all the advantages of your business intelligence system.
Zum Beispiel können jetzt komfortabel Plandaten definiert werden- wie gewohnt mit Excel, aber mit allen Vorteilen Ihres Business Intelligence Systems.

Users visualize planning data in Qlik and use Qlik data for planning- gaining new insights for more accurate forecasting and agile performance management.
Anwender visualisieren ihre Plandaten in Qlik und nutzen Qlik-Daten für die Planung- so gewinnen sie neue Einblicke für ein präziseres Forecasting und agiles Performance Management.