Examples of using Platform is based in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
BIC Platform is based on a licensing purchase model.
BIC Platform basiert auf einem Lizenzkaufmodell.The architecture of this platform is based on three layers.
Die Architektur dieser Plattform beruht auf drei Schichten.The platform is based on Java and uses the Spring framework.
It is on precisely thisprinciple that the DB Digital Vehicle Solutions(DVS) platform is based.
Genau auf diesem Prinzip beruht die Lösungsplattform DB Digital Vehicle Solutions DVS.Open: The platform is based on open standards.
Offenes System: Die Plattform beruht auf offenen Standards.I also welcome the poverty platform, but I have no evidence at all that theCommission is using the 2020 strategy on which the platform is based, for instance, in the current negotiations with the Irish Government about resolving the problems there.
Ich begrüße auch die The OnCumulus. Platform is based on open-source and highly standardized technologies.
Die OnCumulus. Platform basiert auf Open-Source- und hoch standardisierten Technologien.A success-oriented and open platform The Qivicon platform is based on hardware- and protocol-independent software.
Our platform is based on the proprietary technology that we have developed from scratch.
Maßgeschneiderte Implementierungen Unsere Plattform basiert auf der von uns entwickelten proprietären Technologie.With the Finnova Banking Software in the center, the SOBACO platform is based on a core system that is in daily use with more than one hundred universal and private banks.
Die SOBACO Plattform basiert mit der Finnova Banking Software auf einem Kernsystem, das bei über hundert Universal- und Privatbanken täglich im produktiven Einsatz steht.The platform is based on Eclipse, an open-source development environment, and is available free of charge to anyone who wishes to use it.
Die Plattform basiert auf der quelloffenen Entwicklungsumgebung Eclipse und wird jedem Anwender frei zur Verfügung stehen.The antiaircraft platform is based on a Panzer IV Ausf.
Die Flak- Plattform basiert auf einem Panzer IV Ausf.This platform is based on the latest WAN, LAN, Computing and Storage technologies and Software Services.
Diese Plattform basiert auf neusten WAN-, LAN-, Computing- und Storage-Technologien sowie Software Services.The Nano-Observer platform is based on a modular design.
Die Nano-Observer Plattform basiert auf einem modularen Design.The platform is based on establishing a"digital trust", and through its platform partners, to provide a full range of services.
Die Plattform beruht auf der Errichtung einer"digitalen Vertrauensbasis" und bietet über seine Partner ein umfassendes Serviceangebot.The Credit Management Platform is based on the Visual Rules rule technology.
Die Lösung basiert auf der Regel-technologie Visual Rules.Sunroof platform is based on Google Earth, Maps, and machine learning technology is now available for the first time outside the US.
Plattform Sunroof basierend auf Google Earth, Maps und Machine-Learning- Technologie erstmals außerhalb der USA verfügbar.The core of The Model's Health Pledge platform is based on 13 promises aimed to improve the health of models and the working atmosphere for everyone involved.
Das Herzstück der„The Model's Health Pledge“ Plattform bildet 13 Versprechen, die zum Ziel haben die Gesundheit der Models und die Arbeitsatmosphäre für alle Beteiligten zu verbessern.The platform is based on an intelligent matching process where both sides, i.e. the applicant and the company, can present what they have to offer.
Die Plattform basiert auf einem intelligenten Matching-Verfahren, bei dem beide Seiten ihr Angebot profilieren, also Bewerber und Unternehmen.For example, the Recereum blockchain platform is based on a digital reward system whereby consumers who deposit their empties at collection points receive a token that they can in turn exchange for gas or electricity.
So verfolgt die auf Blockchain basierte Plattform Recereum die Idee, dass Konsumenten, welche ihr Leergut an Sammelstellen abgeben, mittels digitaler Token belohnt werden, die sie beispielsweise gegen Gas oder Elektrizität tauschen können.The platform is based on the hybris retail's best practice and Accelerator, in order to integrate the company's physical and digital stores.
Die Plattform basiert auf der Best Practice und dem Accelerator von hybris Retail, um die physischen und digitalen Filialen des Unternehmens zu integrieren.Reliable: The platform is based on proven market standards, with a repository that can automate data consistency and audit trails.
Zuverlässig. Die Plattform basiert auf bewährten Technologiestandards und einem Repository, das Datenkonsistenz und Rückverfolgbarkeit sicherstellt.This messaging platform is based on open source projects from Apache Software Foundation, which has a proven history and a vibrant community of contributors.
Die Messaging Plattform basiert auf Open Source-Projekten der angesehenen Apache Software Foundation, hinter der eine aktive Community von Mitwirkenden steht.The Worldline Analytics Platform is based on a modern, cutting-edge software and hardware basis, which enables the implementation of the data analysis and processing needs of our customers, with full support from our team of business and technical experts.
Die Worldline Analytics Platform basiert auf modernster Hardware und Software. Damit erfüllen wir- unterstützt durch unsere Business- und Technik-Experten, alle Anforderungen unserer Kunden bei der Datenanalyse und -verarbeitung.Both platforms are based on many years' intense research and development work by Prof.
Beide Plattformen beruhen auf vielen Jahren intensiver Forschungs- und Entwicklungsarbeit von Prof.Our application-ready platforms are based on proven open standards, reducing design risk as well as significant cost reductions.
Unsere anwendungsfertigen Plattformen basieren auf bewährten offenen Standards, reduzieren Designrisiken sowie signifikante Kostensenkungen.These platforms are based on'state of the art' GIS's(ARC/INFO, SPANS), database management systems(INGRES), graphical user interfaces(X-Windows) and UNIX-data servers and workstation technology PADDING, 1991.
Diese Plattformen basieren auf dem heutigen Stand der Technik inbezug auf GIS software(ARC/INFO, SPANS), Datenbanksystemen(INGRES), graphische Nutzerschnittstellen(X-Windows) und UNIX dataservers und Workstation Technologie Padding 1991.
