Examples of using Platform should in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The Platform should then.
Die Plattform sollte des Weiteren.In particular, such a platform should provide.
Such a platform should have the following characteristics.
Diese Plattform sollte folgende Merkmale aufweisen.Which social media platform should I be on?
Auf welchen Social Media Plattformen soll ich präsent sein?Which platform should each piece be published on?
Auf welchen Plattformen sollen die einzelnen Inhalte veröffentlicht werden?And, of course, we still head for a maximum openness- the platform should be free!”.
Und, natürlich, wir steuern auf die maximale Offenheit nach wie vor an- der Bahnsteig soll kostenlos sein!”.Which platform should you choose?
Für welche Plattform solltest Du Dich entscheiden?In these cases, the platform should be detached and stored away.
In diesem Fall muss das Board abmontiert und aufbewahrt werden.The platform should be supported by a newsletter or a Twitter feed, for example.
Die Plattform sollte durch einen Newsletter oder Twitter-Meldungen ergänzt werden.On the other hand, the platform should get a modern layout in a responsive design.
Zum anderen sollte die Plattform ein modernes Layout mit responsive Design erhalten.The platform should focus on sharing best practices across the borders.
Die Plattform sollte sich auf den grenzübergreifenden Austausch bewährter Verfahren konzentrieren.With the right CRM API integration, you can platform should be able to meet both these requirements within a unified platform. .
Mit dem Recht CRM API-Integration, Sie können Plattform sollten beide diese Anforderungen innerhalb einer einheitlichen This platform should continue to be involved in providing input for future initiatives in the field of integration at the EU level.
Diese Plattform sollte weiterhin Beiträge zu zukünftigen Initiativen zur Integration auf EU-Ebene zu leisten.On which platform should the EDI system run?
Auf welcher Plattform soll das EDI-System laufen?Your platform should work with your data, regardless of where that data lives.
Ihre Plattform sollte Ihre Daten verwenden können, ganz gleich, wo diese Daten gespeichert sind.The Platform should adopt its rules of procedure, work programmes and regular reports.
Die Plattform sollte ihre Geschäftsordnung, Arbeitsprogramme und regelmäßige Berichte annehmen.An exchange platform should facilitate assistance between local authorities.
Die Zusammenarbeit der Gebietskörperschaften untereinander sollte durch eine Plattform für den Informationsaustausch vereinfacht werden.Even so, the platform shouldn't be neglected, as relying on it could help reaching a wider audience.
Dennoch sollte man die Plattform nicht vernachlässigen, da sie beim Erreichen einer größeren Zielgruppe helfen kann.The platform should be used by companies in the industry to carry out operational planning for existing processes.
Die Plattform soll von Unternehmen der Branche dazu eingesetzt werden, operative Planungen bestehender Prozesse durchzuführen.This platform should come under the remit of the European Commission's Directorate General for Employment, Social Affairs and Inclusion.
Diese Plattform sollte unter der Leitung der GD Beschäftigung, Soziales und Integration der Kommission stehen.The platform should also ideally make the testing of complex centralized control devices, containing light functions possible.
Die Plattform soll idealerweise auch ermöglichen, komplexe zentrale Steuergeräte, welche Lichtfunktionen enthalten, testen zu können.The platform should have model character and win support of all actors, including those possibly reusing the data.
Entsprechend sollte die Plattform eine Vorbildfunktion haben, indem sie The platform should offer to ADR entities and the parties the possibility of conducting the dispute resolution procedure via the platform. .
Die Plattform sollte es AS-Stellen und Parteien ermöglichen, das gesamte Streitbeilegungsverfahren über die Which mobile platform should be used, is an additional backend required and what type of interfaces with already-used systems are used?
Welche mobile Plattform soll eingesetzt werden, wird ein zusätzliches Backend benötigt und wie sehen die Schnittstellen zu bereits eingesetzten Systemen aus?A platform should be created within the scope of the 7th Framework Programme for new and high-growth companies to meet venture capital investors.
Im Zuge des 7. Rahmenprogramms sollte eine Plattform für neue und wachstumsstarke Unternehmen geschaffen werden, um diese mit Risikokapitalgebern in Kontakt zu bringen.The platform should make it possible to compare the situations of Member States and the living standards of retired people using a raft of indicators.
Die Plattform sollte mithilfe einer ganzen Reihe von Indikatoren einen Vergleich der Situationen in den Mitgliedstaaten und der Lebensstandards von Ruheständlern ermöglichen.Such a platform should ensure a more coherent, transparent and consistent ICT standardisation policy thus facilitating the development of high-quality ICT standards.
Eine solche Plattform sollte eine kohärentere, transparentere und konsistentere IKT-Normungspolitik gewährleisten und so die Entwicklung hochwertiger IKT-Normen fördern.This platform should provide better access to all methods linked with the new learning contexts which are emerging and constantly being improved.
Diese Plattform soll einen verbesserten Zugang zu sämtlichen Verfahren bieten, die mit den neuen Lernumgebungen im Zusammenhang stehen und die derzeit entwickelt und kontinuierlich verbessert werden.The platform should also promote voluntary measures in areas such as measuring methods and taking steps to improve sustainable consumption throughout the chain.
Die Plattform sollte zudem freiwillige Maßnahmen, wie etwa Verfahren zur Fortschrittsmessung und Maßnahmen zu einem umweltverträglicheren Verbrauch in allen Etappen der Lieferkette, begünstigen.The platform should also provide services constituting an interface to the portal serving as the European electronic access point, and to the optional access points established by Member States.
Die Plattform sollte zudem Dienste anbieten, die eine Schnittstelle mit dem als europäischer elektronischer Zugangspunkt dienenden Portal und mit den von den Mitgliedstaaten eingerichteten optionalen Zugangspunkten bilden.
