What is the translation of " PLIABILITY " in German?

• Biegsamkeit
• Geschmeidigkeit
• Nachgiebigkeit
• Flexibilität

Examples of using Pliability in English and their translations into German

Natural gloss, silkiness and pliability of hair.
Der natürliche Glanz, schelkowistost und die Nachgiebigkeit des Haares.

Good pliability and high ease of assembly, even at low temperatures.
Gute Formbarkeit und hoher Montagekomfort, auch bei niedrigen Temperaturen.

Nice color, no kink in the material, good pliability- that's a fine cable! Details.
Schöne Farbe, kein Knick im Kabel, geschmeidiges Material- ein tolles Patchkabel! Details.

Charisma, wit and pliability are those important features that do not leave any lady indifferent.
Charisma, Witz und Geschmeidigkeit sind diese wichtigen Eigenschaften, die keine Dame gleichgültig lassen.

I barely knew this woman, all right? She came to me asking for more pliability in her shoulders and her hips;
Sie kam zu mir wegen mehr Geschmeidigkeit in ihren Schultern und Hüften.

The pliability of the roofing membrane enables all possible roof geometries to be sealed simply.
Die Faltbarkeit der Dachbahn ermöglicht eine problemlose Versiegelung aller nur erdenklichen Dachgeometrien.

From that, muscles are how elastic and stretched their form and a pliability to trainings depends.
Gerade hängt davon, inwiefern die Muskeln elastisch und ausgebreitet sind ihre Form und die Nachgiebigkeit den Trainings ab.

The pliability and sensitivity of“Russian bulat” filet blades allow to sense pretty small bones and create a delicious fillet fish.
Die Biegsamkeit und die Empfindlichkeit der"russischen bulat" Filet Klingen erlauben ziemlich kleine Knochen zu spüren und ein leckeres Filet Fisch erstellen.

Packaging paper made of bleached or unbleached sulfate pulp with a high degree of mechanical strength and pliability.
Verpackungspapier aus gebleichtem oder ungebleichtem Sulfatzellstoff mit hoher mechanischer Festigkeit und Geschmeidigkeit.

There is no any else damasks knives with such pliability and sensitivity characteristics produced at industrial scale.
Es gibt keine irgendwelche anderen damasks Messer mit einer solchen Biegsamkeit und Sensitivität im industriellen Maßstab hergestellt werden.

The instant Adaline's heart was struck by the defibrillator paddles, the telomere structures in her genes regained their pliability.
In dem Moment, als der Defibrillator Adalines Herz wiederbelebte, wurde die Struktur der Telomere in ihren Genen wieder formbar.

It is conception without perception, and so gains in pliability and logical multiplicity of significations what it loses in visibility.
Er ist Begriff ohne Anschauung und gewinnt hierdurch an Biegsamkeit und logischer Vieldeutigkeit, was ihm an Sichtbarkeit abgeht.

Porous and non-heat-sensitive material bonded and has many good function, including water resistance, weather resistance and pliability.
Porös und Nicht-wärmeempfindliche Material gebunden und hat viele gut Funktion, einschließlich Wasser Widerstand, Wetter Widerstand und Geschmeidigkeit.

As to the most widespread here kerchenskogo limestone its pliability to aeration leads to the most improbable forms.
Betreffs des hier am meisten verbreiteten Kertscher Kalksteines, so bringt seine Nachgiebigkeit der Verwitterung zu den am meisten unglaublichen Formen.

Use: production of corrugated cardboard Sack paper Packaging paper made of bleached or unbleached sulfate pulp with a high degree of mechanical strength and pliability.
Verwendung: Herstellung von Wellpappe Sackpapier Verpackungspapier aus gebleichtem oder ungebleichtem Sulfatzellstoff mit hoher mechanischer Festigkeit und Geschmeidigkeit.

They are easy to install by hand, and as the pliability of plastic material allows to give them any shape and color.
Sie sind leicht von Hand zu installieren, und als die Biegsamkeit des Kunststoffmaterials ermöglicht es ihnen, eine beliebige Form und Farbe zu verleihen.

Irish product designer Jane ní Dhulchaointigh and her team have developed a malleable multi-purpose glue that combines the strength of a super glue with the pliability of rubber.
Die irische Produktdesignerin Jane ní Dhulchaointigh und ihr Team haben einen formbaren Multifunktionsklebstoff entwickelt, der die Stärke eines Hochleistungsklebers mit der Biegsamkeit von Gummi verbindet.

New, spring-based supports for tracheo-bronchial tree, increasing pliability, reducing likelihood of bronchoscope damage.
Neue Federstützen für den Tracheobronchialbaum mit optimierter Nachgiebigkeit verringert die Wahrscheinlichkeit der Beschädigung des Bronchoskops.

However, operators have expressed pliability after state officials identified them far more stringent government regulation of their business opportunities.
Allerdings haben die Betreiber Biegsamkeit ausgedrückt nach Staatsbeamten, identifiziert wesentlich strengere staatliche Regulierung ihrer Geschäftsmöglichkeiten.

The Venice strings possess a remarkable degree of elasticity and pliability, superior to any strings currently on the market.
Venice Darmsaiten Die Venice Saiten besitzen einen bemerkenswerten Grad an Elastizität Biegsamkeit im Vergleich zu allen anderen auf dem Markt erhältlichen Saiten.

The wick's strength and pliability ensures appropriate press-fit seal between the wick applicator and the device's exterior barrel, and also allows for automated assembly processes.
Die Kraft und Biegsamkeit des Dochts sichern die vorschriftsgemäße und passgenaue Abdichtung zwischen dem Dochtapplikator und dem äußeren Zylinder des Geräts, und erlaubt darüber hinaus automatisierte Montageverfahren.

Venice gut The Venice strings possess a remarkable degree of elasticity and pliability, superior to any strings currently on the market.
Venice Darmsaiten Die Venice Saiten besitzen einen bemerkenswerten Grad an Elastizität Biegsamkeit im Vergleich zu allen anderen auf dem Markt erhältlichen Saiten.

This pliability and openness appeals to practitioners who wish to work as far removed as possible from pre-conceived notions of creativity or performance, especially with participants who are unfamiliar with working with drama.
Diese Flexibilität und Offenheit ist besonders für die Anleitenden von Vorteil, die jenseits vorgefertigter Vorstellungen von Kreativität oder Performance arbeiten möchten- insbesondere mit Teilnehmenden, die nur wenig schauspielerische Erfahrung mitbringen.

Various parts of the sole have flex zone indentations that increase its pliability and thus enhance the impact properties when running.
Flex-Zonen, das heißt Einkerbungen an verschiedenen Stellen, steigern die Biegsamkeit der Sohle und unterstützen damit das Abrollverhalten beim Laufen.

One afternoon in January, Mrs. Fairfax had begged a holiday for Adele, because she had a cold; and, as Adele seconded the request with an ardour that reminded me how precious occasional holidays had been to me in my own childhood, I accorded it, deeming that I did well in showing pliability on the point.
Eines Nachmittags im Januar hatte Mrs. Fairfax um einen Ferialtag für Adele gebeten, weil diese sich eine heftige Erkältung zugezogen hatte; und da Adele diese Bitte mit einer Innigkeit und Eindringlichkeit unterstützte, welche mich daran erinnerten, wie kostbar solch ein gelegentlicher Ferialtag mir selbst in meiner Kindheit gewesen, gewährte ich denselben; es schien mir geraten, in diesem Punkte Nachgiebigkeit zu zeigen.

A daily moisturiser designed to promote firmness and pliability of the skin while providing long-lasting hydration and helping to shield the skin against the principal elicits of signs of ageing.
Eine tägliche Feuchtigkeitscreme entwickelt, um die Festigkeit und Geschmeidigkeit der Haut und bietet langanhaltende Feuchtigkeit und hilft, die Haut vor den Haupt entlockt der Zeichen der Hautalterung zu schützen fördern.

Creating a halogen-free TPE has been a big challenge because alternative flame-retardant additives can impact the pliability and softness properties of TPEs,” said Manfred Taedcke, TPE market manager, Europe for PolyOne Corp.
Die Entwicklung eines halogenfreien TPE war eine große Herausforderung, da die alternativen Flammschutzadditive die Biegsamkeit und Weichheit von TPEs beeinträchtigen können,“ erläutert Manfred Taedcke, TPE Market Manager für Europa bei der PolyOne Corp.

Focusing on the interplay between high-speed strength stemming from Martial Arts, correct alignment and pliability as well as the constant dialogue between gravity and our own bodyweight will enable us to move with more ease and efficiency and adjust the level of intensity individually at any given moment.
Das Zusammenspiel von Schnellkraft aus der Kampfkunst, korrekter Ausrichtung und Flexibilität sowie ein steter Dialog zwischen Schwerkraft und eigenem Körpergewicht bringt mehr Leichtigkeit und Effizient in unsere Bewegungsmuster, die Intensität kann dabei jederzeit den eigenen Bedürfnissen angepasst werden.

Characteristics: Excellent corrosion resistance makes it popular in agriculture and aquaculture; Smooth and neat mesh surface, increase the perception, can play a certain decorative effect; Because of the use of high-quality low-carbon wire as raw materials, make it unique pliability that ordinary iron screen does not have, has determined its plasticity in the course of use, thus can be used in deep processing and manufacturing of the hardware craft; The cost of the iron or steel mesh is very low.
Eigenschaften: Hervorragende Korrosionsbeständigkeit macht es beliebt in der Landwirtschaft und Aquakultur; Glatte und ordentliche Maschenoberfläche, erhöhen die Vorstellung, können einen bestimmten dekorativen Effekt spielen; Aufgrund der Verwendung von hochwertigen kohlenstoffarmen Drähten als Rohmaterial ist es eine einzigartige Biegsamkeit, die ein gewöhnliches Eisensieb nicht besitzt, dessen Plastizität im Laufe des Gebrauchs bestimmt hat und somit bei der Tiefbearbeitung und Herstellung der Hardware verwendet werden kann Kunst; Die Kosten für das Eisen- oder Stahlgewebe sind sehr gering.