What is the translation of " PLIABILITY " in Slovak?

• ohybnosť
• pružnosti
• poddajnosť
• flexibilitu
• pliability

Examples of using Pliability in English and their translations into Slovak

Pliability is on the other side.
Splnomocnenie je na druhej strane.

Adding a little stretch and pliability can cause greater relief from discomfort.”.
Pridanie malého roztiahnutia a ohybnosti môže spôsobiť väčšiu úľavu od nepohodlia.".

High pliability and irregular surface of the natural cork help eliminate and hide small imperfections of the surface.
Vysoká pružnosť a nepravidelný povrch korku pomáha vyrovnať a zahaliť drobné nedostatky základu.

The non-woven carrier affords excellent pliability and malleability in adapting to irregular shapes or surfaces.
Netkaný nosič poskytuje vynikajúcu ohybnosť a tvárnosť pri aplikácii na nepravidelné tvary alebo povrchy.

The real struggle was devising a way to make the robots fast and strong while maintaining their pliability and transparency.
Skutočný boj navrhol spôsob, ako urobiť robotov rýchlo a silne, pričom si udržiava svoju flexibilitu a transparentnosť.

Excellent plasticity& pliability, it is suited for all modeling techniques.
Má výbornú plasticitu a pružnosť, a je vhodná pre všetky typy modelovacích techník.

The instant Adaline's heart was struck by the defibrillator paddles, the telomere structures in her genes regained their pliability.
Vo chvíli, keď bolo srdce Adaline zasiahnuté prúdom z defibrilátora… Telomerázna štruktúra jej génov získala svoju poddajnosť, čo spôsobilo, že znovu nadobudla schopnosť starnúť.

Charisma, wit and pliability are those important features that do not leave any lady indifferent.
Charizma, vtip a ohybnosť sú tie dôležité vlastnosti, ktoré nezanechávajú žiadnu ľahostajnú dámu.

The herbal ingredients of this oil are wonderfully effective in treating sagginess and pliability and make it work as potent herbal anti-sagging oil.
Rastlinných zložiek tohto oleja sú nádherne účinné pri liečbe sagginess a poddajnosť a aby to fungovalo ako silný anti-ovisnuté bylinný olej.

Jeeves has demonstrated pliability and understanding of what our lofty growth ambitions entail,” says CIO Christian Norrman, IRRAS AB.
Jeeves preukázal flexibilitu a pochopenie toho, čo naše vznešené rastové ambície prinášajú," hovorí CIO Christian Norrman z IRRAS AB.

Multiple layers of cotton and wool are distributed by hand across its expanse for a pliability and softness no synthetic bed could ever match.
Niekoľko vrstiev bavlny a vlny, ručne rozprestretých po celej ploche matraca, zabezpečuje maximálnu pružnosť a mäkkosť, ktorej sa nedokáže vyrovnať žiadna posteľ z umelých materiálov.

Aluminum's superior properties concerning pliability, light weight and strength makes it the perfect material for almost any design challenge, big or small.
Hliník je vďaka vynikajúcim vlastnostiam, čo sa týka pružnosti, nízkej hmotnosti a pevnosti, dokonalým materiálom pre takmer každú dizajnovú výzvu, veľkú či malú.

Hästens Novoria has rich layers of breathable natural cotton, wool and horsehair spread over flax for static reduction and pliability.
Hästens Novoria obsahuje bohaté priedušné vrstvy prírodnej bavlny, vlny a konských vlasov rozprestreté na prírodnom ľane pre odstránenie výbojov statickej elektriny a na dosiahnutie maximálnej pružnosti.

They are easy to install by hand, and as the pliability of plastic material allows to give them any shape and color.
Sú ľahko nainštalovať ručne, a ako ohybnosť plastového materiálu umožňuje, aby im akýkoľvek tvar a farbu.

Our master craftsmen spare no expense or effort- using only the finest natural materials, a groundbreaking bedding technique and meticulously placed side stitching for both stability and pliability.
Naši majstri nešetrili silami ani peniazmi- použili tie najvzácnejšie prírodné materiály, prevratnú konštrukčnú technológiu. Stabilitu a pružnosť postele poistili dvojitým šitím po oboch stranách.

In relations with the chosen first shows softness and pliability, but gradually it occupies a leading position in the relationship.
Vo vzťahu zvoleného najprv zobrazí mäkkosť a ohybnosť, ale postupne zaujíma vedúce postavenie na vzťahu.

While your body needs regular sun exposure to produce vitamin D(and get a host of additional benefits), excessive sun exposure- especially the type that leads to burning- can cause your skin to lose its pliability and resilience.
Hoci telo potrebuje vystavenie slnku na produkciu vitamínu D(a získanie ďalších priaznivých vlastností), nadmerné vystavenie slnku, najmä ak spôsobuje popáleniny, môže spôsobiť, že pokožka stratí plasticitu a stabilitu.

It provides a perfect blend of amazing softness and consistent pliability that will open up a new dimension of sleep comfort for you.
Ponúkajú dokonalú kombináciu úžasnej mäkkosti a konzistentnej pružnosti, ktorá otvára nový rozmer pohodlia počas spánku.

His unlimited energy and goodwill towards children, as well as high learning and pliability, allow the breed to become the best nanny or just a friend for the child.
Jeho neobmedzená energia a dobrá vôľa k deťom, ako aj vysoké učenie a ohybnosť, umožňujú plemenu stať sa najlepšou opatrovateľkou alebo len priateľkou pre dieťa.

Extra thick 8mm diameter black PVC jacket to reduce handling noise, extreme pliability to alleviate kinking, commercial-grade connectors with 90% copper coverage shield TRUSTSCORE 9.4.
Výnimočne hrubé 8 mm priemerom čierne PVC plášť na obmedzenie hluku z manipulácie, extrémne pliability, zmierniť kinking, obchodno-trieda konektory s 90% medi pokrytie štít.

A major reason summer tires are insufficient in freezing temperatures is because they're created with compounds that create excellent pliability and traction in warm temperatures, but harden and essentially“freeze” in winter conditions.
Hlavný dôvod, prečo sú letné pneumatiky neefektívne v chladnom počasí je, že sú vytvorené s čiastkami, ktoré poskytujú excelentnú trakciu a ohybnosť vo vyšších teplotách, zatiaľ čo v chladnom počasí„zamrznú“.