What is the translation of " PNEUMOCOCCI " in German?

• Pneumokokken
• Pneumococci

Examples of using Pneumococci in English and their translations into German

Apart from that we demonstrated that Pneumococci induce a calcium signal only in combination with red blood cells.
Darüber hinaus konnten wir zeigen, dass Pneumokokken nur in Verbindung mit Erythrozyten ein endotheliales Calciumsignal induzieren.

Lincocin is indicated to treat of serious infections caused by of streptococci, pneumococci, and staphylococci.
Lincocin wird angezeigt, um von ernsten Infektionen zu handeln, die durch von streptococci, pneumococci, und Staphylokokkus verursacht sind.

Streptococci, incl. pneumococci; increasing resistance of pneumococci and A-streptococci has been observed.
Streptokokken, einschließlich Pneumokokken, es wird aber eine zunehmende Resistenz der Pneumokokken und A-Streptokokken beobachtet.

In cases of pre-existing diabetes mellitus, you should think of an infection with pneumococci or staphylococcus aureus at first.
Bei einem bestehenden Diabetes mellitus sollte am ehesten an eine Infektion mit Pneumokokken oder Staphylococcus aureus gedacht werden.

Pneumococci organisms alone are the main cause of pulmonary inflammation and kill more children than HIV, malaria and measles combined.
Pneumokokken alleine sind die Hauptursache von Lungenentzündungen und töten mehr Kinder als HIV, Malaria und Masern zusammen.

These bacteria, which are also termed pneumococci, cause serious infections such as pneumonia, septicaemia and meningitis.
Diese, auch Pneumokokken genannten Bakterien verursachen schwere Infektionen, wie Lungenentzündungen, Blutvergiftungen oder Hirnhautentzündungen.

Cleocin is used to treat serious infections caused by susceptible anaerobic bacteria such as streptococci, pneumococci, and staphylococci.
Cleocin wird verwendet, um ernste Infektionen zu behandeln, die durch empfindliche anaerobe Bakterien wie streptococci, pneumococci, und Staphylokokkus verursacht sind.

The drug"Bioparox" is able to exert an antimicrobial effect on group A streptococci, pneumococci, staphylococcus, fungi of the genus Candida, Mycoplasma pneumonia and some types of anaerobes.
Das Medikament„Bioparox“ in der Lage, eine antimikrobielle Wirkung auf der Gruppe A-Streptokokken, Pneumokokken an, Staphylokokken, auf den Pilzen der Gattung Candida, in der Mycoplasma pneumonia und bestimmten Arten von anaeroben Bakterien auszuüben.

Of the collected and confirmed cases of pneumococcal CAP included in the database for the time period 07/2002 to 12/2008, 11.4% had been vaccinated against pneumococci 9.
Von den dort im Zeitraum 07/2002-12/2008 erfassten und bestätigten Fällen mit einer Pneumokokken-CAP(CAP-P) waren 11,4Â% gegen Pneumokokken geimpft 9.

In patients who previously underwent splenectomy, encapsulated microorganisms, i.e. pneumococci and haemophilus influenzae, are to be expected.
Bei Patienten mit einer Splenektomie in der Vorgeschichte sind bekapselte Mikroorganismen, namentlich Pneumokokken und Haemophilus influenzae zu erwarten.

And thanks to high-end microscopy, the research team can watch the alveoli(the air sacs) at work, and not just when fighting pneumococci.
Dank der sogenannten High-End-Mikroskopie können die Forscher den Alveolen, wie die Lungenbläschen auch heißen, bei der Arbeit zusehen, und das nicht nur beim Kampf gegen Pneumokokken.

Infectious conjunctivitis can be caused by bacteria, such as staphylococci, streptococci and pneumococci, and, especially in children, by bacteria belonging to the haemophilus group.
Die infektiöse BindehautentzÃ1⁄4ndung kann durch Bakterien wie Staphylokokken, Streptokokken und Pneumokokken und, insbesondere bei Kindern, durch Bakterien der Gattung Haemophilus verursacht werden.

Its mechanism of action is associated with blockage of bacterial protein synthesis in ribosomes, thus its effect is bacteriostatic, but can also be bactericidal in high concentrations for pneumococci, meningococci, and H. influenzae.
Sein Mechanismus der Handlung wird mit der Verstopfung der Bakterienprotein-Synthese in Ribosomen vereinigt, so ist seine Wirkung bacteriostatic, aber kann auch in hohen Konzentrationen für pneumococci, meningococci, und H. influenzae bakterizid sein.

It is effective in infections caused by susceptible strains of staphylococci, streptococci, pneumococci, Hemophilus influenzae, Pseudomonas aeruginosa, Koch-Weeks bacillus, and Proteus.
Es ist gegen Infektionen wirksam, die durch empfindliche Stämme von Staphylokokken, Streptokokken, Pneumokokken, Hemophilus influenzae, Pseudomonas aeruginosa, Koch-Woche-Bazillus, und Proteus verursacht sind.

Researchers led by Jesús M. Sanz at the Miguel Hernandez University(Elche, Spain) and Maarten Merkx at the Eindhoven University of Technology(Netherlands) have now introduced a highly promising new approach for the development of drugs to treat pneumococci.
Forscher um Jesús M. Sanz von der Universität Miguel Hernandez(Elche, Spanien) und Maarten Merkx von der Technischen Universität Eindhoven(Niederlande) präsentieren nun einen vielversprechenden neuen Ausgangspunkt für die Entwicklung von Wirkstoffen gegen Pneumokokken.

It has been shown that exposure to quinolones at subinhibitory concentrations significantly increase the mutation rate in E. coli, staphylococci, pneumococci and Mycobacterium spp., as well as selecting for resistance per se 3.
Es hat sich gezeigt, dass eine Exposition gegenüber Chinolonen in Konzentrationen unterhalb der Hemmkonzentration die Mutationsrate bei E. coli, Staphylokokken, Pneumokokken und Mycobacterium spp. sowie eine Selektion auf Resistenz per se deutlich erhöht 3.

Parents who also want to protect their child from rare, but potentially fatal diseases can also have them vaccinated against pneumococci and group C meningococci.
Eltern, die ihr Kind zusätzlich vor seltenen, aber potenziell tödlichen Krankheiten schützen wollen, impfen sie darüber hinaus gegen Pneumokokken und Meningokokken der Gruppe C.

Restriction of the indication“ Infections of the lower respiratory tract” The CHMP noted that ciprofloxacin was not suited for therapy of pneumococci and its efficacy against chlamydia was worse compared to other fluoroquinolones such as levofloxacin or moxifloxacin.
Einschränkung der Indikation„ Infektionen der unteren Atemwege“ Der CHMP wies darauf hin, dass Ciprofloxacin nicht für die Behandlung von Infektionen mit Pneumokokken geeignet und seine Wirksamkeit gegen Chlamydien schlechter als die anderer.

It has antibacterial mechanism of action and can be applied for such infections as H. influenzae, N. gonorrhoea, E. coli, Pneumococci, Streptococci, and Staphylococci.
Es hat Antibakterienmechanismus der Handlung und kann wegen solcher Infektionen wie H. influenzae, N. Trippers, E. coli, Pneumococci, Streptococci, und Staphylokokkus angewandt werden.

In the development of a national surveillance system, initial efforts in human health care could for instance be focused on the prevalence of MRSA, VRE, penicillin-resistant pneumococci and multiresistant Gram-negative bacteria in blood cultures.
Bei der Entwicklung eines einzelstaatlichen Überwachungssystems könnten die ersten Maßnahmen in der menschlichen Gesundheitsfürsorge auf die Verbreitung von MRSA, VRE, penicillin-resistenten Pneumokokken und multiresistenten gramnegativen Bakterien in Blutkulturen gerichtet werden.

Starting January, vaccinations against pneumococcus will radically change ingrained habits.
Imfung gegen Pneumokokken ändert ab Januar das Gewohnte.

Vaccines against pneumococcus, influenza, and meningococcus can also prevent infections.
Impfungen gegen Pneumokokken, Influenza und Meningokokken können ebenfalls Infektionen verhindern.

Last year, one in four families had their children voluntarily vaccinated against pneumococcus.
Schon voriges Jahr ließ ein Viertel der Familien ihre Kinder gegen Pneumokokken impfen.

The belief is that the syphilis spirochete was killed off by something in the strep or the pneumococcus.
Man glaubt, Strepto- oder Pneumokokken würden die Syphilis-Spirochäten abtöten.

It's not pneumococcus.
Es sind keine Pneumokokken.

Pneumococcus and meningococcus in children.
Der Pneumokokkus und meningococcus in den Kindern.

Pneumococcus, streptococcus, staphylococcus and other assorted coccuses.
Pneumokokkenus, Streptokokken, Staphylokokken und andere Sorten Kokken.

For example, it can be streptococcus or pneumococcus.
Zum Beispiel kann es Streptococcus oder Pneumococcus sein.

Boosters for pneumococcus and meningococcus.
Die Trägerraketen für den Pneumokokkus und meningococcus.

Print By immunizing children against pneumococcus in the world's poorest countries, we can save the lives of millions of children.
Lungenentzündung Strategischer Überblick Drucken Impfungen gegen Pneumokokken können in den ärmsten Ländern der Welt Millionen Kindern das Leben retten.