What is the translation of " POINTS OF LIGHT " in German?

• Lichtpunkte
• lichtquellen
• Lichtpunkten

Examples of using Points of light in English and their translations into German

Chandelier with six arms and twelve points of light.
Kronleuchter mit sechs armen und zwölf lichtquellen.

White points of light burned pin-sized and cold in its depths.
Weiße Lichtpunkte brannten stecknadelgroß und kalt in seiner Tiefe.

It shines on the blades as fine points of light.
Es spiegelt sich auf den Lamellen als feine Blitzpunkte.

With short distances between the points of light, the system offers convincingly homogeneous light..
Mit dem extrem schmalen Abstand zwischen den Lichtpunkten bietet das System eine überzeugende Lichthomogenität.

XIX Secolo- 1800 Chandelier with six arms and twelve points of light.
Kronleuchter, bronze XIX Secolo- 1800 Kronleuchter mit sechs armen und zwölf lichtquellen.

The points of light are used to propel the side to indicate, as progress will be increasingly important to know them.
Die Lichtpunkte werden verwendet, um die Seite zu treiben, um anzuzeigen, wie Fortschritt immer wichtiger sein wird, sie zu kennen.

That is why we only recognise them as tiny points of light in the sky.
Deshalb erkennen wir sie nur als einen kleinen Lichtpunkt am Himmel.

To the ancients, these points of light were often viewed in connection with higher powers beyond their control, such as gods and goddesses.
Die Menschen im Altertum erfassten diese Lichtpunkte oft in Verbindung mit höheren Mächten außerhalb ihrer Kontrolle, wie Götter und Göttinnen.

Blacks like the mysterious night but where glimmering points of light of a pure and enlightened soul.
Schwarze mögen die mysteriöse Nacht, aber wo schimmernde Lichtpunkte einer reinen und erleuchteten Seele.

Many many points of light are needed to dispel the darkness on our world as each point of light can disperse large amounts of darkness.
Viele viele Lichtpunkte werden benötigt um die Dunkelheit auf eurer Welt aufzulösen, weil jeder Lichtpunkt große Mengen Dunkelheit zerstreut.

Mark the base points highlight where you want to create points of light, perforated at the base of these points..
Markieren Sie die Basispunkte Highlight, wo Sie Lichtpunkte erstellen möchten, perforierten an der Basis dieser Punkte.

Large number points of light provides an even level of illumination and lot of independent lighting scenes.
Große Anzahl von Lichtpunkten sorgt für eine gleichmäßige Beleuchtungsstärke und die Einbeziehung von unabhängigen Gruppen individuelle Beleuchtung je nach Strombedarf.

Looking up at the night sky, it's hard to believe that each of the small, twinkling points of light is a giant ball of hot, glowing gas.
Beim Blick auf den Nachthimmel ist es schwer zu glauben, dass jeder der kleinen, funkelnden Lichtpunkte eine riesige Kugel aus heißem, glühendem Gas ist.

The installation's various points of light illuminate objects from the past that still exist on the island, yet in some cases no longer have a function.
Die verschiedenen Lichtpunkte der Installation beleuchten Objekte der Vergangenheit, die heute noch, wenn auch zum Teil ohne Funktion, auf der Insel existieren.

And who has not seen the opening and closing ceremony of the Winter Olympics in Pyeongyang and the stunning Intel drone ballet with 1,280 autonomous flying points of light.
Und wer hat nicht die Eröffnung und die Schlussfeier der olympischen Winterspiele in Pyeongyang gesehen und das atemberaubende Drohnenballett von INTEL mit 1.280 autonom fliegenden Lichtpunkten.

Points of light arranged in a ring within a reflecting wall-box shine with absolute technical perfection, as can be seen in the work'down under' 2011.
Mit geradezu technischer Perfektion erstrahlen ringförmig angeordnete Lichtpunkte in einem verspiegelten Wandkasten, wie bei der Arbeit‚down under'(2011) zu sehen.

GenerationOn is the youth service division of Points of Light, igniting the power of kids and teens to make their mark on the world.
GenerationOn ist die Abteilung für freiwillige Jugendarbeit von Points of Light, die Kinder und Teenager dabei begleitet, ihren Fußabdruck in der Welt zu hinterlassen.

Attention to detail, offering unique technical details such as the spread of music everywhere, brightness of almost all points of light, independent heating in all rooms.
Die Liebe zum Detail und bietet einzigartige technische Details wie die Verbreitung von Musik überall, eine Helligkeit von fast allen Punkten von Licht, Heizung in allen Räumen.

The stars and planets, mere points of light in the night sky, have always piqued our curiosity as we have sought to understand our place in the cosmos.
Die Sterne und Planeten, bloße Lichtpunkte am Nachthimmel, haben schon immer unsere Neugierigkeit angestachelt wenn wir das Verstündnis nach unserem Platz im Kosmos erstrebt haben.

People of ancient times were told quite the contrary- that Earth was the center of the universe, the planets were gods, and the stars were fixed points of light on the inside of a celestial sphere.
Menschen in alten Zeiten gesagt, ganz im Gegenteil-, dass die Erde war der Mittelpunkt des Universums, die Planeten waren Götter und die Sterne waren Lichtpunkte auf der Innenseite einer Himmelskugel behoben.

The Sun that lights up our sky during the day, and the twinkling points of light that shine in the night sky, are all stars- giant balls of burning gas.
Die Sonne, die am Tag unseren Himmel erhellt, und auch die funkelnden Lichtpunkte, die während der Nacht zu sehen sind, sind alles Sterne- riesige Bälle aus brennendem Gas.

For the opening ceremony we staged a‘blind date': the stage in the new theatre was gradually illuminated, beginning with darkness; the new space was slowly faded in, accompanied by a dance between two light-beings, the contours of their body visible to the audience only via coloured points of light.
Für den Festakt inszenieren wir ein„Blind Date": Die neue Theaterbühne wird aus der Dunkelheit heraus illuminiert, ein langsames Aufblenden des neuen Raums, begleitet von einem Tanz zweier„Lichtwesen", die allein mittels hunderter farbiger Lichtpunkte ihre Körperkonturen dem Publikum verraten.

Due to the consideration of the aperture setting, this technology restores points of light and the smallest details, for beautiful landscapes and portraits and much more.
Aufgrund der Berücksichtigung der Blendeneinstellung stellt diese Technologie Lichtpunkte und kleinste Details wieder her, für wunderschöne Landschafts- und Porträtaufnahmen und vieles mehr.

However, black points or bright points of light(red, blue, or green) may appear constantly on the LCD screen, and irregular colored stripes or brightness may appear on the LCD screen.
Schwarze oder helle Lichtpunkte(rot, blau oder grün) können jedoch permanent auf dem LCD-Bildschirm zu sehen sein und unregelmäßige Farbstreifen oder helle Bereiche können auf dem LCD-Bildschirm erscheinen.

Led light modules: position, direction, reversing and braking are made of a special material so that you can not see individual points of light, but only a shape with a pleasant glow for the eye with a neon effect.
LED-Lichtmodule: Position, Richtung, Reversieren und Bremsen bestehen aus einem speziellen Material, so dass Sie keine einzelnen Lichtpunkte sehen können, sondern nur eine Form mit einem angenehmen Schein für das Auge mit Neon-Effekt.

The tunnel was semi-transparent and I saw points of light like distant stars becoming rays of irregular lights, like the headlights on a car that is speeding down a curved road.
Der Tunnel war halbdurchsichtig und ich sah Lichtpunkte wie entfernte Sterne, die zu Strahlen von unregelmäßigen Lichtern wurden, wie die Scheinwerfer an einem Wagen welcher eine gewundene Straße hinunter fährt.

As can be explored in the follow-up experiment, light diffraction in the eye means the minimum resolvable distance between two points of light is about 5 μm, giving a minimum predicted distance between cones of approximately 2.5 μm.
Wie man in dem Nachfolgeexperiment erkunden kann, bedeutet Lichtbeugung im Auge, dass der kleinste auflösbare Abstand zwischen zwei Lichtpunkten etwa 5 μm beträgt, was einen vorhergesagten minimalen Abstand von ungefähr 2.5 μm zwischen Zapfen ergibt.

One recurrent motif is the dot, surfacing variously as the red, green, and blue points of light in the LED display's matrix, marks on the light pollution map, the circular disk of the moon, the raster dots of a print, or a fabric pattern.
Ein wiederkehrendes Motiv ist der Punkt, sei es als roter, grüner oder blauer Lichtpunkt der LED-Screens, als Markierung auf der Karte der Lichtverschmutzung Großbritanniens, als kreisrunde Mondscheibe, Rasterpunkt in der Drucktechnik oder Stoffmuster.

In July 2014 the city of Haldensleben received a funding agreement of the Federal Environment Ministry for public subsidies within the framework of the climate protection initiative for converting points of light of public street lighting from mercury vapor lamps to lights with modern LED-Technology.
Im Juli 2014 erhielt die Stadt Haldensleben vom Bundesumweltministerium einen Zuwendungsbescheid über Fördermitteln im Rahmen der Klimaschutzinitiative für die Umstellung von Lichtpunkten der öffentlichen Straßenbeleuchtung von Quecksilberdampflampen auf Leuchten mit moderner LED-Technik.

Rapid sparking lights, balls of drifting light, several points of light, and the fourth category covers all other types of less frequently seen lights..
Schnelle Funkenbildung Lichter, Kugeln des Abrutschens Licht, einige Punkte des Lichts und die vierte Gruppe umfasst alle anderen Arten von weniger häufig gesehen Lichter..