What is the translation of " POOR COUNTRIES " in German?

• armen Ländern
• armen Staaten
• armen Län
• armen Länder
• arme Länder
• armer Länder
• arme Staaten

Examples of using Poor countries in English and their translations into German

Help poor countries.
Hilfeleistung für arme Länder.

Trial-related deaths in poor countries.
Indien: Todesfälle bei Pharma-Studien.

Poor countries need aid.
Arme Nationen benötigen Hilfsgüter.

How Globalization Stabilizes Poor Countries.
Ein Beitrag der Globalisierung zur Stabilisierung armer Länder.

Poor countries also follow this rule.
Dieselbe Entwicklung sehen wir auch in den armen Ländern.

Consumption per inhabitant is lower in poor countries.
Der Verbrauch pro Einwohner ist in ärmeren Ländern geringer.

And in poor countries, one house is like a home for fifty.
Und in einem armen Land reicht ein Haus für etwa fünfzig Leute.

Table 2-Income distribution and consumption- poor countries.
Tabelle 2 ­ Einkommensverteilung und Konsum ­ arme Länder.

The Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) Initiative.
Initiative für hochverschuldete arme Länder HIPC-Initiative.

Poor countries want airplanes. So they pay us a lot to design them.
Ein armes Land will Flugzeuge haben, also bauen wir Flugzeuge.

A high quality opinion on an issue that is extremely delicate for poor countries.
Gute Qualität der Stellungnahme zu einem für arme Länder sehr heiklen Thema.

Washington stubbornly refuses to allow poor countries free access to generic medicines.
Washington verweigert hartnäckig den freien Zugang der armen Länder zu generischen Medikamenten.

This benefit also covers partners from outside the EU, especially poor countries.
Dies gilt auch für Partner außerhalb der EU, insbesondere für arme Länder.

Poor countries achieve lower levels of corruption when civil rights are protected.
Die Korruption ist in den armen Ländern dort niedriger, wo die Bürgerrechte garantiert sind.

The EESC also calls for Community aid to reach all poor countries.
Gleichzeitig plädiert der EWSA dafür, die Gemeinschafts­beihilfe an alle armen Länder zu zahlen.

In poor countries, Swisscontact's work focuses mostly on the bottom of the pyramid of society.
In armen Staaten richtet sich die Arbeit von Swisscontact hauptsächlich an die untersten Bevölkerungsschichten.

In line with its strategy of"poor medicine for poor people in poor countries.
Gemaess ihrer Strategie"arme Medizin für arme Menschen in armen Laendern.

This is a crucial matter if poor countries are to develop, but also if our own European companies are to have access to new markets.
Dies ist von entscheidender Bedeutung für die Entwicklung armer Länder, aber auch für den Zugang unserer europäischen Unternehmen zu neuen Märkten.

Trade-related development assistance can also help to mitigate the challenges facing poor countries.
Handelsbezogene Entwicklungshilfe kann zusätzlich dazu beitragen, die Herausforderungen für arme Länder abzufedern.

Serious consideration of the problem of tariff preference erosion for poor countries, including potential financial compensation;
Ein ernsthaftes Herangehen an das Problem erodierender Zollpräferenzen für arme Staaten, einschließlich eines möglichen finanziellen Ausgleichs.

A genuine reform of fisheries policy is required, and a totally transformed view of our relations with poor countries.
Es bedarf einer umfassenden Reform der Fischereipolitik und einer völlig neuen Beurteilung unserer Beziehungen zu armen Staaten.

Indeed, the word from Microsoft's Bill Gates is that poor countries need sound development strategies, not a great leap into cyberspace.
In der Tat hat sogar der Microsoft-Gründer Bill Gates geäußert, dass arme Staaten statt eines großen Sprunges in den Cyberspace vielmehr vernünftige Entwicklungsstrategien bräuchten.

For our part, we have done what we should do and more if we look at the HIPC initiative to help the highly-indebted poor countries.
Wenn wir uns die Initiative zur Unterstützung hochverschuldeter armer Länder ansehen, dann haben wir mehr als den von uns erwarteten Beitrag geleistet.

We must not ask the people of Africa and other poor countries to bear the cost of our justified humanitarian response to the Tsunami victims.
Wir dürfen nicht von den Bevölkerungen afrikanischer und anderer armer Länder verlangen, die Kosten unserer doch gerechtfertigten humanitären Unterstützung für die Tsunami-Opfer zu tragen.

Second, it should emphasize policies beyond aid and trade that have an equal, if not greater, impact on poor countries' development prospects.
Zweitens muss er Maßnahmen jenseits von Hilfe und Handel betonen, die ebenso große oder gar größere Auswirkungen auf die Entwicklung armer Länder haben.

Because numerous poor countries are joining, this will, as we all know, artificially inflate the income of numerous regions in comparison with the Community average.
Wie wir alle wissen, wächst aufgrund der Aufnahme zahlreicher armer Länder, technisch gesehen, das Volkseinkommen bisheriger Mitgliedsregionen im Verhältnis zum Gemeinschaftsdurchschnitt.

In an adjacent room, Obama brought together the leaders of the wealthiest nations, some of the most important emerging States and two very poor countries.
In einem angrenzenden Saal versammelte Obama die Vertreter der reichsten Länder, mehrerer Schwellenländer und zweier sehr armer Länder.

She nevertheless expressed concern about the developing countries' lack of capacity and the impact of intellectual property measures on access to medicines in poor countries.
Sie sei jedoch über die mangelnde Kapazität der Entwicklungsländer sowie über die Auswirkungen der Bestimmungen zum geistigen Eigentum auf den Zugang zu Arzneimitteln in den armen Staaten besorgt.

Furthermore, there is a danger that some essential oils would be removed from formulations, thus damaging the economic interests of some countries, including some very poor countries.
Außerdem besteht die Gefahr, dass bestimmte ätherische Öle aus den Formeln entfernt würden, was den wirtschaftlichen Interessen einiger Länder, darunter auch sehr armer Länder.

Depending on the geographical and social origin of the respondent, permanent redistribution between Member States would also be accepted, especially from rich to poor countries Dimension 3.
Je nach geographischer und sozialer Herkunft des Befragten würden auch dauerhafte Transferleistungen zwischen den Mitgliedstaaten akzeptiert, vor allem von reichen zu armen Staaten Dimension 3.

How to use "poor countries" in a sentence

Most come from poor countries and seek safety in poor countries nearby.

Poor countries still have exploding populations.

How can poor countries escape poverty?

That only poor countries will reproduce.

Poor countries face severe resource constraints.

That’s why poor countries remain poor.

and why poor countries stay poor.

How can poor countries get rich?

Trade barriers keep poor countries poor.

Barely any poor countries have skyscrapers.