What is the translation of " POPULATION INCREASED " in German?

• wuchs die Bevölkerung
• Bevölkerung stieg
• stieg die Bevölkerungszahl
• stieg die Einwohnerzahl
• Bevölkerungswachstum

Examples of using Population increased in English and their translations into German

The population increased sharply.
Die Einwohnerzahl stieg stark an.

Consequently the business population increased.
Der Bestand an Unternehmen hat somit zugenommen.

Its population increased from 270 up to 650 thousand people.
Die Bevölkerung stieg von 270 bis 650 Tausend Menschen.

Between 1970 and 2000 the population increased by almost 200.
Zwischen 1970 und 2000 wuchs die Bevölkerung um beinahe 200.

The population increased by 30% in 20 years. Roads where built.
In 20 Jahren nahm die Bevölkerung um 30% zu; neue Straßen wurden gebaut.

This disaster notwithstanding, Ethiopia's population increased from 38.5 million in 1980 to 56.7 million in 1993.
Trotzdem wuchs die Bevölkerungszahl von(1980) 38,5 Millionen auf 56.7 Millionen in 1993.

The population increased in most of these regions between 1995 and 2004.
In den meisten dieser Regionen stieg die Bevölkerungszahl zwischen 1995 und 2004.

From 1950 to 1980, the population increased from 338 to 12,659.
Zwischen 1950 und 1980 wuchs die Bevölkerung von 338 auf 12659 Einwohner.

Commodity trade and commerce developed, exchange of goods was intensifed, and the population increased.
Der Warenaustausch und der Handel verbesserten sich, der Warenverkehr nahm zu und die Bevölkerungszahl wuchs.

Indeed, in 2015, the population increased in East Germany as well.
Zwar wuchs die Bevölkerung im Jahr 2015 auch hier.

During its reign, China was transformed from an agrarian to a commercial economy and its population increased dramatically.
Während ihrer Herrschaft verwandelte sich China aus einer Agrarwirtschaft in eine Handelswirtschaft und die Bevölkerung stieg dramatisch an.

From 1990 to 1995 the population increased from 8 591 000 to 8 837 000 persons.
Von 1990 bis 1995 stieg die Einwohnerzahl des Landes von 8 591 000 auf 8 837 000.

After 1980s, fishermen, for instance the people of Tonga, migrated from the north and the population increased rapidly to about 3000 people.
Nach den 1980en Jahren wanderte Fischer, z. B. Leute von Tonga, aus dem Norden ein und die Bevölkerung stieg schnell am bis ungefähr 3'000 Personen.

Between 2001 and 2011 the population increased by an average annual rate of approximately 0.7.
Zwischen 2001 und 2011 wuchs die Bevölkerung mit einer durchschnittlichen jährlichen Rate von 0,7.

Development of the population from 1950 to 1978 and a projection to the year 2000 The population increased from 1950 to 1978 by 27% to 53.3 million.
Bevölkerungsentwicklung von 1950 bis 1978 und eine Projektion auf das Jahr 2000 Die Bevölkerung nahm von 1950 bis 1978 um 27% auf 53,3 Millionen zu.

In that period the population increased rapidly, from 5,000 inhabitants in 1880 to 14,000 in 1911.
In dieser Zeit stieg die Einwohnerzahl von 5.000 Einwohnern im Jahre 1880 auf 14.000 Einwohner 1911.

This resulted in the gradual settlement of Pula and within 50 years the population increased from 1,126 people to about 40,000.
Dies führte zur allmählichen Beilegung von Pula und innerhalb von 50 Jahren die Bevölkerung erhöhte sich von 1.126 auf 40.000.

Today, the population increased and rocky tract of the foreground became village peopleÕs toilets.
Heute hat sich die Bevölkerung vermehrt und das felsige Gebiet im Hintergrund wird als Dorftoiletten benützt.

In the middle of the 14th century, within 35 years, the population increased from about 6,000 to 30,000 people.
Avignon wurde zum magischen und kulturellen Mittelpunkt Europas. Mitte des 14. Jahrhunderts stieg die Einwohnerzahl innerhalb von 35 Jahren von etwa 6'000 auf rund 30'000.

Its population increased upon the participation of those returning from the Trojan War during the 12th century B. C.
Die Bevölkerung stieg auf die Beteiligung von denen aus dem Trojanischen Krieg zurückkehrt im 12. Jahrhundert v. Chr….

The twentieth century brought industrialization of Sisak which would particularly intensify after World War I, when the population increased and the demographic structure changed.
Jahrhundert brachte die Industrialisierung nach Sisak, die sich insbesondere nach dem Ersten Weltkrieg intensivieren würde, als die Bevölkerung anstieg und sich die demografische Struktur änderte.

The population increased from 38,000 when the railway line opened in 1902 to 70,000 before WWI began.
Nach dem Eisenbahnanschluss(1902) stieg die Bevölkerungszahl von 38.000 auf rund 70.000 vor dem Ersten Weltkrieg.

Historical Population===From 1798 until 1970, the population increased only slowly, from 433 to 953 inhabitants, so Adligenswil retained the character of a peasant village.
Bevölkerung ==Von 1798 bis 1970 wuchs die Bevölkerung nur langsam von 433 auf 953 Einwohner an und Adligenswil bewahrte so den Charakter eines ländlichen Bauerndorfes.

The population increased rapidly in the 1800s, largely because of the popular hydros which were being built.
In der Folgezeit stieg die Bevölkerungszahl schnell, vor allem wegen der zahlreichen Bäder, die errichtet wurden.

This system worked for a while, but when the population increased, the land allotments decreased in size. The government's income did not change, but the peasants' did.
Dieses System funktionierte für eine Weile, aber als die Bevölkerung zunahm, nahmen die Landzuteilungen in der Grösse ab. Das Einkommen der Regierung änderte sich nicht, aber das des Bauern, ja.

The population increased rapidly due to influxes and birth surpluses, but was considerably decimated by the Mongolian storm of 1241.
Die Bevölkerung stieg durch Zuzüge und Geburtenüberschüsse schnell an, wurde aber durch den Mongolensturm von 1241 erheblich dezimiert.

Over the per iod 1995-1999, the population increased on average by 2.5 per 1000 population per year compared with an annual average of around 8 in the 1960s.
Im Zeitraum 1995-1999 betrug das durchschnittliche Bevölkerungswachstum pro Jahr 2,5 Promille, während der Durchschnitt in den 60er Jahren noch bei rund 8 gelegen hatte.

The population increased, it became more and more industries, dissatisfactions with life and more people lived in cities, during the romance grew a new world ahead.
Die Bevölkerung wuchs, wurde es mehr und mehr Industrien, Unzufriedenheit mit dem Leben und mehr Menschen in Städten lebten, Romantik wuchs eine neue Welt vor uns.

Over the period 1995-2000, the population increased on average by2.6 per 1000 population per year compared with anannual average of around 8 in the 1960s.
Im Zeitraum 1995-2000 betrug das durchschnittliche Bevölkerungswachstum pro Jahr 2,6 Promille, während der Durchschnitt in den 60er Jahren noch bei rund 8 Promille gelegen hatte.