What is the translation of " POPULATION INCREASED " in Polish?

• ludności wzrosła

Examples of using Population increased in English and their translations into Polish

Eventually the population increased.
Potem liczba ludności wzrosła.

The population increased in the last decade.
W ostatniej dekadzie obserwuje się ciągły wzrost liczby ludności.

Casinos were established as the population increased.
Kasyna zostały ustalone jak liczba ludności wzrosła.

The population increased quickly through natural increase and immigration.
Bardzo szybko wzrastała ludność w kraju na skutek imigracji i przyrostu naturalnego.

After incorporation the population increased to over 600.
Po nacjonalizacji liczba ta wzrosła do 3 milionów.

By 1941 the population increased from originally steady 11-12 thousand up to,
Do 1941 rok ludność zrósłem z najpierw odporny 11-12 tysiąc do,

including Cieplice Śląskie-Zdrój, Population increased to 80 thousand.
m.in. Cieplic Śląskich-Zdroju liczba ludności wzrosła do 80 tys.

The population increased rapidly in the 1800s,
Liczba ludności wzrosła gwałtownie po 1800 roku,

1963 as the population increased due to increasing industrialization of the area.
ze względu na wzrost populacji w wyniku rosnącego uprzemysłowienia obszaru.

During the Bronze Age 1800-500 BC population increased strongly in Scandinavia
W epoce brązu 1800-500 pne ludności wzrosła silnie w Skandynawii

Islamic Molenbeek is one of the quickest-developing districts of Brussels- during the last 15 years its population increased by 30 per cent, in the last 5 years- by 12 per cent.
Islamski Molenbeek jest jedną z najszybciej rozwijających się dzielnic Brukseli- w ciągu ostatnich 15 lat jego ludność zwiększyła się o 30 proc., w ostatnich 5 latach- o 12 proc.

As the population increased, food grown for domestic use met fewer
W miarę wzrostu liczby ludności i gęstości zaludnienia Węgier, pojawiała się potrzeba

The population increased/ grew by improved possibilities to överlvea/ support themselves,
Ludności wzrosła/ wzrosła o poprawę możliwości överlvea/ wspierać się,

The key reason why the population increased was that the climate was warmer,
Kluczowym powodem było to, że liczba ludności zwiększyła się cieplejszy klimat, zwłaszcza w północnej

Between 2001 and 2009, the population increased to 30,000 people from just a small gold prospector camp because the price of gold rose 235% over that period.
W 2001 był to niewielki obóz poszukiwaczy złota, ale do 2009 liczba mieszkańców wzrosła do 30 000, co było spowodowane gwałtownym wzrostem ceny złota o 235.

The population increased, it became more
Ludności wzrosła, stało się coraz więcej branż,

For example, if the population increased, then that would cause this level to shift to the right, then we would have a higher natural level of productivity.
Jeśli jedna z tych rzeczy się zmienała, na przykład gdyby populacja wzrosła, poziom produktywności przesunąłby się w prawo Będziemy mieć większy naturalny poziom produktywności.

As the population increased, it became increasingly clear that Spain had one of the lowest literacy rates in Europe,
W miarę jak społeczeństwo się powiększało, stało się jasne, że Hiszpania posiadała najniższy odsetek osób umiejących czytać

Nearly all of this population increase will occur in developing countries.
Prawie w całości ten wzrost liczby ludności będzie miał miejsce w krajach rozwijających się.

Suddenly began to population increase and they began to improve agriculture.
Nagle zaczął się wzrost liczby ludności i zaczęli do poprawy rolnictwa.

Also this leads to population increases and it becomes much unemployment.
Ponadto prowadzi to do wzrostu liczby ludności i staje się znacznie bezrobocie.

No population increase there.
Brak wzrostu populacji.

As the minority population increases, this type of person is destined to lose.
Wraz ze wzrostem liczby ludnosci mniejszosci, tego typu osoby przeznaczona jest do stracenia.

As the rat population increases rapidly. There's no end in sight.
Gwałtownego wzrostu populacji szczurów. Nie widać końca.

As the rat population increases rapidly.
Gwałtownego wzrostu populacji szczurów.

There's no end in sight as the rat population increases rapidly.
Gwałtownego wzrostu populacji szczurów. Nie widać końca.

The city was expanding and its population increasing.
Miasto ponownie zaczęło odżywać a liczba ludności rosnąć.

So do the rats feeding off the garbage. As the population increases.
Liczba szczurów żywiących się na śmietnikach. Wraz ze wzrostem populacji, rośnie również.

Populations increase.
Populacja rosła.

Once their populations increase, they begin to break down the organic matter more quickly.
Po ich populacje zwiększyć, zaczną szybko rozkładają materię organiczną więcej.

How to use "population increased" in an English sentence

The nominal income of the population increased proportionally.

California’s population increased by 13% during the 1990s.

City population increased 55.33% between 2000 and 2017.

Expected heterozygosity in the supplemented population increased significantly.

At 1883, the population increased almost to hundred.

In 1982-1999 its population increased by 227,350 (2).

The insect population increased in the Paleogene Period.

From 1995 the prisoner population increased by 45%.

The population increased a great amount in 2010.

Colorado’s population increased 6.5% since 2010 (Source: U.S.

How to use "ludności wzrosła" in a Polish sentence

Przez 40 lat po pierwszym powojennym spisie liczba ludności wzrosła o 2,5 proc., w tym udział ludności miejskiej w porуwnaniu z wiejską zwiększył się 2,8 razy.

Mobilność ludności wzrosła, nie zmalała. "Ponoć". Żaden to argument.

Wprawdzie liczba ludności wzrosła do ponad 6 tysięcy, ale zmalała liczba zakładów przemysłowych i rzemieślniczych.

Szacuje się, że z 35 milionów w roku 1000 liczba ludności wzrosła do 80 milionów w 1347, chociaż przyczyny tego są przedmiotem dyskusji.

Dzisiaj – w ciągu życia jednej generacji - liczba ludności wzrosła ponad dwa razy - do 7 miliardów.

Wraz ze wzrostem populacji liczba aktywnych lekarzy na 1000 ludności wzrosła z 1,41 do 2,73, roczna stopa wzrostu wyniosła 1,1%.

Liczba ludności wzrosła, bo miasto znowu zapełniło się rzymskimi osadnikami, urzędnikami wraz z całą towarzyszącą im świtą.

W ciągu pierwszych 25 lat od początku domniemanych objawień liczba miejscowej ludności wzrosła ponad dwu i półkrotnie.

Dołącz do dyskusji: GUS: Liczba ludności wzrosła o 20 tys.

Liczba ludności wzrosła z niespełna 800 tys.