Examples of using Population structure in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
CSV Population status population structure.
CSV Der Zustand des Bestands Bevölkerung Struktur.Europe's population structure is changing.
Another focus lies on questions related to local adaptations and population structure, e. g.
Ein weiterer Fokus liegt auf Fragen zu lokalen Anpassungen und Populationsstruktur, z.B.Japan's population structure is older than that of the Union.
Japan hat eine ältere Bevölkerungsstruktur als die Union.This includes data on economic strength, the employment market, population structure, and transport links.
Dazu zählen Daten zur Wirtschaftskraft, zum Arbeitsmarkt, der Bevölkerungsstruktur und Verkehrsanbindung.
People also translate
Differences in population structure by age group, 2000.
Unterschiede in der Bevölkerungsstruktur nach Altersgruppe, 2000.Content Basic principles of population size, dynamics and demography of populations, reproduction and fertilization, population structure.
Lehrinhalt Grundlagen zur Populationsgröße, Dynamik und Demographie von Populationen,Reproduktion und Befruchtung, Populationsstruktur.The population structure shows 22% children and adolescents under the age of 21.
Der Bevölkerungsaufbau weist 22% Kinder und Jugendliche unter 21 Jahren aus.This article deals with the question,"What will the population structure be like in 50 or 100 years, if it keeps developing as it currently is?
Der Beitrag beschäftigt sich mit Fragen:"Wie wird die Bevölkerungsstruktur in 50 oder 100 Jahren aussehen?The downtown area is filled with investors and young entrepreneurs,and thus house prices are rising and the population structure is changing.
Im Innenstadtbereich tummeln sich die Investoren und Jungunternehmer undsomit steigen die Immobilienpreise und die Bevölkerungsstruktur befindet sich im Wandel.Regional population structure and reconstruction of the recolonisation of wildcat habitats in the Rhön.
Regionale Populationsstruktur und Rekonstruktion der Wiederbesiedlung von Wildkatzenlebensräumen in der Rhön.This place is important in terms of the historical development of the country and its present population structure the majority are Hindus with Indian ancestors.
Für die Entwicklung des Landes und seine heutige Bevölkerungsstruktur(die Mehrheit sind indischstämmige Hindus) ist das von größter Bedeutung.Is the population structure of the widespread mycorrhizal fungus Cenococcum geophilum influenced by the water availability in the soil and the genetics of the host plant?
Wird die Populationsstruktur des weit verbreiteten Mykorrhizapilzes Cenococcum geophilum beeinflusst durch die Wasserverfügbarkeit im Boden und die Genetik der Wirtspflanze?However, the result is a meaningful portrait of Lichtenberg's population structure- lines between very different places, stories and faces.
Ein vielsagendes Portrait der Bevölkerungsstruktur Lichtenbergs ist trotzdem entstanden- Linien zwischen ganz unterschiedlichen Orten und Gesichtern wie Geschichten.Over the last decade New Zealand has changed a great deal.Not only has the population grown but the population structure has changed.
In den letzten zehn Jahren hat sich das Land Neuseeland sehr verändert,nicht nur durch das Bevölkerungswachstum, sondern auch durch die Wandlung innerhalb der Bevölkerungsstruktur.Since Tunisia has a more homogenous population structure and a modern culture, it had more ease adapting to a pluralist system.
Da Tunesien eine homogenere Bevölkerungsstruktur und eine modernere Kultur besitzt, konnte es sich leichter einem pluralistischen System anpassen.Dependencies between SNPs occur due to linkage andlinkage disequilibrium among chromosome segments, and the population structure affects the extent of such dependencies.
Es existieren Abhängigkeiten zwischen SNPs,die durch Kopplung und Kopplungsungleichgewicht zwischen den Chromosomensegmenten verursacht und von der Populationsstruktur beeinflusst werden.We aim to identify the causes that lead to changes in population structure and species distributions and reveal general adaptive strategies of organisms confronted with changing environments.
Ziel ist es Veränderungen im Artenvorkommen und der Populationsstruktur ursächlich zu erklären, sowie übergeordnete Anpassungsstrategien der Organismen an eine sich verändernde Umwelt zu erkennen.According to the data available on the individuals,it may also be possible to publish the population structure in terms of persons activity and age.
Anhand The population structure has changed in recent years, with the proportion of young people falling and numbers of older people increasing, though not so sharply as in other European countries.
Der Bevölkerungsaufbau hat sich in den letzten Jahren verändert: Die Anzahl der Jüngeren hat abgenommen, während der Anteil der Älteren gestiegen ist, aller dings nicht so stark wie in anderen europäischen Ländern.Organisation, responsibility andfunctioning of official statistics in Austria Basic concepts of demography, population structure and demographic processes in the Austrian population. .
Organisation, Aufgaben undArbeitsweise der Amtlichen Statistik in Österreich Grundbegriffe der Demographie; Bevölkerungsstruktur und demographische Prozesse der österreichischen Bevölkerung.Haßloch was chosen because this place exhibits a population structure that, by various criteria, comes quite close to the German average, for instance in its age structure and social classes.
Ausgewählt wurde Haßloch deshalb, weil dieser Ort eine Bevölkerungsstruktur aufweist, die nach verschiedenen Kriterien dem deutschen Durchschnitt sehr nahekommt- etwa in der Altersstruktur und den sozialen Schichten.This dynamic growth, which, by the way, is the same as in the previous year, can be traced back to the continuing change in life style,working habits and population structure.
Zurückführen lässt sich dieses dynamische Wachstum, welches im Übrigen genau dem des Vorjahres entspricht, auf den weiterhin zunehmenden Wandel der Lebens-und Arbeitsgewohnheiten sowie der Bevölkerungsstruktur.Instead, the Italy, seems to have a relatively"deep" the population structure of(before 2.300 years at least) which is probably related to the arrival of different populations on its territory e. g….
Stattdessen, der in Italien, scheint ein relativ"tief" die Bevölkerungsstruktur der(vor 2.300 Jahren mindestens) Das bezieht sich wahrscheinlich auf die Ankunft der verschiedenen Populationen in seinem Hoheitsgebiet z. b….Mr President, according to demographic predictions, in 2050 the average age in Europe will have risen from 39(as it was in 2004) to 49,which will have an impact on the population structure and the age pyramid.
Herr Präsident! Demografischen Prognosen zufolge steigt das Durchschnittsalter in Europa bis 2050 von 39(Stand 2004) auf 49 Jahre,und dies hat Auswirkungen auf die Bevölkerungsstruktur und die Alterspyramide.Their population structure is young compared with the indigenous population which in this neighbourhood is rather elderly, with a considerable number of retired seamen and unemployed.
Ihre Bevölkerungsstruktur¡st verhältnismäßig jung im Vergleich mit der einheimischen Bevölkerung, die in dieser Nachbarschaft vor allen Dingen aus älteren Menschen besteht, unter anderem einer beträchtlichen Anzahl von pensionierten Seeleuten und Arbeitslosen.Congrats to Martina Weiss for the successful defence of her PhD thesis entitled" Investigating patterns andprocesses underlying cryptic diversity and small-scale population structure in hololimnic freshwater species.
Herzlichen Glückwunsch an Martina Weiss zu ihrer erfolgreichen Verteidigung der Dissertation„ Investigating patterns and processesunderlying cryptic diversity and small-scale population structure in hololimnic freshwater species.Ireland's population structure has differed from that of other EU countries in recent decades in that the birth rate was relatively high in Ireland up to 1980, whereas in the other EU countries the decline began up to two decades earlier.
Die Bevölkerungsstruktur Irlands hat sich in den letzten Jahrzehnten von der Situation'in anderen EULänder dahingehend unterschieden, daß die Geburtenziffer bis 1980 relativ hoch war, während der Rückgang in den anderen EULändern bis zu zwei Jahrzehnte früher einsetzte.On Pellworm, the western remainder of Strand, the repair of the dikes was quickly accomplished and so the Frisian language was still spoken in the 18th century,until it also vanished due to changes in population structure.
Auf Pellworm, dem westlichen Bruchstück Strands, gelang eine erneute Eindeichung dagegen rasch. So erhielt sich auf Pellworm noch bis ins 18. Jahrhundert die friesische Sprache,bis diese auch dort den Änderungen in der Bevölkerungsstruktur zum Opfer fiel.The population size has not been quantified, but it is not believed that approximates Vulnerable thresholds under the criterion of population size< 10.000 mature individuals with an estimated continuing decline>10% in ten years or three generations or a population structure.
Die Populationsgröße wurde nicht quantifiziert, aber es wird nicht angenommen, dass Vulnerable Schwellen unter dem Kriterium der Bevölkerungsgröße annähert < 10.000 reife Individuen mit einem geschätzten anhaltenden Rückgang >10% in zehn Jahren oder drei Generationen oder einer Bevölkerungsstruktur.
