What is the translation of " PORTABLE TOOLS " in German?

• tragbare Werkzeuge
• tragbare Geräte
• handgeführte Elektrowerkzeuge

Examples of using Portable tools in English and their translations into German

Mm long and suitable for high speed portable tools.
Mm lang und ist passend für schnelllaufende Handwerksmaschinen.

Application: Appliances, portable tools and other household and similar loads.
Anwendungsbeispiele: Haushaltsgeräte, tragbare Werkzeuge und andere Hausgeräte sowie ähnliche Geräte.

Example: power supply for household appliances and portable tools.
Beispiel: Speisung von Haushaltsgeräten und tragbaren Werkzeuggeräten.

Available These portable tools can be used anyqhere, in any weather conditions, independent of electric or pneumatic supply.
Verfügbar Diese tragbaren Werkzeuge sind überall einsetzbar, bei jedem Wetter, unabhängig von elektrischen oder pneumatischen Versorgungsanschlüssen.

Example: power supply to electro‑domestic devices and portable tools.
Beispiel: Stromversorgung für Haushaltsgeräte und tragbare Werkzeuge.

Our comprehensive line of durable lithium-ion powered portable tools can increase production levels all while reducing hand fatigue.
Unsere umfassende Reihe an langlebigen tragbaren Werkzeugen mit Lithium-Ionen-Akku sorgt für eine Steigerung der Produktivität und entlastet gleichzeitig die Hände.

Easier Handling: Ground level preparation plus lightweight portable tools.
Leichtere Handhabung: Bodenbedienbarkeit plus leichte Handwerkzeuge.

Calendars are simple, cost-effective, inexpensive and portable tools that can be of tremendous assistance in helping organize and schedule your life.
Kalender sind ein einfaches, kosteneffektives, billiges und portables Werkzeug, das eine unglaubliche Unterstützung, bei der Organisation und Planung Ihres Lebens sein kann.

Not suitable for outdoor use, in industrial or agricultural environments and for feeding non-domestic portable tools.
Nicht geeignet für den Einsatz im Freien, in industriellen oder landwirtschaftlichen Umgebungen und zum Füttern von tragbaren Geräten für den Haushalt.

Examples of such appliances are household appliances, portable tools and similar power consumers.
Beispiele für solche Geräte sind Haushaltsgeräte, tragbare Werkzeuge und ähnliche Verbraucher.

Not suitable for outdoor use in industrial or agricultural environments and for powering non-domestic portable tools.
Nicht geeignet für den Außenbereich in industriellen oder landwirtschaftlichen Umgebungen und Lieferung von nicht heimischen tragbaren Werkzeugen.

When carrying out dental visit treatments, dentists use portable tools to perform simple procedures on-site.
Während unserer zahnärztlichen Besuchsbehandlungen verwenden Zahnärzte tragbare Werkzeuge, um einfache Prozeduren vor Ort durchzuführen.

Not suitable for kitchen or heating appliances; not allowed for outdoor use in industrial or agricultural buildings or for non-domestic portable tools.
Nicht geeignet für Küchen- oder Heizgeräte; nicht für den Gebrauch im Freien in industriellen oder landwirtschaftlichen Gebäuden oder für tragbare Geräte im Haushalt erlaubt.

Examples are measurements on household appliances, portable tools and similar equipment.
Beispiele sind Messungen an Haushaltsgeräten, tragbare Geräte und ähnliche Anlagen.

Portable Tools/Insertion and Extraction Tools Search(English) Looking for the right portable tool or insertion and extraction tooling?.
Suche nach tragbaren Werkzeugen, Einsetz- und Entriegelungswerkzeugen(Englisch) Suchen Sie nach dem richtigen tragbaren Werkzeug oder Einsetz- und Entriegelungs-werkzeugen?

Examples are measurements on household appliances, portable tools and similar equipment.
Beispiele sind Messungen an Haushaltsgeräten, Handwerkzeugen und ähnlichen Geräten.

Portable tools with a rated power exceeding 2' kW and regulating controls incorporating semi-conductors with a rated imput current exceeding 16 A are excluded from the scope of this Directive.
Handgeführte Elektrowerkzeuge mit4einer Nennleistung über 2 kW und Halbleiter­Stellglieder mit einem Nennstrom von mehr als 16 A fallen nicht unter den Anwendungsbereich dieser.

Examples are measurements on household appliances, portable tools and similar equipment.
Beispiele hierfür sind Messungen an Haushaltsgeräten, tragbaren Werkzeugen und ähnlichen Geräten.

This requires research into behavioural and social models, social attitudes and aspirations in relation to personalised health technologies, mobile and/or portable tools, new diagnostics and personalised services which promote a healthy lifestyle, wellbeing, self-care, improved citizen/healthcare professional interaction, personalised programmes for disease and disability management, as well as support for knowledge infrastructures.
Hierfür müssen verhaltensbezogene und gesellschaftliche Modelle, gesellschaftliche Einstellungen und Erwartungen in Bezug auf personalisierte Gesundheitstechnologien, mobile und/oder tragbare Geräte, neue Diagnoseverfahren und personalisierte Dienste untersucht werden, die einer gesunden Lebensführung, dem Wohlergehen, der Selbsthilfe, einer besseren Interaktion zwischen dem Bürger und der medizinischen Fachkraft, personalisierten Programmen für den Umgang mit Krankheiten und Behinderungen sowie der Unterstützung von Wissensinfrastrukturen dienen.

Council Directive 76/889/EEC of 4 November 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to radio interference caused by electrical household appliances, portable tools and similar equipment(Portugal) OJL 336.
Richtlinie 76/889/EWG des Rates vom 4. November 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitglied­staaten über Funkstörungen durch Elektrohaushaltsgeräte, handgeführte Elektrowerkzeuge und ähnliche Ge­räte(Portugal) ABl.

Radio interference caused by electrical household appliances, portable tools and similar equipment.
Funkstörungen durch Elektro-Haushaltsgeräte, handgeführte Elektrowerkzeuge und ähnliche Geräte.

Looking for a specific portable tool, applicator or applicator spare part?
Suchen Sie nach einem bestimmten tragbaren Werkzeug, Applikator oder Applikatorersatz-teil?

Portable tool and small parts storage unit with shelf and handle for easy handling.
Fahrbares Werkzeug- und Kleinteilelager mit Ablageboden und Handgriff für leichtes Handling.

This is portable tool for tightening and loosenig screws.
Dies ist ein tragbares Werkzeuggerät zum Anziehen und Lösen von Schrauben.

Capture and process videos with this portable tool.
Videos mit diesem portablen Tool aufnehmen und bearbeiten.

The product is perfectly adapted and for domestic use as a portable tool.
Das Produkt ist als tragbares Werkzeug perfekt für den häuslichen Gebrauch geeignet.

A portable tool will also keep you from having to haul the wire back and forth from your shop.
Ein tragbares Werkzeug halten Sie auch zu den Draht hin und her aus Ihrem Shop zu schleppen.

Their long-term objective is the development of a portable tool to make this data accessible wherever needed.
Ihr langfristiges Ziel ist die Entwicklung eines tragbaren Werkzeugs, um diese Daten zugänglich zu machen, wo immer sie gebraucht werden.

Besides, it requires no installation, and it has a small size, making Tumbl Ripper a very portable tool.
Außerdem ist keine Installation erforderlich, und es ist klein, was Tumbl Ripper zur einem sehr portablen Tool macht.

PointerStick is a portable tool that presents on the Windows Desktop a virtual pointer stick, for example for Presentations to highlight the current mouse position and the emphasis on presenting will be better.
PointerStick ist ein portables Tool, das auf dem Windows Desktop einen virtuellen Zeigestock präsentiert, um z.B. bei Präsentationen die Mausposition, bzw. das zu Präsentierende besser hervorzuheben.