Examples of using Position control in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Current-, speed- or position control.
Strom-, Drehzahl- oder Positionierregelung.Position control for SGS and capacitive sensors.
Accurate and repeatable position control.
Akkurate und wiederholbare Positionssteuerung.Position control of flaps, shutters and casings.
Kontrolle der Position von Klappen oder Verkleidungen.Easy operation with optical position control.
Adaptive position control up to 10g shock load up to 15 g.
Adaptive Lagestabilisierung bis zu 10g Schockbelastung bis 15g.The simplest example is the position control.
Einfachstes Beispiel hierfür ist die Stellungsregelung.CCP Numerical position control with incremental shaft encoder optional.
CCP Numerische Positionssteuerung mit Inkrementalgeber optional.Perfect combination of pressure and position control.
Perfekte Kombination von Druck- und Positionssteuerung.This allows highly precise position control in the sub-micrometre range.
Dies ermöglicht hochgenaue Positionsregelungen im Sub-Mikrometerbereich.Spline interpolation implemented in addition to position control.
Paste printing with optical position control and automatic template cleaning.
Pastendruck mit optischer Positionskontrolle und automatischer Schablonenreinigung.Precise: 360 panning bed and 90 tilt for optimal position control.
Präzise: 360 Schwenkbett und 90 Neigung für optimale Positionssteuerung.Thickness and position control of continuous material like paper, rubber or metal foils.
Dicken- und Positionskontrolle von Endlosmaterial wie Papier, Gummi oder Metallfolie.The drive is suitable for force control and position control.
Der Antrieb ist Fully automated Design of Position Control for Robots with eliminated Output Oscillations.
Vollautomatische Positionsregelung von Robotern mit Beseitigung abtriebseitiger Schwingungen.Precise: 360 panning bed and 90 tilt and bubble level for optimal position control.
Präzise: 360 Schwenkbett und 90 Neigung und Libelle für optimale Positionssteuerung.Fully automatic function and position control of ink key drives.
Vollautomatische Funktions- und Positionskontrolle der Zonenschraubenantriebe.Mode GPS ButtonHGT Button Attitude Control Height Control Position Control.
Modus GPS-Taste HGT-Taste Verhaltenskon-trolle Höhenkontrolle Position- skontrolle.Theme: Navigated Imaging and position control for the milling in the Wirbelsäulemchirurgie.
Thema: Navigierte Bildgebung und Positionssteuerung für das Fräsen in der Wirbelsäulenchirurgie.Narrow effective beam of 2.5 mm for small object detection orprecise position control.
Schmaler effektiver Strahl von 2,5 mm zur Erfassung kleiner Objekte oderzur präzisen PositionsÃ1⁄4berwachung.The optional front lift, with draft and position control functions, has a maximum capacity of 4,110 to 5,480 Kg.
Ansonsten ist der optionale Frontkraftheber mit einer Zugkraft- und Lageregelung ausgestattet und verfügt über eine Hubkraft von 4.110 bis 5.480 kg.The integrated, direct-measuring, incremental encoder enables reliable position control and repeatability.
Der integrierte, direkt messende,inkrementelle Encoder ermöglicht eine zuverlässige Positionsregelung und Wiederholgenauigkeit.The Voith linear drive with position control using the suppression principle saves up to 50% on energy costs.
Voith-Linearantrieb mit Positionsregelung nach dem Verdrängerprinzip spart bis zu 50% an Energiekosten. Das Hydrauliksystem des Linearantriebs ist in sich geschlossen.The user simply selects preprogrammed functions, such as position control, and parameterizes them.
Der Anwender wählt einfach vorprogrammierte Funktionen wie die Lageregelung und parametriert sie.Arm and cup rotations have a position control with setting on keyboard of all drawing, pouring and traverse speeds and values.
Drehen von Arme und Loeffel haben Positionskontrolle mit Einstellen von Tastatur von all Armbewegungen der ganzen Werte und Geschwindigkeiten betr. Gießen und Schwenkung. The experiment findings have already been published so thatthe principles of position control are available for any subsequent missions.
Die Ergebnisse des Experiments sind bereits veröffentlicht,so dass das Prinzip für die Lageregelung von nachfolgenden Missionen verfügbar ist.Complex position control, in combination with fast mechanical implementation of the necessary commands, represented a challenge to both developers and the integrated components.
Komplexe Lageregelung in Verbindung mit schneller mechanischer Umsetzung der nötigen Befehle ist eine Herausforderung sowohl an die Entwickler als auch an die eingesetzten Komponenten.Optimal consumable life and superiorcut quality are achieved through automatic arc voltage sampling and position control.
Optimale Standzeit der Verschleißteile undausgezeichnete Schnittqualität werden durch eine automatische Abtastung der Lichtbogen-Spannung und Positionssteuerung erreicht.The integral electronic position control in the Voith servo motor eliminates the need for time-consuming tuning of controller, position sensor and actuator during test runs and commissioning.
Die integrierte elektronische Positionsregelung des Voith Servomotors macht eine aufwändige Abstimmung zwischen Regler, Wegaufnehmer und Aktorik bei Probeläufen und bei der Inbetriebnahme überflüssig.
