What is the translation of " POSITION PAPERS " in German?

• Positionspapiere
• Position Papers
• Grundsatzpapiere
• Positionspapieren
• Thesenpapiere

Examples of using Position papers in English and their translations into German

Exchange of position papers.
Austausch von Stellungnahmen.

Longer position papers with a stronger analytical focus and policy recommendations.
Längere Grundsatzpapiere mit starkem analytischen Fokus und eigenen Empfehlungen.

The impact of the AMCHAM position papers in EU legislation.
Der Einfluss der Positionspapiere von AmCham auf die Rechtsetzung der EU.

To this end, the association actively defends their position when dealing with the federal government and other authorities, creates position papers, and negotiates fair conditions.
Dazu bezieht der Verband aktiv Stellung gegenüber Bund/Politik und Behörden, erarbeitet Positionspapiere und handelt faire Konditionen aus.

Working and position papers to different topics of water research.
Arbeits- und Thesenpapiere zu verschiedenen Themen der Wasserforschung.

The statements and guidelines of the GD are official position papers of the society.
Bei den Stellungnahmen und Leitlinien der GD handelt es sich um offizielle Positionspapiere der Gesellschaft.

Participants are asked to prepare Position Papers concerning their Delegations' positions in the conference.
Die Teilnehmer sind dazu aufgefordert, in ihren Delegationen eigene Position Papers zu erstellen.

With a view to promoting members' work more effectively, a new communication tool named Position papers had been developed.
Mit dem Ziel einer besseren Förderung der Arbeit der Mitglieder wurde ein neues Kom­munikationsinstrument entwickelt: "Position Papers.

The KBU issues position papers at short notice on current topics and participates in public debates.
Die KBU veröffentlicht kurzfristig wissenschaftliche Positionen zu aktuellen Themen und beteiligt sich an öffentlichen Diskussionen dazu.

The students assuming the roles of prosecutor and defence counsel produced position papers on their course of argumentation.
In ihren Rollen als Ankläger oder Verteidiger der jeweiligen Fälle arbeiteten die Schüler„position papers“ aus, in der sie ihre Argumentation darlegten.

AustriaTech creates materials and position papers on selected topics and conveys these issues to specific target groups via all online and offline channels.
AustriaTech erstellt Materialien und Positionspapiere zu ausgewählten Themen und vermittelt diese Themen zielgruppenspezifisch und auf allen On- und Offline Kanälen.

However, he hoped that such discussions would be held more often at plenary sessions and that EESC position papers would be adopted as a result.
Allerdings sei es wünschenswert, dass derartige Diskussionen im Rahmen von Plenartagungen häufiger stattfänden und zur Annahme eines Positionspapiers des EWSA führten.

Again and again, members publish position papers and statements on topics of university and research policy, which are often widely discussed.
Die Mitglieder veröffentlichen im Namen der Akademie immer wieder Thesenpapiere und Stellungnahmen zu hochschul- und forschungspolitischen Themen, die oft breit diskutiert werden.

Three research questions structure the work: Firstly: What statements on the topic of open science can be found in position papers that are relevant for academic libraries?
Drei Forschungsfragen gliedern die Arbeit: Erstens: Welche Aussagen zum Thema Open Science finden sich in Positionspapieren, die für wissenschaftliche Bibliotheken relevant sind?

Later in 1997 the CVMP will consider position papers on pharmacovigilance, target animal safety and testing methods for veterinary biologicals.
Im weiteren Verlauf des Jahres 1997 wird sich der CVMP mit Positionspapieren zu den Themen Pharmakovigilanz, Arzneimittelsicherheit bei Zielspezies und Prüfmethoden für biologische Tierarzneimittel beschäftigen.

The assessment is based on the wide range of contributions produced by various stake holders through various means such as Public Consultation, position papers, articles, and meetings.
Folgende Beurteilung beruht auf zahlreichen verschiedenartigen Beiträgen, die von den verschiedenen Beteiligten im Zuge der öffentlichen Konsultierung, in Positionspapieren und Artikeln, auf Sitzungen usw. geleistet wurden.

Should you like to send us further information(in the form of a report, studies, position papers etc.), please use this e-mail address to get in touch with us: roaming@eesc.europa.eu.
Für weitere Informationen(in Form von Berichten, Studien, Positionspapieren usw.) wenden Sie sich bitte per E-Mail an roaming@eesc.europa.eu.

With our position papers and proposals for laws and regulations, as well as scientific studies, we are also committed to the energy policy for the success of the energy revolution.
Mit unseren Positionspapieren und Vorschlägen zu Gesetzesregelungen sowie wissenschaftlichen Untersuchungen engagieren wir uns auch energiepolitisch für das Gelingen der Energiewende.

It compiles the research programme and prepares opinions, reports and position papers on research, and it determines the methodical rules for conducting research at the BfR.
Sie erarbeitet das Forschungsprogramm sowie Stellungnahmen, Berichte und Positionspapiere zur Forschung und legt die Verfahrensregeln zur Forschung im BfR fest.

Busy with producing position papers, taking campaign photos and answering candidate questionnaires, I did not return to the newspaper circuit until Wednesday, August 14th.
Besetzt mit der Herstellung von Positionspapieren, die Kampagnenfotos und die Beantwortung von Kandidatenfragebögen, bin ich erst am Mittwoch, den 14. August, zum Zeitungskreis zurückgekehrt.

We have developed a number of documents, in particular Regulatory Information Files(RIF) and position papers which are specifically designed to meet the needs of our clients.
Wir haben eine Reihe von Dokumenten, insbesondere'Regulatory Information Files'(RIF) und'Position Papers' entwickelt, die speziell auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt sind.

The RFID Stakeholder Group will be invited to build visions and develop position papers that define user guidelines for RFID applications taking into account longer-term issues as well as economic and societal aspects of RFID technologies.
Die RFID-Interessengruppe wird aufgefordert, Zielvorstellungen und Positionspapiere zu erarbeiten, in denen konkrete Anwenderleitlinien für RFID-Anwendungen unter Berücksichtigung der längerfristigen Fragen sowie der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Aspekte der RFID-Technik festgelegt werden.

During 2005 the Commission organised a comprehensive consultation process about a future EIT, with brainstorming meetings and position papers from university, research and innovation organisations.
Im Jahr 2005 wickelte die Kommission einen umfangreichen Konsultationsprozess über ein zukünftiges ETI ab, mit Brainstorming-Sitzungen und Positionspapieren von Universitäten, Forschungs- und Innovationseinrichtungen.

We also strive to raise industry awareness by publishing research and position papers on deforestation in the palm oil sector, and we will continue to engage with industry, civil society organizations, and consumer groups to multiply the impacts of our work.
Durch wissenschaftliche Untersuchungen und Positionspapiere möchten wir das Bewusstsein in der Wirtschaft zu Entwaldung im Palmölsektor stärken. In Partnerschaft mit Unternehmen, zivilgesellschaftlichen Organisationen und Verbrauchergruppen wollen wir die positiven Effekte unserer Arbeit ausweiten.

Deutsche Börse Group takes an active part in the consultations on political or regulatory initiatives and contributes reports and position papers setting forth the implications of certain regulatory suggestions.
Die Gruppe Deutsche Börse beteiligt sich an Konsultationen zu politischen oder regulatorischen Initiativen und legt in Stellungnahmen und Positionspapieren die Implikationen bestimmter Regulierungsvorschläge dar.

She has experience in drafting and writing policy briefs, position papers and media releases and a broad network of experts and policymakers within the field.
Sie ist erfahren in der Erstellung von Policy Briefs, Positionspapieren sowie Pressemitteilungen und hat ein breites Netzwerk an Expert*innen und politischen Entscheidungsträger*innen in diesem Feld.

The Jacques Delors Institut- Berlin publishes policy papers(short research papers including evaluations and analyses, max. 10 pages), reports(longer position papers with a stronger analytical focus and policy recommendations) and blog posts.
Das Jacques Delors Institut in Berlin veröffentlicht Policy Papers(kurze Studien bis ca. 10 Seiten mit Einschätzungen und Analysen), Berichte(längere Grundsatzpapiere mit starkem analytischen Fokus und eigenen Empfehlungen) und Blog Posts.

Our tasks are the moderation between stakeholders, the drafting of position papers and strategy concepts as well as the definition of requirements for successful regional structural policy.
Die Moderation zwischen den Interessensgruppen, die Erstellung von Positionspapieren und Strategiekonzepten sowie die Definition von Anforderungen für eine erfolgreiche regionale Strukturpolitik im Interesse der Kommunen gehören zu unseren Aufgaben.

Making public events more output-oriented with conclusions and concrete recommendations, declarations, position papers, evaluations, opinions and civil society's best practices databases;
Stärker ergebnisorientierte öffentliche Veranstaltungen mit Schlussfolgerungen und konkreten Empfehlungen, Erklärungen, Positionspapieren, Bewertungen, Stellungnahmen und Datenbanken mit bewährten Verfahren der Zivilgesellschaft;

Through its participation in parliamentary hearings, with family-policy statements and position papers as well as press releases and other publications the AGF has an effective scope for design.
Durch die Teilnahme an parlamentarischen Anhörungen, mit familienpolitische Stellungnahmen und Positionspapieren sowie Pressemitteilungen und weiteren Veröffentlichungen verfügt die AGF über effektive Gestaltungsmöglichkeiten.