What is the translation of " POSSIBLE AMOUNT " in German?

• mögliche Menge
• möglichst wenig
• möglichen Betrag
• mögliche Höhe

Examples of using Possible amount in English and their translations into German

Name instrument(e.g. EAGGF) and possible amount.
Angabe des Instruments(z. B. EAGFL) und möglicher Betrag.

Use the least possible amount of material was the main design objective that led to the creation of this product.
Verwenden Sie möglichst wenig Material wurde das Design Ziel, die Verwirklichung dieses Produkt führte.

If you want the prize to be worth its full possible amount, you should use coins of $1.
Wenn Sie den Preis wert sein seine volle Höhe möglich, sollten Sie Münzen von $1.

Diameter of drains is set at the rate of withdrawal of water, and the maximum possible amount.
Durchmesser der Kanalisation ist mit der Rate von der Entnahme von Wasser, und der maximal möglichen Menge eingestellt.

The aim is to produce the least possible amount of greenhouse gases on a simulated farm.
Ziel des Spiels ist es, möglichst wenig Treibhausgase auf einem simulierten Bauernhof zu produzieren.

If your game balance drops below total bet placed, the system will automatically adjust the bet to the next highest possible amount.
Wenn Ihr Spielkontostand unter den Gesamteinsatz fällt, wird Ihr Einsatz automatisch an den höchsten möglichen Betrag angepasst.

Alpine audio has been specially designed to provide the maximum possible amount clear sound for your listening pleasure.
Alpine Audio wurde speziell entwickelt, um die maximal mögliche Menge klaren Sound für Ihren Hörgenuss.

A tendency emerges to convert the greatest possible amount of the disposable money capital of individuals into bank capital, and only then to convert the latter into industrial capital.
Und so besteht eine Tendenz, das verfügbare Geldkapital der Privaten zunächst in möglichst großem Umfang in Bankkapital und erst dieses in industrielles zu verwandeln.

The only statistical estimates we do have are for the possible amount of tax revenue.
Die einzigen vorhandenen statistischen Schätzungen beziehen sich auf die mögliche Höhe der Steuereinnahmen.

The access roads maintain calm traffic, and the highest possible amount of access to the homes will remain auto-free play streets and communication friendly front yards.
Die Zufahrtsstraßen sind verkehrsberuhigt, möglichst viele Zugangswege zu den Häusern bleiben autofreie Spielstraßen und kommunikationsfördernde Wohnhöfe.

During the refining process chemical solvents are used, which one hopes leave the least possible amount of residue in the oil.
Während des Raffinationsprozesses werden chemische Lösungsmittel benutzt, von denen man sich erhofft, dass möglichst wenig davon im Öl zurückbleibt.

From streams above the canal tunnel water in a possible amount will be drained off and reaches through a rising main in the vertical shaft the cavern between both canal tunnels.
Aus Bächen oberhalb der Kanaltunnel wird Wasser in der möglichen Menge abgeleitet und gelangt durch eine im Schachtstollen senkrecht verlaufende Druckrohrleitung in die Kraftwerkskaverne zwischen den beiden Kanaltunnel.

The description of the products available in Airshoppen includes the product type, the product brand, the possible amount and the alcohol percentage.
Die Beschreibung der bei Airshoppen erhältlichen Produkte enthält den Warentyp, die Warenmarke, die etwaige Menge und den Alkoholprozentsatz.

If the costs exceed either the maximum possible amount of Credits on the player account or the player's currently available fortune, it's also possible to pay in installments.
Sollte der aktuelle Preis den maximal möglichen Betrag auf dem Spielerkonto oder das zurzeit verfügbare Spielervermögen übersteigen(zum Beispiel durch eine kürzlich erfolgte Transkation durch einen automatisierten Händler), so ist auch eine Ratenzahlung möglich..

This allows the program to not only recover Outlook data, but to restore the maximum possible amount of this data and its properties.
Dadurch kann das Programm nicht nur Outlook-Daten wiederherstellen, aber die maximale mögliche Menge von dieser Daten und ihre Eigenschaften wiederherstellen.

You can choose to increase or decrease the bet per line by using the▲ and▼ arrows available beside the'BET' indicator or by using the Page Up and Page Down keyboard keys. If your game balance is less than $15, the system will automatically adjust the bet to the next highest possible amount.
Dies entspricht einem Gesamteinsatz von 15$. Sie können Ihren Einsatz pro Linie erhöhen bzw. verringern, indem Sie auf ▲ bzw. ▼ neben BET(EINSATZ) klicken oder die Bild-hinauf- bzw. Bild-hinunter-Taste auf der Tastatur drücken. Bei einem Spielkontostand von weniger als 15$ passt das System den Einsatz automatisch auf den höchsten möglichen Betrag an.

Along the way, he needs to collect the maximum possible amount of gems, then get to the level of"exit.
Auf dem Weg dorthin muss er die maximal mögliche Menge an Edelsteine zu sammeln, dann auf der Ebene der"Ausfahrt" zu bekommen.

You can choose to increase or decrease the bet per line by using the▲ and▼ arrows available beside the'BET' indicator. If your game balance is less than EUR 2, the system will automatically adjust the bet to the next highest possible amount.
Dies entspricht einem Gesamteinsatz von EUR 2,-. Sie können Ihren Einsatz pro Linie erhöhen bzw. verringern, indem Sie auf den Pfeil"▲" bzw."▼" neben der Anzeige BET(EINSATZ) klicken. Bei einem Spielkontostand von weniger als EUR 2,- passt das System den Einsatz automatisch auf den höchsten möglichen Betrag an.

Briefly stated: You will manage inventories so that the least possible amount of money will be needed for the production process.
Kurz: Sie gestalten Bestände so, dass möglichst wenig Geld für den Produktionsprozess benötigt wird.

You can choose to increase or decrease the bet per line by clicking'<' and'>' buttons available beside the'BET' indicator. If your game balance is less than EUR 7.50, the system will automatically adjust the bet to the next highest possible amount.
Dies entspricht einem Gesamteinsatz von EUR 7,50. Sie können Ihren Einsatz pro Linie erhöhen bzw. verringern, indem Sie auf die Schaltfläche"< " bzw."> " in der Anzeige neben BET(EINSATZ) klicken. Bei einem Spielkontostand von weniger als EUR 7,50 passt das System den Einsatz automatisch auf den höchsten möglichen Betrag an.

A creative mind is working to take the smallest possible amount of slavishly copied characteristics of each model.
Ein kreativer Kopf strebt an, die kleinst mögliche Menge der sklavisch kopierten Merkmale vom jeweiligen Vorbild zu übernehmen.

You can choose to increase or decrease the bet per line by using the◄ and► buttons available to the Left& Right of‘BET' indicator. If your game balance is less than EUR 0.50, the system will automatically adjust the bet to the next highest possible amount.
Dies entspricht einem Gesamteinsatz von EUR 0,50. Sie können Ihren Einsatz pro Linie erhöhen bzw. verringern, indem Sie auf die Schaltfläche"◄" bzw."►" links und rechts der Anzeige BET(EINSATZ) klicken. Bei einem Spielkontostand von weniger als EUR 0,50 passt das System den Einsatz automatisch auf den höchsten möglichen Betrag an.

Advance withdrawal for residential property the maximum possible amount you can withdraw to finance a property for your own use.
Vorbezug für Wohneigentum informiert über den maximal möglichen Betrag, den Sie für die Finanzierung von selbstgenutzen Wohneigentum vorbeziehen dürfen.

Scientists make analysis of sediment pollen and was found concentrated in batches, scientists implied that a possible amount had been placed on the place.
Wissenschaftler machen Analyse von Sedimenten Pollen von Blumen und war in den Reihen, Wissenschaftler impliziert, dass eine mögliche Menge von Blumen auf den Platz gestellt worden war gefunden konzentriert.

The convicted in Crimea Ukrainian activist Vladimir Balukh, who, in protest, takes the minimum possible amount of food, is suspected to have an ulcer or pancreatitis, reported"Krym. Realii" on October 3 referring to Baluh's lawyer Dmitry Dinze.
Der auf der Krim verurteilte ukrainische Aktivist Vladimir Balukh, der aus Protest die minimal mögliche Menge an Nahrung zu sich nimmt, hat, so wird vermutet, ein Geschwür oder Pankreatitis, berichtete"Krym. Realii" am 3. Oktober unter Berufung auf Baluhs Anwalt Dmitry Dinze.

This so-called double-sided sensor arrangement makes it possible to scan the largest part of the surface of every stone and thus to obtain the largest possible amount of information on the quality of the material's surface.
Die sogenannte doppelseitige Sensoranordnung macht es möglich, den größten Teil der Oberfläche eines jeden Steins zu erfassen und somit möglichst viele Informationen zur Beschaffenheit der Materialoberfläche zu bekommen.

The European System of Central Banks does not, however, intend to purchase the maximum possible amount of these bonds, but cannot publish the envisaged amount for tactical reasons.
Das Europäische System der Zentralbanken beabsichtige allerdings nicht, diese Anleihen im maximal möglichen Umfang anzukaufen, könne den geplanten Umfang jedoch aus taktischen Gründen nicht veröffentlichen.

What are produced here are bespoke truck trailers designed for wide-ranging different purposes but all with one thing in common. They are all about creating the greatest possible amount of space and functionality within the confines of the maximum admissible dimensions for road travel: 14 m in length, 2. m in width and 4 m in height.
Die Rede ist von LKW- Trailern für die unterschiedlichsten Zwecke, die alle eines gemeinsam haben: Aus den maximal zulässigen Abmessungen für den Straßenverkehr von 14 Meter Länge, 2, Meter Breite und 4 Meter Höhe möglichst viel Platz und Funktionalität herauszuholen.

How to use "possible amount" in an English sentence

Apparently, children can eat any possible amount of sweets.

Today, gold reaches its highest possible amount within years.

Get paid the highest possible amount of your car.

Has the minimum possible amount of data been used?

Try to include the minimum possible amount of code.

our computer could calculate any possible amount of numbers.

to reduce to the smallest possible amount or degree.

Peak means ‘the most extreme possible amount or value’.

The maximum possible amount of loot remains the same.

Into the worst possible amount of 200 well worth.

How to use "möglichst wenig, mögliche menge" in a German sentence

Und mit möglichst wenig schmutzigen Schüsseln!

Möglichst wenig Stress, dafür spürbare Entlastung.

Ich hoffe auf möglichst wenig Chaos.

Wenig tierische Fette, möglichst wenig Fleisch.

Norgestrel und mögliche menge von osteoporose weniger.

Möglichst wenig geshapt bei maximalen Fahrspaß.

Geringst mögliche menge von seattle genetics inc.

Mit Digitalisierung und möglichst wenig Bürokratie.

Möglichst wenig Nebengeräusche sollen hörbar sein.

Dir wünsche ich möglichst wenig Regen!