Examples of using Potential partner in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Your potential partner.
Ihre potenzielle Partnerin.Each employee is our potential partner.
This shows a potential partner that you are a sociable person.
Is Turkey rather an opponent or a potential partner?
Ist die Türkei eher ein Gegner oder ein potenzieller Partner?I see a potential partner.
Ich sehe eine potenzielle Partnerin.The Deutsche Telekom has already secured Bragi as a potential partner.
Hat sich die Deutsche Telekom Bragi bereits als potentiellen Partner gesichert.So a potential partner of the deer protection is currently an opponent.
So ein potentieller Partner des Hirsches Schutz ist derzeit ein Gegner.If you can provide transparency, you have an important potential partner.
Perhaps, among them you consider the potential partner for the closest years of life.
Möglich, unter ihnen Sie betrachten Sie eine potentielle Partnerin auf die nächsten Jahre des Lebens.Similarly, this is not themost important thing you want to know about a potential partner.
Ähnlich, dies ist nicht das Wichtigste, was Sie über einen potenziellen Partner wissen wollen.This will make your potential partner understand that you have actually put in a lot of effort to read through his/her profile.
Damit wird Ihre potenziellen Partner verstehen, dass Sie tatsächlich in einer viel Mühe genommen haben durch ihr/ sein Profil zu lesen.In a typical traditional dating agency, singles actively search for a potential partner themselves.
Bei einer typischen Singlebörse suchen die Singles selbst nach einem potenziellen Partner.A potential partner can get in contact with the shop owner via a special form which can be created in the backend under Content> Forms.
Ein potentieller Partner kann sich z. B. über ein Formular, welches im Backend unter Inhalte> Formulare erstellt werden kann.Facebook was cited more than any othersocial media site by the teens to find out potential partner.
Facebook wurde mehr als jedes andere zitiert Social-Media-Site von den Jugendlichen potenziellen Partner herauszufinden.D-tek can perform or assist any potential partner in all the development and production phases of a detection test.
Aus diesem Grund können wir jedem potentiellen Partner während allen Phasen von Entwicklung und Herstellung eines Diagnostika-Kits mit Rat und Tat zur Seite stehen.One of the questions you should ask yourself early on is whether you would like to become like your potential partner.
Eine der Fragen, die Du Dir frühzeitig stellen solltest ist, ob Du wie Dein potentieller Partner werden willst.Before deciding on an agency, ensure that your potential partner has worked with you to establish measurable success criteria.
Bevor Sie sich für eine Agentur entscheiden, stellen Sie sicher, dass Ihr potenzieller Partner in Absprache mit Ihnen messbare Erfolgskriterien festlegt.Finding love online is an easy way to get to know people and find a potential partner.
Auf Dating-Seiten nach einem potentiellen Partner zu suchen, ist eine einfach Art, andere Menschen kennenzulernen und die große Liebe zu finden.Your approach to a potential partner is out of the ordinary, which you can use to great advantage if you are aware of it.
Sie nähern sich einem potentiellen Partner auf eine besondere Art und Weise, die Sie, wenn Sie sich dessen bewußt sind, vorteilhaft für sich einsetzen können.And it is in the nature of things, that clear insights into the potential partner may prevent late disappointments.
Und es liegt in der Natur der Sache, daß klare Einblicke in den möglichen Partner späte Enttäuschungen zu verhindern mögen.The possibilities are endless, with just a few clicks of your mouse and a little browsing,you can meet your potential partner.
Die Möglichkeiten sind mit gerade einigen Klicks endlos Ihrer Maus undein wenig Durchsuchens können Sie Ihren potenziellen Partner treffen.But by what criteria do you choose a potential partner when all you get to see of him is only a name and maybe a few details and a photo?
Aber nach welchen Kriterien wählt man einen möglichen Partner aus, wenn man von ihm nur einen Namen und vielleicht ein paar Details und ein Foto sieht?After talking with my boss,she suggested the job-sharing model and later mentioned Rixa as a potential partner.
Nach Gesprächen mit meiner Vorgesetztenschlug sie das Jobsharing Modell vor und nannte etwas später Rixa als potentielle Partnerin.We often advise clients to start a very open discussion with a potential partner, invite them to their home market or travel to theirs.
Wir raten in der Regel zu einem sehr offenen Dialog mit einem potenziellen Partner. Laden Sie ihn in Ihren Heimatmarkt ein und reisen Sie wiederum in seinen.Another potential partner is the World Bank Accelerated Programmatic Loan which provides funding to reform programmes in approved countries.
Ein weiterer potenzieller Partner wäre die Weltbank mit ihrem„Accelerated Programmatic Loan“, einem Darlehen zur Finanzierung von Reformprogrammen in ausgewählten Ländern.These changes aren't rarely only realized when a new potential partner appears and the once familiar sparks begin to fly again.
Nicht selten wird einem diese Veränderung erst bewusst, wenn ein neuer potenzieller Partner am Horizont auftaucht und die altbekannten Schmetterlinge auf einmal wieder flattern.Once you have met a captivating potential partner online, the direction your relationship takes depends on the decisions and choices you make along the way.
Sobald Sie einen fesselnden potentiellen Partner online kennen gelernt, die Richtung Ihre Beziehung hängt von den Entscheidungen und Entscheidungen, die Sie auf dem Weg nimmt machen.On April 23, 2012, Burcon announced that although discussions with this potential partner are ongoing, the exclusivity period had lapsed.
Am 23. April 2012 hat Burcon bekanntgegeben, dass der Exklusivitätszeitraum für die Gespräche zwar abgelaufen ist, die Gespräche mit dem potenziellen Partner aber weiter laufen.That is whyUC Point supports customers as a High Potential Partner with true enthusiasm and expertise during the entire implementation process.
Deshalb begleitet UCPoint seine Kunden als globaler Microsoft High Potential Partner mit echter Begeisterung und Expertise über den gesamten Migrationsprozess.NATO must thereforebe prepared to enter into political dialogue with every potential partner who shares our common effort for peace and secure international relations.
Die NATO muss daher bereit sein, mit jedem potenziellen Partner, der unser gemeinsames Engagement für Frieden und sichere internationale Beziehungen teilt, in den politischen Dialog zu treten.
