What is the translation of " POTENTIAL " in German?

• Potenzial
• Potential
• Möglichkeit
• möglich
• eventuell
• potenzielle
• mögliche
• Möglichkeiten
• eventuelle
• etwaige
• potenziellen
• potentielle
• potentiellen
• Potenziale
• möglichen
• Potenzials
• möglicher
• Potentiale
• Potentials
• Potenzialen
• eventuellen
• Potentialen
• eventueller
• etwaiger
• etwaigen

Examples of using Potential in English and their translations into German

Potential side effects.
MÖGLICHE NEBENWIRKUNGEN.

Production potential.
Produktionsmöglichkeiten möglichkeiten.

Potential- and bounce-free remote reading pulses 1 kWh per pulse.
Potential- und prellfreie Fernzählimpulse 1kWh pro Impuls.

Estimations of market size and market potential.
Schätzung von Marktvolumen und -potenzial.

How does the MPG prevent potential misconduct and abuse of science?
Wie versucht die MPG möglichem Forschungsmissbrauch vorzubeugen?

Don't underestimate him! This kid has great potential!
UNTERSCHÄTZE IHN NICHT, DER JUNGE HAT GROSSES POTENZIAL.

Potential exposures and accident prevention in medical annlication application.
POTENTIELLE EXPOSITIONEN UND UNFALLVERHÜTUNG IN DER MEDIZIN.

I am Zhao Kan Ping and I perceive great potential in your son.
ICH BIN ZHA KANN PING. EUER SOHN HAT GROSSES POTENZIAL.

By 1987 production potential is forecast to be only 600 000 tonnes.
Im Jahre 1987 werden die Produktions möglichkeiten nur noch bei 600 000 t liegen.

Information on email activity and potential threats.
Informationen über eMail-Tätigkeit und -potenzielle Bedrohungen.

Remove potential set in hairs and carpet fibers with the crevice nozzle.
Entfernen Sie eventuell festgesetzte Haare und teppichfasern mit der Fugendüse.

Create the tara input on the operating voltage(high potential);
Tara-Eingang an die Betriebsspannung(high -Potential) anlegen;

Otherwise, there is a risk of potential discrepancies with food law later.
Sonst drohen eventuell später Diskrepanzen mit dem Lebensmittelrecht.

I thought you said you already had a potential.
Ich dachte, Sie hätten gesagt, dass Sie bereits einen Potenziellen haben würden.

Protect clothing from potential discoloration from the herbal extracts.
Kleidung durch Auflagen vor evtl. Verfärbungen durch die Kräuterextrakte schützen.

Ensure financial services deliver their full potential.
GEWÄHRLEISTEN, DASS DIE FINANZDIENSTLEISTUNGEN IHR POTENZIAL VOLL ENTFALTEN.

The upper picture shows a potential and temperature measurement device with 6 channels.
Das obige Bild zeigt ein Potenzial- und Temperaturmessgerät mit 6 Kanälen.

You get it for the best price along with saving potential price.
Sie bekommen es für den besten Preis zusammen mit möglichem Preis sparen.

Potential candidates will be invited for an individual or a group interview.
Aufnahmegespräche Potentielle Kandidaten werden zu einem Einzel- oder Gruppeninterview eingeladen.

Analysing market structures, market potential and regulation.
Analyse der Marktstrukturen und -potentiale sowie der Regulierung.

Structure and Potential of Czechoslovak Foreign Trade at the Beginning of the Nineties in German.
Außenhandelsstruktur und -potential der Tschechoslowakei zu Beginn der neunziger Jahre.

Opportunity for ad-hoc performance, potential, and quote analysis.
Möglichkeit für ad hoc Leistungs-, Potenzial- und Angebotsanalysen.

Chinese teams generally are feared for their"Late Game" potential.
Die chinesischen Teams sind generell wegen ihres"Late Game" -Potenzials gefürchtet.

Safety characteristics, potential and risk of automation and assistance systems in land traffic.
Sicherheitseigenschaften, -potenziale und -risiken von Automatisierungs- und Assistenzsystemen im Landverkehr.

For the regions of the central Mediterranean: the"potential" scenario.
Für die Regionen des Zentralen Mittelmeerraumes gilt das Szenario"POTENTIALE.

For potential damages caused by addition of other scented oils the manufacturer will not assume any liability.
Für eventuell verursachte Schäden bei Zugabe anderer Duftöle übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Create the tara input on the operating voltage(high potential);
Tara-Eingang an die Betriebsspannung(high -Potential) anlegen; Betriebsspannung einschalten;

Caution! To avoid damaging the machine and potential injury as a consequence.
Vorsicht! So vermeiden Sie Geräteschäden und eventuell daraus resultierende Personenschäden.

Iv due diligence services to the vendor or the buy side on potential mergers and acquisitions.
Iv Due-Diligence-Prüfungen für die Verkäufer- bzw. Käuferseite bei poten­ziellen Fusionen und Übernahmen.

Explanatory notes concerning off-balance-sheet commitments· Potential liabilities and assets.
Erläuterungen zu den außerbilanzlichen Verpflichtungen unter dem Strich -potenzielle Verbindlichkeiten und Forderungen.