What is the translation of " POTENTIALITY " in German?

• Potentialität
• Potenzialität
• Möglichkeitsfeld
• Möglichkeit
• Potenz
• Potential
• Vermögen
• Möglichkeiten

Examples of using Potentiality in English and their translations into German

Pure potentiality.
Pures Wirkungsvermögen.

Best super car racing game for you to release potentiality and do top speeds!
Kostenlos Beste Super Autorennspiel für Sie Potentialität zu lösen und Spitzengeschwindigkeiten zu tun!

There is no potentiality implied in that passage.
Es wird hier nicht eine Möglichkeit impliziert.

Those who considers that alcohol raises a potentiality- strongly are mistaken.
Diejenigen, die der Auffassung ist, dass Alkohol erhöht die Potenz- stark irren.

Tea raises a potentiality, well influencing erektilny function.
Der Tee erhöht die Potenz, auf erektilnuju die Funktion wohltuend beeinflussend.

The screen becomes a nonactive and projection surface that carries the potentiality of a hot filling.
Der Schirm wird zur Ruhe- und Projektionsfläche, die die Potentialität der heißen Füllung in sich trägt.

For Spinoza, potentiality is effect.
Für Spinoza ist Vermögen Wirksamkeit.

The potentiality that exists is precisely the potentiality that can not pass over into actuality.
Die Potenz, die existiert, ist genau diejenige, die nicht zum Akt übergehen kann.

There did exist a potentiality for settlement.
Aber das Potential für eine Siedlungstätigkeit existiere.

His potentiality is expressed in reality as well as the change of reality.
Sein Vermögen drückt in einem Wirklichkeit und die Veränderung der Wirklichkeit aus.

Because all beauty is a potentiality in our nature.
Denn alle Schönheit ist eine Möglichkeit unserer Natur.

Good potentiality is a necessity for each man, aspiring to healthy and high-grade life.
Gute Potentialität ist eine Notwendigkeit für jeden Menschen, Streben nach gesunden und vollwertigen Leben.

Hope rests on the belief that potentiality is as important as actuality.
Sie beruht auf dem Vertrauen, dass die Möglichkeit ebenso wichtig ist wie die Wirklichkeit.

The potentiality of the good heart usually works in spasms and is not always open for ready action.
Das Potential des guten Herzens arbeitet gewöhnlich in Anfällen und ist nicht immer zu sofortiger Handlung bereit.

Therefore antibiotics can influence a potentiality through other systems of an organism.
Daher Antibiotika können Einfluss auf eine Potentialität, die durch andere Systeme des Organismus.

The potentiality became a reality only in the period of rising capitalism, with its national market and its economic and cultural centres.
Die Potenz wurde erst in der Periode des aufsteigenden Kapitalismus mit seinen nationalen Märkten, mit seinen ökonomischen und kulturellen Zentren zur Wirklichkeit.

And, of course, his potentiality of knowingness is total.
Und natürlich ist sein Potenzial der Knowingness vollkommen.

However, there must be specific and weighty indications that at least make it appear possible that the party's activities will be successful potentiality.
Es müssen jedoch konkrete Anhaltspunkte von Gewicht vorliegen, die es zumindest möglich erscheinen lassen, dass das Handeln der Partei erfolgreich sein kann Potentialität.

Actualisation and potentiality thus tendentially have the same meaning.
Verwirklichung und Möglichkeit werden damit tendenziell dasselbe.

Hits 1. Söke Dinkla«Virtual Narrations From the crisis of storytelling to new narration as mental potentiality» texts that flowed together in the ARTEX computer network.
Treffer 1. Söke Dinkla»Virtuelle Narrationen Von der Krise des Erzählens zur neuen Narration als mentales Möglichkeitsfeld« lieferten, die in dem ARTEX-Computernetz zusammenliefen.

The soul has in it a potentiality, a creative power as its divine heritage.
Die Seele hat in sich eine Potenz, eine kreative Macht als ihre göttliche Erbschaft.

Symbolises the process of the yoga which will be followed if this potentiality is realised and pursued to its natural goal.
Symbolisiert den Vorgang des Yoga, der, wenn diese Möglichkeit verwirklicht ist, aufgenommen und bis zu seinem natürlichen Ziel verfolgt wird.

He points out that potentiality does not mean possibility in a logical, but rather in an existential sense.
Er weist darauf hin, dass Potenzialität Möglichkeit nicht im logischen, sondern im existenzialen Sinne bedeutet.

The Chinese consumer is becoming increasingly quality-conscious, the potentiality lies beyond the major metropolises, digital is on the rise.
Der chinesische Consumer wird immer qualitätsbewusster; das Potential liegt nicht mehr allein in den Millionenstädten; digital ist auf dem Vormarsch.

The potentiality to be“out” of communication, however, is the force of address that inheres in every instance of communication regardless of representative social status.
Die Potenzialität,„außerhalb“ der Kommunikation zu sein, ist aber die Kraft der Adressierung, die jedem Kommunikationsvorgang, unabhängig vom repräsentativen sozialen Status.

Now try to reconnoiter your real being which lurks as a potentiality behind that commonplace projection in which we slip into surreptitiously.
Nun versuchen Sie, Ihr wahres Wesen zu erkunden, das als eine Möglichkeit hinter der gewöhnlichen Projektion verborgen liegt, in die wir täuschenderweise hineingleiten.

The slaughterhouse with potentiality for experimentally slaughtering of cattle and pork.
Das Schlachthaus mit der Möglichkeit der Versuchsschlachtungen bei Rindern und Schweinen.

Here abstract machines are to be understood as anti-identitarian non-form and potentiality of forming, which trigger clear forms of expression and content in concrete concatenations.
Abstrakte Maschinen sind hier als anti-identitäre Nicht-Form und Potenzialität der Formung zu verstehen, die in konkreten Verkettungen den Zügen des Ausdrucks wie des Inhalts eine deutliche Form gibt.

Designers can compensate for this potentiality by using a material with a higher melt flow index likeNylonwhich is often suitable for walls as thin as 0.5mm.
Designer können für diese Potenzialität kompensieren, indem mit einem Material mit einem höheren Melt Flow Index wie Nylon, die oft für Wände so dünn wie 0,5 mm geeignet ist.

Itself not a ground, it nonetheless grounds potentiality into an actualisable network of relations that themselves activate new relations of figure-ground.
Es ist selbst kein Grund, grundiert aber dennoch Potenzialität in einem aktualisierbaren Netzwerk von Beziehungen, die selbst neue Beziehungen von Figur/Grund aktivieren.