What is the translation of " POTENTIAL " in Hungarian?

• potenciális
• lehetséges
• esetleges
• lehetőség
• rejlő
• leendő
• lehetősége
• potenciálisan
• lehetőségeit
• lehetőségét
• esetlegesen
• lehetségesek

Examples of using Potential in English and their translations into Hungarian

Potential side effects.
LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK.

You have so much potential to do good.
Annyi lehetőséged van, hogy jót tegyen.

Potential adverse events.
LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK.

You're forgetting the potential for delight.
Elfeledkezel az élvezet lehetőségéről.

Potential Adverse Effects.
LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK.

You have the potential to change everything.
Lehetőséged van megváltoztatni mindent.

We believe in each other's abilities and potential.
Hiszünk egymás képességeiben és lehetőségeiben.

The potential for ecological disaster.
Vita egy ökológiai katasztrófa lehetőségeiről.

There are also other potential diseases.
Természetesen más betegségek is lehetségesek.

You got potential to be great police, Halstead.
Lehetőséged van rá, hogy nagyszerű zsaru legyél, Halstead.

Morgan, do you remember a time when I actually had potential?
Morgan, emlékszel, amikor még voltak lehetőségeim?

You have the potential to change the course of history.
Lehetőséged van megváltoztatni a történelem menetét.

We believe in each other other's abilities and potential.
Bizalom Hiszünk egymás képességeiben és lehetőségeiben.

N26: Adaption potential summary report and annex.
N26: Összefoglaló jelentés és melléklet az átültetés és adaptálás lehetőségeiről.

The young daughter may remind the mother of her un-lived potential.
A fiatal lány emlékeztetheti az anyát a saját, meg nem élt lehetőségeire.

Why you think you have the potential to be an excellent teacher?
Miért vagy ennyire meggyőződve arról, hogy lehetőséged van kiváló tanárrá válni?

Potential for serious and/or life-threatening reactions such as cardiac arrhythmias.
Súlyos és/vagy életveszélyes reakciók lehetségesek, pl. szívritmuszavarok.

When speaking about the potential of a meeting with Trump, Assad said.
Amikor egy Trumppal való találkozó lehetőségéről beszélt, Aszad azt mondta.

Remain optimistic, inspire confidence, talk to him about rehabilitation potential.
Optimistán, magabiztosságot sugározva beszélünk nekik a felépülés lehetőségéről.

SMEs have a limited potential to deliver large volumes.
A KKV-knak csak korlátozott lehetőségeik vannak arra, hogy nagy mennyiségeket szállítsanak.

An understanding of the earth's environmental problems and their potential solutions.
Kiselőadás az övezet környezeti problémáiról és azok megoldási lehetőségeiről.

Using online channels, you have the potential to reach a very wide audience.
Az online csatornák használatával lehetőséged van nagyon széles közönség elérésére.

In youth we see life at its outset, stretched out before all with full promise and potential.
Fiatalságában az életet annak kezdetén látjuk, tele ígérettel és lehetőséggel.

If we act now, we have the potential to preserve sight and change lives.
Ha most cselekednénk, lehetőségünk van megőrizni a látást és megváltoztatni az életünket.

These programs are designed to equip you in realising your management and leadership potential.
Ezek a programok arra lettek tervezve, hogy felkészítsék Önt vezetési és vezetési lehetőségeik megvalósításában.

In fact, as we ascend, we have the potential to fill some of these offices.
Valójában amint felemelkedünk, lehetőségünk van ezen pozíciók némelyikének a betöltésére.

Thus, you have the potential to raise yourself above any circumstances you might be experiencing.
Így tehát lehetőségetek van arra, hogy az általatok megtapasztalt minden körülmény fölé emelhessétek magatokat.

New method- new limit values with noise reductions potential in a two step approach.
Új módszer- új határértékek két lépésben megvalósított zajcsökkentés lehetőségével.

However, a number of them are missing out on potential business because of concerns about delivery.
Némelyikük azonban üzleti lehetőségektől esik el a szállítással kapcsolatos aggályok miatt.

Doctors have classified over 150 diagnosable types, all with different potential causes, symptoms, and treatments.
Orvosok több mint 150 diagnosztizálható fajtáját határozták meg, mindnek különböző okai, tünetei és kezelései lehetségesek.