What is the translation of " POWERFUL COMPUTERS " in German?

• leistungsfähige Computer
• leistungsstarke Computer
• leistungsfähige Rechner
• leistungsstarken Rechnern
• leistungsfähigeren Computern

Examples of using Powerful computers in English and their translations into German

You're amplifying itwith very powerful computers.
Man optimiert es durchsehr leistungsfähige Computer.

Powerful computers for your edge, LoT and fog computing innovations.
Leistungsstarke Computer für Ihre Edge-, IoT- und Fog-Computing Innovationen.

Runs smoothly with minimal frame drops on powerful computers.
Läuft reibungslos mit minimalen Frame-Drops auf leistungsstarken Computern.

Without powerful computers the highly complex ride wouldn't be serviceable.
Ohne leistungsfähige Computer wäre die hochkomplexe Achterbahn nicht funktionsfähig.

You know, we now have, of course, incredibly powerful computers.
Wissen Sie, wir haben heute natürlich unglaublich leistungsstarke Computer.

Multiviewer computers are powerful computers with input and output cards.
Multi-Viewer-Rechner sind leistungsfähige Rechner mit Eingangs- und Ausgangskarten.

For the required colour imaging of the SEM images several powerful computers are in use.
Für die erforderliche farbige Bildbearbeitung der REM- Aufnahmen sind mehrere leistungsstarke Computer im Einsatz.

Together with increasingly powerful computers and advances in telecommunications, the Internet is at the heart of the digital economy.
Angesichts der immer leistungsstärkeren Computer und der Fortschritte in der Telekommunikation ist das Internet das Herzstück der digitalen Wirtschaft.

Electronic components have become faster and faster over the years, thus making powerful computers and other technologies possible.
Elektronische Bauteile werden seit Jahren immer schneller und machen damit leistungsfähige Computer und andere Technologien möglich.

On more powerful computers, these presets provide the best overall performance and real-time song-switching with the help of the song-selection key-switches.
Auf leistungsstarken Rechnern bieten diese Presets die beste Perfor- mance und das Umschalten der Songs in Echtzeit per Keyswitches.

So the development of faster, more powerful computers for the future is on its way.
Also es geht weiter voran mit der Entwicklung von noch schnelleren, leistungsfähigeren Computern in der Zukunft.

Powerful computers and innovative software and hardware solutions are essential to ensure safe communication, particularly in the military field.
Für die Absicherung der Kommunikation, insbesondere im militärischen Bereich, sind leistungsstarke Rechner und innovative Soft- und Hardwarelösungen notwendig.

I would argue today that we have incredibly powerful computers, but we don't have very good software for them.
Ich würde behaupten, dass wir heute ungeheuer mächtige Computer haben, aber wir haben keine besonders gute Software für sie.

Today, very powerful computers or huge mining farms are involved in mining, occupying a whole system in the area, that's why it is unprofitable to do it at home.
Heutzutage sind sehr leistungsfähige Computer oder riesige Mining-Farmen tätig, die einen Bereich eines ganzen Hangars besetzen, weshalb es unrentabel ist, dies zu Hause zu tun.

Square metres of laboratories with two different VR work stations, both equipped with powerful computers for VR applications.
Die Versuchsumgebung besteht aus ca. 50 Quadratmeter Laborfläche mit zwei unterschiedlichen VR-Arbeitsplätzen, welche beide mit leistungsfähigen Rechnern für VR-Anwendungen ausgestattet.

They consist of human-machine interfaces, powerful computers, a data link-up, databases, special cameras and measuring instruments.
Sie bestehen aus Mensch-Maschine Schnittstellen, leistungsfähigen Rechnern, einer datentechnischen Verknüpfung, Datenbanken, Spezialkameras und Messinstrumenten.

In consideration of the state-of-the-art of science and technology it is aimed to simulate flow phenomena in complex geometries in a realistic way by powerful computers.
Beim heutigen Stand von Wissenschaft und Technik wird angestrebt, Strömungsvorgänge in komplexen Geometrien mittels leistungsfähiger Rechentechnik realitätsnah zu simulieren.

The DTP studio is equipped with powerful computers of the MacPro and PC type with the latest operating systems for trouble-free work and communication.
Das DTP Studio ist mit einem leistungsstarken Computer des Typs MacPro und einem PC mit den neuesten Betriebssystemen für eine problemlose Arbeit und Kommunikation ausgestattet.

For example, it symbolically challenges the hyper-realism of sophisticated 3D games, that demands fast and powerful computers, by applying skins consisting of the far more economic ASCII code.
So wird zum Beispiel der Hyperrealismus ausgereifter 3D Spiele, der den UserInnen hohe und schnelle Rechnerleistungen abverlangt, symbolisch, durch dessen"Einkleidung" in die Texturen des weitaus ökonomischer konzipierten ASCII-Codes.

Boeing 747-8 Ten powerful computers and a cockpit that resembles the real thing right down to the very last detail: Even highly experienced pilots are required to demonstrate their competence four times a year in the simulator.
Cockpit Boeing 747-8 Zehn leistungsstarke Computer, ein bis aufs letzte Detail wie echt wirkendes Cockpit: Sogar sehr erfahrene Piloten müssen ihr Können vier Mal pro Jahr im Simulator unter Beweis stellen.

The machines offered comprehensive probing options, a common control system, powerful computers, data printers, regularly updated software and computercontrolled CNC capabilities.
Die Geräte boten umfassende Messoptionen, eine gemeinsame Steuerung, leistungsfähige Computer, Datendrucker, regelmäßige Softwareaktualisierungen und die Möglichkeit der computergesteuerten CNC-Bearbeitung.

There will also be interesting projects such as the testing and launching of client-server models where the processing power is provided centrally by large and powerful computers rather than individual workstations.
Hinzu kommen spannende Projekte wie das Testen und Einführen von Client-Server Modellen, bei denen die Rechenleistung zentral von grossen und leistungsstarken Rechnern erbracht wird, anstatt von einzelnen Workstations.

Using the latest ESO, ESA and NASA telescopes and satellites, as well as powerful computers, we investigate a manifold of processes of structure formation in the universe- from clusters of galaxies to the scale of planetary systems.
Satelliten von ESO, ESA und NASA sowie mittels leistungsfähiger Großrechner untersuchen die MitarbeiterInnen des Instituts vielfältige Prozesse der Strukturbildung im Universum- von Galaxienhaufen bis zur Größenskala von Planetensystemen.

Early computer games have therefore often been revived by fans who emulated the obsolete hardware or operating systems in order to play bygone favourites on modern, fast and powerful computers.
So wurden frühe Computerspiele häufig von Fans wieder zugänglich gemacht, indem sie die veraltete Hardware oder Betriebssysteme emulierten, um die Lieblinge der Vergangenheit auch auf modernen, schnellen und leistungsstarken Rechnern spielen zu können.

When it comes to large databases in companies, the situation has n't changed: they still require powerful computers or computer complexes called clusters. This goes, however, beyond the topic of this manual.
Für große Datenbanken in Firmen hat sich diese Situation nicht geändert: es sind immer noch leistungsfähige Rechner oder miteinander verbundene Rechner(Cluster) erforderlich. Dieses Thema wird in diesem Handbuch aber nicht behandelt.

What Johnson's advisers could not do was offer specific predictions for how much the rise in atmospheric CO2 would affect global temperature; they said they would first need better models and more powerful computers.
Was Johnsons Berater nicht konnten, war, genaue Vorhersagen darüber zu machen, welche Auswirkungen der Anstieg an CO2 in der Atmosphäre genau auf die globale Temperatur haben würde. Sie gaben an, bessere Modelle und leistungsstärkere Computer zu benötigen.

This was the world of George Orwell's Big Brother, the extrapolation of the twentieth century's experience of totalitarianism. Powerful computers led to potent states and powerful and centrally directed business corporations.
Dies war die Welt von George Orwells„großem Bruder“- die Extrapolation der Totalitarismuserfahrung des 20. Jahrhunderts: Leistungsstarke Computer führten zu starken Staaten und mächtigen, zentral geleiteten Großkonzernen.

Access to faster broadband service while home and away, and the availability of increasingly powerful computers and mobile devices have helped make online streaming an easy and convenient way to use video for entertainment, learning, shopping, and collaborating.
Der Zugriff auf schnellere Breitbanddienste zu Hause und unterwegs und die Verfügbarkeit von immer leistungsfähigeren Computern und Endgeräten haben Online-Streaming zu einer einfachen und bequemen Einsatzmöglichkeit in Bezug auf Videos für Unterhaltung, Lernen, Einkauf und Zusammenarbeit gemacht.

Completely unknown until their discovery by Japanese researcher Sumio Iijima, this allotrope of carbon has unique physical properties that make powerful computers even faster and vehicle bodies lighter and stronger.
Die bis zu ihrer Entdeckung durch den Japaner Sumio Ijima unbekannte Strukturform von Kohlenstoff verfügt über einzigartige physikalische Eigenschaften, die leistungsstarke Computer noch schneller und Autokarosserien leichter und stabiler machen.

Firms clearly benefit from improvements in the organisation of production and distribution, from better inventory management and from cost reductions associated with substitution of more efficient and powerful computers for certain categories of white-collar labour.
Unternehmen profitieren eindeutig von Verbesserungen der Organisation von Produktion und Distribution und der Lagerhaltung sowie von Kostensenkungen durch den Einsatz effizienter und leistungsfähiger Computer, die bestimmte Gruppen von Angestellten ersetzen.