Examples of using Practical foundation in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Solid theoretical and practical foundation in natural healing.
Fundierte theoretische und praktische Grundlage in Naturmedizin.But beige tile floors and granite counters provide a practical foundation.
Aber beige Fliesenböden und Granit bieten eine praktische Grundlage.A strong, practical foundation in international business is your goal.
Ein starkes, praktisches Fundament im internationalen Geschäft ist Ihr Ziel.This programme develops Christian leaders with a broad theoretical and practical foundation in Christian ministry.
Dieses Programm entwickelt christliche Leiter mit einer breiten theoretischen und praktischen Grundlage im christlichen Dienst.Learn the theoretical and practical foundations of how to use Faktor-IPS for modeling and developing insurance products.
Erlernen der theoretischen und praktischen Grundlagen für die Modellierung und Entwicklung von Versicherungsprodukten mit Faktor-IPS.The money changers and the merchants of sacrificial items or animals had become the practical foundation of priestly power.
Dadurch waren die Geldwechsler und Händler von Opfergaben oder Opfertieren die praktische Grundlage der Macht der Priester geworden.This will give her an ideal practical foundation for the bachelor's degree later on.
So schafft sie eine ideale Praxisgrundlage für das spätere Bachelorstudium.At universities and institutions across Australia,Bachelor of Psychology students learn the theoretical and practical foundations of the discipline.
An Universitäten und Institutionen quer durch Australien lernenBachelor of Psychology Studierenden die theoretischen und praktischen Grundlagen der Disziplin.She reveals the theoretical and practical foundations of profitable operations and helps the investor followers look to the markets"with new eyes.
Sie offenbart die theoretischen und praktischen Grundlagen der rentablen Geschäftsbetrieb und hilft den Investoren Anhänger zu den Märkten sehen"mit neuen Augen.Over the last 50 years the international system,has laid the legal and practical foundation for the protection of human rights.
Das internationale Systemhat in den letzten 50 Jahren rechtliche und praktische Grundlagen finden Menschenrechtsschutz geschaffen.It is also thanks to the Luxembourg Presidency that we have negotiated an agreement on how to base the Stability andGrowth Pact on a more realistic and practical foundation.
Der luxemburgischen Ratspräsidentschaft verdanken wir es auch, dass wir ein Abkommen darüber ausgehandelt haben, wie der Stabilitäts-und Wachstumspakt auf realistischere und praktikablere Grundlagen gestellt werden kann.In this way you not only receive an excellent but also practical foundation for your career in strategic management.
So erhalten Sie an der EMS nicht nur eine exzellente, sondern auch eine praxisnahe Grundlage für Ihre Karriere im strategischen Management.We teach the theoretical and practical foundations of modern, research-based and applied wildlife and zoo animal medicine, wildlife anaesthesia and deal with wildlife diseases and their management.
Wir unterrichten theoretische und praktische Grundlagen moderner, forschungsbasierter und angewandter Wild- und Zootiermedizin, Wildtieranästhesie und behandeln Wildtierkrankheiten und deren Management.Whether internship, working student or thesis- with us you can gain the practical foundation for your professional development.
Ob Praktikum, Werkstudententätigkeit oder Abschlussarbeit- bei uns legen Sie den praxisorientierten Grundstein für Ihre berufliche Entwicklung.In seeking to build a practical foundation for WTO work on the Singapore issues, the EU should start therefore from the premise that it remains desirable to pursue the four Singapore issues within the single undertaking.
Beim Versuch, eine praktische Grundlage für die Arbeit zu den Singapur-Themen im Rahmen der WTO zu schaffen, sollte die EU daher von der Prämisse ausgehen, dass es weiterhin wünschenswert ist, diese Themen als integralen Bestandteil der DDA zu behandeln.Acupuncture is method of treatment which has its theoretical and practical foundations in traditional Chinese medicine.
Akupunktur ist eine Behandlungsmethode, deren theoretische und praktische Grundlagen im Rahmen der traditionellen chinesischen Medizin formuliert wurden.Building on historical, theoretical and practical foundations of theatre and performance arts, students acquire fundamental skills in dramaturgy and writing for and about performance, contemporary movement practices, and working with materials and technologies.
Aufbauend auf historischen, theoretischen und praktischen Grundlagen des Theaters und der Performance-Kunst, erwerben die Studierenden grundlegende Kenntnisse in Dramaturgie und Schreiben für und über die Leistung, moderne Bewegung Praktiken, und die Arbeit mit Materialien und Technologien.The Study Programme for the Bachelor's Degree inGastronomy equips prospective students with a solid and practical foundation on which to build their future careers.
Das Studienprogramm für den Bachelor-Studiengang Gastronomie bietet Studieninteressierten eine solide und praxisnahe Grundlage für ihre berufliche Zukunft.Medical studies were placed on a solid theoretical and practical foundation whose implementation was state-controlled through the Collegium Medico-Chirurgicum(Medical-Surgical School) in Berlin.
Die Ärzteausbildung wurde auf ein theoretisches und ein praktisches Fundament gestellt, dessen Realisierung dem staatlichen"Collegium medico- chirurgicum" in Berlin oblag.In this Master programme, basic knowledge will be taught and acquired of the now almost two-hundred year history of this visual medium, the widely diversified theory of photography that has been built up in the meantime-not to mention the practical foundations of various photographic processes and technologies.
Vermittelt und erworben werden sollen in diesem Masterprogramm grundlegende Kenntnisse In the module"Optimization and variational calculus" the theoretical and practical foundations of the solution of finite- and infinite-dimensional optimization problems are developed.
Im Modul„Optimierung und Variationsrechnung" werden die theoretischen und praktischen Grundlagen der Lösung von Optimierungsproblemen im Endlich- und Unendlichdimensionalen erarbeitet.The programme also involves an in-depth preoccupation with the visual aspects of cinematic narration, the visual handling and implementation of screenplays, découpage, storyboard, resolving genre-specificvisual problems, the dramaturgic use of photographic means and light, and the theoretical and practical foundations of planning and producing visual effects.
Hinzu kommt eine vertiefte Beschäftigung mit den visuellen Aspekten der filmischen Narration, der visuellen Aufarbeitung und Umsetzung des Scripts, der Szenenauflösung, dem Storyboard, genrespezifischen visuellen Problemstellungen,dem dramaturgischen Einsatz von Gestaltungsmitteln der Kamera und des Lichtes sowie den theoretischen und praktischen Grundlagen für die Planung und Durchführung visueller Effekte.OPTIMAL SYSTEMS' training sessions focus on operating the software,learning practical foundations, and employing individual solutions for your specific tasks.
Im Mittelpunkt der Schulungen von OPTIMAL SYSTEMS stehen die Bedienung der Software,die Vermittlung praktischer Grundlagen und individuelle Lösungsansätze für Ihre speziellen Aufgaben.The course offers a critical reflection on the theoretical and practical foundations of effective and sustainable health promotion and illness prevention in different populations and settings.
Die Lehrveranstaltung bietet eine kritische Reflexion der theoretischen und praktischen Grundlagen wirksamen, nachhaltigen Gesundheitsförderung und Prävention in verschiedensten Settings und Bevölkerungsschichten.The Insurance andReal Estate program is designed to provide the student a theoretical and practical foundation in the principles and practices of insurance and real estate.
Die Versicherungs-und RealEstate-Programm ist so konzipiert, bieten die Schüler eine theoretische und praktische Grundlagen in die Prinzipien und Praktiken der Versicherungs-und Immobiliensektor.To assimilate this identity between Ātman andBrahmanIn the third part, he is going to expose, in the third part, the theoretical and practical foundations of yoga(yoga-vidy o yoga-astra) as a key tool to eradicate moral and psychological conflicts that inhibit that the essential nature of the individual as sat-cit-ananda be recognized.
Um diese Identität zwischen Ātman undBrahmanIm dritten Teil wird er die theoretischen und praktischen Grundlagen des Yoga(Yoga-Vidy o yoga-astra) como instrumento fundamental para erradicar los conflictos morales y psicológicos que inhiben que la naturaleza esencial del individuo como sat-cit-ananda sea reconocida.We have termed the ideological-political leadership of the youth league through the party as the leading factor,practical cooperation as the all-round practical foundation of the school of life of the proletarian mode of thinking and organizational independence as the main method in the education for self-liberation.
Die ideologisch-politischen Führung des Jugendverbandes durch die Partei haben wir dabei als den führenden Faktor,die This specialization provides a comprehensive accounting modern and practical accounting foundation.
Diese Spezialisierung bietet eine umfassende Bilanzierung moderne und praktische Buchhaltung Grundlage.
