What is the translation of " PRACTICAL INSTRUCTION " in German?

• praktische Anleitung
• praktischen Unterricht
• praktische Anweisung
• praktische Unterweisung
• praktische Einweisung
• praktische Ausbildung
• praktische Anleitungen

Examples of using Practical instruction in English and their translations into German

Theory and practical instruction.
Theoretische und praktische Ausbildung.

The trainees at the St. Charles Vocational Training Centre receive both theoretical and practical instruction.
Die Auszubildenden am St. Charles Berufsschulzentrum erhalten sowohl theoretischen als auch praktischen Unterricht.

Hours practical instruction€ 100,00$ 111.89/ charter.
Stunden praktische Einweisung € 100,00$ 111.89/ Charter.

Thursdays or Fridays all-day practical instruction blocked.
Donnerstage oder Freitage ganztägig Praxisunterricht geblockt.

Content: Practical instruction in groups or individually, Lunch, coffee and dinner.
Inhalt: Praktische Anleitungen in der Gruppe oder einzeln Mittagessen, Kaffee und Abendessen.

It shall comprise theoretical and practical instruction;
Sie umfasst sowohl theoretischen Unterricht als auch eine praktische Ausbildung;

It is recommended to receive practical instruction before using the machine for the first time.
Es wird empfohlen, vor dem ersten Gebrauch der Maschine praktische Anweisungen zu erhalten.

The curriculum is designed to provide students with advanced theoretical and practical instruction.
Der Lehrplan ist so konzipiert, dass Studierende mit fortgeschrittenen theoretischen und praktischen Unterricht zur Verfügung zu stellen.

It is recommended to receive practical instruction before using the machine for the first time.
Es wird empfohlen, praktische Anweisung vor der Verwendung der Maschine zum ersten Mal erhalten.

Practical instruction and short films are used to reach the farmers who often have no or little formal education.
Mit praktischen Anleitungen und Kurzfilmen werden auch Bäuerinnen und Bauern mit wenig oder keiner formalen Schulbildung erreicht.

The user should seek expert and practical instruction prior to initial operation.
Vor der erstmaligen Inbetriebnahme muss sich der Benutzer um eine fachkundige und praktische Unterweisung bemühen.

But before the French take to the streets to fight for liberty, equality and fraternity, they need some practical instruction from America.
Doch ehe die Franzosen für Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit auf die Straße gehen, brauchen sie Anschauungsunterricht aus Amerika.

We attach great importance to interesting and practical instruction that inspires our students towards motivation and commitment.
Wir legen Wert auf einen interessanten und lebensnahen Unterricht, der unsere Schülerinnen und Schüler zu Leistungsbereitschaft motiviert.

Despite the fact that TEDAC Coating is relatively easy to apply, the best results are achieved once we provide the applicators with clear theoretical and practical instruction.
Obwohl sich das TEDAC Coating relativ leicht auftragen lässt, werden die besten Ergebnisse erzielt, wenn die Auftragenden von uns klare theoretische und praktische Anweisungen erhalten haben.

Content: Practical instruction, including materials, Breakfast, lunch, coffee and 3-course dinner plus accommodation 1 night.
Inhalt: Praktische Unterweisung, einschließlich Materialien, Unterkunft, Frühstück, Kaffeepause, Mittagessen für 2 Tage sowie ein Dreigängemenü am Abend.

The contents of the qualification are not only basic knowledge but also theoretical and practical instruction as well as occupation-related German.
Inhalte der Qualifizierung sind neben Basiswissen auch fachtheoretische und fachpraktische Unterweisung sowie berufsbezogenes Deutsch.

Theoretical and practical instruction is based on current laws, regulations, and requirements as applicable to the respective license or certification.
Theoretische und praktische Ausbildungen basieren auf den jeweils geltenden gesetzlichen Regelungen/Vorgaben, die zum Erwerb der vereinbarten Lizenz bzw.

Training must be given by a training course, which may comprise theoretical and practical instruction, including synthetic training.
Die Ausbildung erfolgt durch einen Ausbildungslehrgang, der theoretische und praktische Unterweisung(einschließlich Ausbildung an Simulationsübungsgeräten) umfassen kann.

It starts with 18 months theoretical and practical instruction at college, followed by 12 months practical work in selected forest areas.
Die Ausbildung beginnt mit 18 Monaten theoretischem und praktischem Unterricht auf der Schule, es folgt ein 12monatiges Praktikum in ausgewählten Forsten.

An operator shall ensure that the recurrent training and checking programme approved by the Authority includes theoretical and practical instruction, together with individual practice.
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, daß das Programm für wiederkehrende Schulungen und Überprüfungen theoretischen und praktischen Unterricht, verbunden mit dem Einüben von Handgriffen umfaßt.

By choosing the"all in English" track, you will benefit from practical instruction in management given by lecturers from international partner universities.
Durch die Wahl der"all in English" Track, werden Sie von praktischen Unterricht in Management durch Dozenten aus internationalen Partnerhochschulen gegeben profitieren.

Training, practical instruction and project work enable our apprentices to acquire fundamental knowledge that will benefit them in their daily work and their future career.
Durch Schulungen, praktische Unterweisungen und Projektarbeiten erhalten unsere Auszubildenden grundlegendes Wissen, das Ihnen für Ihre tägliche Arbeit und für Ihre berufliche Zukunft zugute kommt.

Here you can view the latest product videos, as well as practical instruction, deployment, and use of videos from our different categories.
Hier können Sie sich aktuelle Produktvideos wie auch praktische Anleitungs-, Aufbau- und Einsatzvideos aus unseren verschiedenen Kategorien ansehen.

They give practical instruction as well as tips and tricks, deliver fascinating background knowledge about research and development, and communicate valuable insights and case studies based on practical examples.
Sie geben praktische Anleitungen, Tipps und Tricks, liefern spannendes Hintergrundwissen aus Entwicklung und Forschung sowie wertvolle Kenntnisse und Fallstudien aus der Praxis.

We produce various publications during the year that contain spiritual and practical instruction to help us advance in this spirituality.
Während des Jahres geben wir einige Publikationen heraus, die spirituelle und praktische Unterweisungen beinthalten, um uns behilflich zu sein in dieser Spiritualität zu wachsen.

With our German-language HSG Executive MBA, you are choosing an executive management training programme which will decisively expand your business administration knowledge through holistic, practical instruction.
Mit unserem deutschsprachigen Executive MBA HSG entscheiden Sie sich für eine Management-Weiterbildung, mit der Sie Ihr betriebswirtschaftliches Wissen auf der Basis einer integrativen, praxisorientierten Lehre entscheidend erweitern.

Providing basic knowledge in the areas of navigation, flight training, aerodynamics, weather and practical instruction in the control and handling of the helicopter.
Vermittlung von Basiswissen in den Bereichen Navigation, Fluglehre, Aerodynamik, Wetter sowie praktische Einweisung in die Steuerung und Handhabung des Helikopters.2.

Training includes 2,100 hours of theoretical and practical instruction plus 2,500 hours of practical work where you can directly apply the knowledge you have acquired.
Sie umfasst derzeit 2.100 Stunden theoretischen und praktischen Unterricht sowie 2.500 Stunden Praxis, in denen Sie Ihr erworbenes Wissen direkt umsetzen können.

Persons working for the first time with the chain saw must obtain a practical instruction on the use of the chain saw and the operator protection equipment by an experienced operating person.
Wer zum ersten Mal mit der Kettensäge arbeitet muss eine praktische Einweisung in den Gebrauch der Kettensäge und die Personenschutzausrüstung von einer erfahrenen Bedienperson erhalten.

Persons working for the first time with the hedge trimmer must obtain a practical instruction to the use of the hedge trimmer and the operator protection equipment by an experienced operating person.
Wer zum ersten Mal mit der Heckenschere arbeitet, muss eine praktische Einweisung in den Gebrauch der Heckenschere und der Personenschutzausrüstung von einer erfahrenen Bedienperson erhalten.