Examples of using
Practical usage
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
In addition to its practical usages, Llyn Clywedog is also a leisure amenity.
Zusätzlich zu seiner praktischen Nutzung dient der Llyn Clywedog auch als Erholungsgebiet.
Art draws its auratic power from its autonomy vis-a-vis categories of practical usage.
Kunst bezieht ihre auratische Kraft von der Autonomie gegenüber praktischen Zwecken.
Theoretical basics and practical usage of the equipment will be demonstrated.
Neben theoretischen Grundkenntnissen wird an Geräten deren praktische Anwendung demonstriert und geübt.
However localization precision first of all had to be increased for practical usage, Güttler continues.
Allerdings muss die Präzision der Lokalisierung für die Praxistauglichkeit zunächst noch weiter erhöht werden.
In practical usage, these books are known as full cloth, full leather or full parchment bindings.
Im praktischen Gebrauch werden diese Bücher als Ganzgewebe, Ganzleder bzw. Ganzpergamentbände bezeichnet.
The assortments have been developed with regard to practical usage, quality and design.
Die Sortimente sind im Hinblick auf die praktische Anwendung, Qualität und Design entwickelt.
Nevertheless, when it comes to practical usage, the aforementioned differences might create a very little effect on image quality.
Dennoch, wenn es um die praktische Anwendung, die oben genannten Unterschiede könnten eine sehr geringe Wirkung auf die Bildqualität erstellen.
The aim of this group is to equip researchers with the basic knowledge of aspects in software development and its practical usage.
Ziel der Gruppe ist die Vermittlung grundlegender Aspekte der Software-Entwicklung sowie deren praktische Anwendung.
The“small measuring strips” option increases the practical usage of the printed format further.
Mit der Option„Kleine Messstreifen“ erhöht sich das praktisch nutzbare Druckformat nochmals.
The practical usage takes more boxes and odds and ends with handle, you can leave him but also at home and equip the BM 9000 with several boxes of VS types.
Der praktische Einsatz mit Handgriff nimmt noch weitere Boxen und Kleinigkeiten auf, man kann ihn aber auch zu Hause lassen und die BM 9000 mit diversen Boxen der VS-Typen bestücken.
For this reason,the thermohygrometer is your reliable professional partner for practical usage and is perfectly suited as a diagnostic tool.
Aufgrund dessen ist der Thermohygrometer Ihr zuverlässiger Profi-Partner beim Praxiseinsatz und ideal geeignet als Diagnose-Instrument.
Another practical usage: Search the ashes in the fireplace for metal remains(nails, rivets, etc.) so you don't get injured when you wipe it down.
Ein weiterer praktischer Einsatzzweck: Die Asche im eigenen Kamin nach allfälligen metallischen Rückständen(Nägel, Nieten etc.) absuchen, damit man sich beim Aufwischen nicht verletzt.
The pairs of valuesshown in the following table are relevant for the practical usage of glass ceramic as a viewing panel for stoves and fireplaces.
Die in der untenstehenden Tabelle angegebenen Wertepaare sind für den praktischen Gebrauch der Glaskeramik als Sichtscheibe für Öfen und Kamine relevant.
The program sets out to coordinate communications managers' leadershipand communication skills and to master the exchange of know-how in research and practical usage.
Ziel des Programms ist die Verknüpfung von Führungs-und Kommunikationskompetenz bei Kommunikationsmanagern und General Managern sowie der Know-how-Transfer in Forschung und Praxis.
In the dialogues you will learn the practical usage and rules of Dutch in different everyday situations.
In den Dialogen lernst du die praktische Anwendung und Regeln des Niederländischen in unterschiedlichen Alltagssituationen nach Niveau A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen.
The LM Guide(Linear Motion Guide) is THK main product,incorporating a part with a linear rolling motion into practical usage for the first time in the world.
Die lm Führung( linearführungseinheit) ist thk Hauptprodukt,mit einem Teil mit einem Linearwälzlager Bewegung in praktische Nutzung zum ersten Mal in der Welt.
You will learn the rules and practical usage of Portuguese in dialogues for different everyday situations.
In den Dialogen lernst du Regeln und die praktische Anwendung des Portugiesischen in unterschiedlichen Alltagssituationen nach Niveau A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen.
Live demonstrations in the ENGEL technology centre will build directly on the presentation topics,illustrating the practical usages of the innovative products and technologies.
Die Live-Demonstrationen im ENGEL Technikum greifen die Vortragsthemen unmittelbar auf undmachen den Praxisnutzen der innovativen Produkte und Technologien greifbar.
Playing a central role- besides questions concerning the practical usage of digital tools- is a fundamental reflection on what spatial planning means in the information society.
Neben Fragen des praktischen Einsatzes von digitalen Werkzeugen spielt die grundlegende Reflexion, was Raumplanung in der Informationsgesellschaft heißt, eine zentrale Rolle.
The various yarn bobbins, fabric samples and end products available on the Rieter stand willprovide visitors with the opportunity to get to know the practical usages of the various yarns.
Die Besucher können sich am Rieter-Stand anhand der verschiedenen Garnspulen,Fabrikmuster und Endprodukte über den praktischen Einsatz der unterschiedlichen Garne informieren.
The EDPS agrees however that some experience with the practical usage of IMI may be necessary before deciding additional specific rules.
Allerdings räumt der EuDSB ein, dass möglicherweise erst Erfahrungen mit der praktischen Anwendung des IMI gesammelt werden müssen, bevor über solche zusätzlichen Bestimmungen entschieden wird.
For the practical usage the"RDX Compatibility Guide" is very helpful- you find pratical specifications about the compatibility to soft- and hardware from a number of vendors, also concerning the SATA version.
Für den praktischen Einsatz ist der„RDX Compatibility Guide" recht hilfreich- dort findet man auch konkrete Angaben zur Kompatibilität mit Soft- und Hardware verschiedener Hersteller, auch bzgl.
The constant development ofteamwork with other artists trains graduates in the practical usage of production techniques in addition to developing their design skills.
Die ständige Entwicklung derTeamarbeit mit anderen Künstlern bildet Absolventen in der praktischen Verwendung von Produktionstechniken zusätzlich zu der Entwicklung ihrer technischen Fähigkeiten.
The exceptionally practical usage is also made possible through the technology, which Kartell has employed here.: Polycarbonate has been shaped here to achieve the resistance, strength and robustness which the ladder must have.
Die ausgesprochen praktische Verwendung wird auch durch die Technologie ermöglicht, auf die Kartell hier zurückgegriffen hat: Polycarbonat wurde hier geformt, um die Wiederstandsfähigkeit, Stärke und Härte zu erreichen, die eine Leiter haben muss.
At the event"Roadmapping inpractice: timetable towards success" at the Center for Virtual Engineering ZVE on April 21, 2016, companies reported on the practical usage of roadmaps and the creation of roadmaps in company networks.
Auf der Veranstaltung»Roadmapping:Fahrplan zum Unternehmenserfolg« am 21. April 2016 berichteten Unternehmen über den praktischen Einsatz von Roadmaps sowie die Erstellung von Roadmaps in Unternehmensnetzwerken.
It should considerably speed up the practical usage of hydrogen cells in particular but hydrogen must not be widely used in'traditional systems', in other words combustion engines, as this makes no sense to me.
So kann die praktische Nutzung, vor allem wasserstoffbetriebener Brennstoffzellen, wesentlich beschleunigt werden, aber Wasserstoff darf nicht mehr in größerem Umfang in herkömmlichen Systemen, d. h. in Verbrennungsmotoren, eingesetzt werden, da dies meiner Ansicht nach unsinnig ist.
You will be trained to acquire additional knowledge within a field that is constantly evolving,and your ability to transfer and implement technical and scientific results into practical usage will be one of your main strengths.
Sie werden geschult, innerhalb eines Feldes zusätzliche Kenntnisse zu erwerben, die sich ständig weiterentwickelt, undIhre Fähigkeit, technische und wissenschaftliche Erkenntnisse in die praktische Nutzung eines Ihrer größten Stärken wird zu übertragen und zu implementieren.
Within this context, the seamless coupling with complementary third partysoftware tools is a critical element for practical usage, which we specially addressed with the newly developed interface”, says Stefan Meissner, GOEPEL electronic's spokesman.
In diesem Kontext ist die nahtlose Kopplung mit entsprechendkomplementären Softwarewerkzeugen von Drittanbietern ein entscheidendes Element für die praktische Nutzung, was wir mit dem neuentwickelten Interface gezielt adressiert haben“, erklärt Stefan Meißner, Pressesprecher bei GÖPEL electronic.
English speaking students are invited to apply for the program, where they will gain skills to overcome cross cultural barriers andadvance their knowledge in the field of Russian studies through learning and practical usage of the Russian language.
Englischsprachige Studenten sind eingeladen, sich für das Programm zu bewerben, wo sie Fähigkeiten erwerben, um interkulturelle Barrieren zu überwinden undihr Wissen auf dem Gebiet der russischen Studien durch Lernen und praktischen Gebrauch der russischen Sprache zu erweitern.
The Contracting Parties shall, if necessary, and in accordance with their medical,ethical and practical usage, adopt the appropriate measures for the monitoring of narcotic drugs and psychotropic substances subjected in the territory of one or more Contracting Party to more rigorous checks than in their own territory so that the effectiveness of such checks is not prejudiced.
Die Vertragsparteien treffen soweit erforderlich unter Berücksichtigung ihrer ärztlichen,ethischen und praktischen Gepflogenheiten die geeigneten Maßnahmen für die Kontrolle von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen, die im Hoheitsgebiet einer oder mehrerer Vertragsparteien strengeren Kontrollen als in ihrem eigenen Hoheitsgebiet unterliegen, damit die Wirksamkeit dieser strengeren Kontrollen nicht beeinträchtigt wird.
Results: 136,
Time: 0.0538
How to use "practical usage" in an English sentence
As our school focuses on practical usage (i.e.
And there is practical usage of this assistance.
Now that’s called a practical usage convertible car.
Discuss the practical usage of these design patterns.
Collocations and their practical usage in business English.
It is practical usage anti poker cheating device.
To Promote practical usage of chinese Vocabulary learnt.
Learning Selenium Commands and their practical usage 3.
The request arose from practical usage and considerations.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文