What is the translation of " PRE-HEATING " in German?

• vorheizen
• Vorwärmen
• Vorwärmung
• Vorheizung
• vorzuheizen
• Vorerwärmung

Examples of using Pre-heating in English and their translations into German

For the pre-heating of heavy fuel oil.
Für die Vorwärmung von Schweröl.

Should be done without pre-heating.
Sollte getan werden, ohne vorzuheizen.

Pre-heating of interior and engine.
Vorwärmung der Fahrkabine und des Motors.

High repeatability for pre-heating.
Hohe Wiederholgenauigkeit beim Vorwärmen.

Pre-heating temperature range(°C) 200- 300.
Temperatur der Vorwärmung(°C) 200- 300.

Forming station with pre-heating or sandwich pre-heating.
Formstation mit Vorheizung oder Sandwichvorheizung.

Pre-heating, curing, and gelation in the oven-line.
Vorwärmung, Aushärtung und Gelierung in der Ofenlinie.

Exhaust gas heat exchanger for pre-heating the feed water.
Abgaswärmetauscher zur Vorwärmung des Speisewassers.

Engine pre-heating, fuel, hydraulic oil 230 V.
Vorwärmung Motor, Kraftstoff, Hydrauliköl 230V.

Integrated infrared furnace- for pre-heating the film.
Integrierter Infrarot-Ofen- für das Vorwärmen der Folie.

Heating and pre-heating for industrial processes.
Wärmen und Vorwärmen bei industriellen Prozessen.

The refractory pipe made up in this way needed to be fired by pre-heating.
Der so hergestellte feuerfeste Kanal brauchte nur noch durch Vorwärmen gebrannt zu werden.

Pre-heating by induction: Improving welding processes eldec.
Vorwärmen zum Schweißen von LKW-Achsträgern eldec.

Charcoal filter 2-line with pre-heating output water.
Aktivkohlefilter 2-straßig mit Vorerwärmung Ausgangswasser.

Effectively pre-heating multi-layer and large boards.
Effektives Vorwärmen von mehrschichtigen und großen Brettern.

Advantages over systems with pre-heating in the boiler.
Vorteile im Vergleich zu Anlagen mit Vorwärmung im Kessel.

After pre-heating for 5 to 15 minutes, you may begin cooking.
Nach 5 bis 15 Minuten Vorheizen kann mit dem Garen begonnen werden.

For some recipes we recommend pre-heating the appliance.
Bei einigen Rezepten empfehlen wir, das Gerät vorzuheizen.

After pre-heating beeps sound and“P” will flash in the display.
Nach dem Vorheizen ertönt ein Piepton und‚Pʼ leuchtet im Display auf.

They work flawlessly, even without pre-heating at low temperatures.
Sie funktionieren auch ohne Vorheizung einwandfrei bei tiefen Temperaturen.

The pre-heating is electric as option with Diesel oil, heating oil, etc.
Die Vorheizung ist elektrisch als Option mit Diesel, Heizöl, usw.

Condensate heat exchanger for pre-heating the additional water from 12 to 85 C.
Kondensatwärmetauscher zur Vorwärmung des Zusatzwassers von 12 auf 85 C.

Pre-heating of the bearing or casing before installation is extremely simplified.
Vorwärmen des Lagers oder Gehäuse vor der Montage ist extrem vereinfacht.

Optional steam unit for pre-heating high-viscosity materials or for drying.
Optionale Dampfeinheit zur Vorwärmung hochviskoser Stoffe bzw. Trocknung.

Pre-heating and pre-drying systems for textile and nonwovens thermobonding, coating and laminating applications.
Vorwärmen und Vortrocknung Systeme für Textil- und Nonwovens-Thermobonding, Beschichtung und Laminierung Anwendungen.

Two thermo oil circuits for pre-heating and for the distillation sump 20- 250 C.
Zwei Thermoölkreisläufe zum Vorheizen und für den Destillationssumpf 20- 250 C.

After pre-heating, the milk will enter into homogenizer for homogenizing.
Nach dem Vorheizen wird die Milch in Homogenisator zur Homogenisierung eingeben.

As a result there is no need for the otherwise necessary pre-heating of the hydrostatic system.
Damit erspart man sich die sonst notwendige Vorheizung des Hydrostatik-Systems.

Can you imagine pre-heating your feedwater with solar power?
Könnten Sie sich vorstellen, Ihr Speisewasser mit Sonnenenergie vorzuwärmen?

We recommend pre-heating with closed cover, this saves energy and time.
Wir empfehlen, bei geschlossenem Deckel vorzuheizen, das spart Energie und Zeit.