What is the translation of " PRECISE EVALUATION " in German?

• genaue Bewertung
• präzise Auswertung
• genaue Auswertung
• genaue Evaluierung
• exakte Evaluierung
• präzise Evaluierung
• präzise Beurteilung

Examples of using Precise evaluation in English and their translations into German

More precise evaluation of raw materials.
Exaktere Bewertung der Rohwaren.

Application of state-of-the-art materials and techniques, precise evaluation.
Verwendung neuester Materialien und Technologien, exakte Evaluierung.

Precise evaluation of colors and materials.
Exakte Farbabmusterung von Farben und Oberflächen.

These light spots enable precise evaluation and simple configuration.
Diese Lichtflecken lassen sich präzise auswerten und einfach konfigurieren.

Precise evaluation is only possible under specific furnace conditions.
Eine genaue Ermittlung ist nur bei Kenntnis der spezifischen Ofenbedingungen möglich.

Allows a fine interpretation of results and an precise evaluation.
Ermöglicht uns eine detaillierte Interpretation der Messergebnisse sowie präzise Auswertungen.

This enables a precise evaluation of absolute pressure, temperature values and humidity.
Damit ist eine präzise Auswertung von Absolutdruck, Temperaturwerten und Feuchte möglich.

This ensures reliable image acquisition and precise evaluation even in high-speed processes.
Das ermöglicht auch für schnelle Prozesse eine sichere Erfassung und präzise Auswertung.

Unfortunately, a precise evaluation of flavours can only be executed by the grower personally.
Leider kann eine genaue Bewertung des Geschmacks nur vom Nutzer selbst vorgenommen werden.

A computer-aided assessment process facilitates a precise evaluation of your heart images.
Ein computerunterstütztes Auswerteverfahren ermöglicht die exakte Beurteilung Ihrer Herzbilder.

For a precise evaluation of the skin tolerance, an irritation index has been suggested IOI.
Zur genauen Evaluierung der Hautverträglichkeit wurde ein Irritationsindex vorgeschlagen IOI.

Test and measurement systems offer ever higher sensitivity for increasingly precise evaluation.
Mess- und Prüfsysteme bieten immer höhere Empfindlichkeit für zunehmend präzisere Auswertung.

Build models with lifelike textures for precise evaluation and a wide range of shades for customized color matching.
Bauen von Modellen mit lebensnahen Texturen für präzise Überprüfung und eine große Auswahl an Schattierungen für kundenspezifische Farbanpassungen.

In this, all randomized, placebo-controlled studies on relapsing-remitting MS underwent a precise evaluation.
Hierfür wurden alle randomisierten, plazebokontrollierten Studien zur schubförmigen MS einer genauen Auswertung unterzogen.

This requires precise evaluation of personnel and order data, as well as machine allocation, stock, quality and maintenance data.
Dies erfordert eine genaue Bewertung der Personal- und Auftragsdaten, Maschinenbelegungs-, Bestands-, Qualitäts- und Instandhaltungsdaten.

It is just as easy to connect with any accessories and Strava and thus enables precise evaluation and maximum motivation!
Genauso einfach lässt es sich mit etwaigem Zubehör und Strava verbinden und ermöglicht so eine genaue Auswertung sowie maximale Motivation!

Each need of language training requires precise evaluation and detailed advice, each situation demands a specific answer.
Jeder Bedarf an sprachlicher Aus- und Weiterbildung erfordert präzise Evaluierung und eingehende Beratung, jede Situation verlangt eine spezifische Antwort.

For precise evaluation and detailed representation of the recorded measurement data, the device can be connected to the PC using the integrated USB plug.
Für die genaue Auswertung und detaillierte Darstellung der ermittelten Messdaten kann das Gerät über den integrierten USB-Stecker an den PC angeschlossen werden.

This will require- as the report explains very well- an extremely precise evaluation of the results obtained, with the use of benchmark criteria and indicators.
Wie der Bericht sehr gut erläutert, wird dies eine sehr genaue Auswertung der erreichten Ergebnisse erfordern, mit Benchmark-Kriterien und Indikatoren.

Max Scheler's complexity in the conception of the Modern Age is however partly also product of the great discussion of its time, a discussion, which exact and precise evaluation is essentially still pending until today.
Max Schelers Komplexitaet in der Auffassung der Moderne ist zum Teil aber auch Produkt der großen Diskussion seiner Zeit, einer Diskussion, deren exakte und praezise Auswertung im wesentlichen bis heute aussteht.

I call on the European Commission, once it has made a precise evaluation of the losses sustained, to make resources from this fund available to Romania as soon as possible.
Ich appelliere an die Europäische Kommission, nach einer präzisen Bewertung der entstandenen Schäden Rumänien so bald wie möglich Mittel aus diesem Fonds zur Verfügung zu stellen.

IPH Transact combines comprehensive market knowledge with in-house research in order to undertake a well-founded and precise evaluation of purchase price and contract terms.
Die IPH Transact verbindet umfassende Marktkenntnis mit eigenem Research und kann so Kaufpreise und Vertragskonditionen fundiert und präzise bewerten.

Z-Yachting& Golf-Estates provides its clients with a detailed report and a precise evaluation that are technically underwritten and adequately justified for each and any property included in the official offer.
Bei Z-Yachting& Golf-Estates erhalten unsere Kunden bei jedem offiziellen Angebot einen ausführlichen Bericht und eine genaue Auswertung, die mit technischen Hilfsmitteln belegt ist und jede Immobilie ins kleinste Detail beleuchtet.

What the departments have done- once again, we are not talking about a decision by the Commission, but an assessment by the Commission's departments- is to make a precise evaluation of the effectiveness of the measures.
Was die Dienststellen nun gemacht haben- und ich wiederhole noch einmal, es handelt sich nicht um eine Entscheidung der Kommission, sondern um eine Einschätzung der Dienststellen der Kommission-, ist eine genaue Bewertung der Wirksamkeit der Maßnahmen.

The aim of our consultative assistance is the precise evaluation of candidates regarding expertise, personality, potential and ideals relating to the respective requirement specification and social environment.
Kern unserer beratenden Mitwirkung ist die präzise Beurteilung von Kandidaten hinsichtlich Fachkompetenz, Persönlichkeit, Potenzial und Wertevorstellungen und zwar bezogen auf das jeweils konkrete Anforderungsprofil und soziale Umfeld.

As rapporteur, I would like to point out that the majority of the Committee on Budgets decided to place the additional money in the reserve- it has thus not yet been agreed by the Committee on Budgets- and to demand a precise evaluation.
Als Berichterstatterin möchte ich feststellen, dass die Mehrheit des Haushaltsausschusses beschlossen hat, die zusätzlichen Gelder in die Reserve zu stellen- sie sind also noch nicht vom Haushaltsausschuss beschlossen-, und eine genaue Evaluierung verlangt hat.

However, disturbing reflections in their test rig setups impede or prevent precise evaluation of the desired parameters, such as of fuel injection pumps.
Störende Reflexionen in ihren Prüfstandsaufbauten erschweren oder verhindern aber die exakte Auswertung der gewünschten Parameter, z. B. von Einspritzpumpen.

We therefore need a comprehensive, precise evaluation by the Commission, so that suitable measures can be carried out within the next budget plan, and so that the efficiency of support for small and medium-sized enterprises can be effectively increased.
Wir benötigen daher eine umfassende präzise Evaluierung von der Kommission, um im Rahmen des nächsten Haushaltsplans geeignete Maßnahmen durchführen zu können und um die Effizienz der KMU-Förderung wirksam zu steigern.

Newly designed HAVER CSA 5.0 Software from HAVER& BOECKER enables simple and precise evaluation of sieve analysis using current Windows operating systems e. g.
Die neu entwickelte HAVER CSA 5.0 Software von HAVER& BOECKER ermöglicht eine einfache und präzise Auswertung von Siebanalysen mit aktuellen Windows-Betriebssystemen z.B.

As the deficiencies prevent a precise evaluation of the amount concerned, the Commission's guidelines provide for the application of flat rate corrections, 10% for the expenditure concerning animals slaughtered in the first two months of the scheme when key controls were absent or ineffective, and 5% for the period 03.07.96 to 03.08.97 when key controls were inadequate.
Da die Mängel eine genaue Bewertung des betreffenden Betrags unmöglich machen, sehen die Leitlinien der Kommission die Anwendung von Pauschalkorrekturen vor, und zwar 10% der Ausgaben hinsichtlich der Tiere, die in den ersten zwei Monaten des Schemas geschlachtet wurden, als die Schlüsselkontrollen entweder völlig fehlten oder unwirksam waren und 5% für den Zeitraum zwischen 03.07.96 und 03.08.97, als die Schlüsselkontrollen nicht angemessen waren.