What is the translation of " PRECISELY CALIBRATED " in German?

• präzise kalibriert
• präzise kalibrierte
• genau kalibriert

Examples of using Precisely calibrated in English and their translations into German

Precisely calibrated friction and wear measurements.
Präzise kalibrierte Reibwert- und Verschleißmessungen.

They therefore enable gear measuring machines to be precisely calibrated.
Mit ihnen lassen sich Verzahnungsmessgeräte genau einstellen.

The probe is precisely calibrated and fully interchangeable without adjustment.
Der Fühler ist präzise kalibriert und ohne Abgleich voll austauschbar.

To ensure the quality of light and colour consistency, the system is precisely calibrated ex works.
Zur Sicherstellung der Lichtqualit&aum;t und Farbkonsistenz ist das System ab Werk exakt kalibriert.

High Quality Indicator. Precisely calibrated, durable and shock resistant.
Höchste Zeigerqualität. Exakt ausbalanciert, stabil justiert und stoßresistent.

Our most important tools are callipers, tweezers, magnifiers, as well as precisely calibrated carat and gram scales.
Unsere wichtigsten Werkzeuge sind Schiebelehren, Pinzetten, Lupen, als auch genau geeichte Karat- und Grammwaagen, sowie ein Polariskops und ein Refraktometer.

The new Russar+ has been precisely calibrated and designed to work with compatible digital cameras.
Die Neue Russar+ wurde präzise kalibriert und dafür konzipiert mit kompatiblen digitalen Kameras zu arbeiten.

Mr Clark said Theresa May's Chequers plan for future relations with the EU is"precisely calibrated to avoid those checks at the border.
Herr Clark sagte, Theresa Mays Chequers-Plan für künftige Beziehungen zur EU sei„genau kalibriert, um diese Kontrollen an der Grenze zu vermeiden.“.

Your brand-new pyrometers are precisely calibrated at the factory, which is documented with a corresponding certificate.
Ihre fabrikneuen Pyrometer sind ab Werk exakt justiert, was Ihnen durch ein entsprechendes Zertifikat dokumentiert wird.

Front left Front R(2): Front right Front(3): Center front All(4): In the center of your car Custom: Precisely calibrated position page 34.
Vorne links Front R(2): Vorne rechts Front(3): Vorne in der Mitte All(4): In der Mitte des Fahrzeugs Custom: Präzise kalibrierte Position Seite 36.

Ophir power meters are also the most precisely calibrated units on the market thus measuring with the highest accuracy.
Darüber hinaus sind die Leistungsmesser im gesamten Markt am präzisesten kalibriert und messen mit höchster Genauigkeit.

To ensure that the SUPER 1800-2 with SprayJet Module produces a perfect pavement, the nozzles of the spray module must be precisely calibrated before work starts.
Damit der SUPER 1800-2 mit SprayJet Modul beste Einbauergebnisse erzielt, müssen die Düsen des Sprühmoduls vor Arbeitsbeginn exakt kalibriert werden.

He told us that if its temporal matrix isn't precisely calibrated, you will trigger a temporal explosion.
Wenn die temporale Matrix nicht präzise kalibriert ist, lösen Sie eine temporale Explosion aus.

A few precisely calibrated changes within a corporate culture are often sufficient to rekindle this passion for performance.
Oft reichen schon wenige genau justierte Veränderungen in der Unternehmenskultur, um diese Lust auf Leistung neu zu entfachen.

The high degree of manoeuvrability is achieved through precisely calibrated friction joints and the 270 rotatable, 3D rod end.
Die hohe Beweglichkeit wird durch präzise kalibrierte Friktionsgelenke und den 270 3D-Gelenkkopf erreicht.

Its precisely calibrated impedance of 75 ohm, inner conductors made of highly pure oxygen-free copper and effective shielding allow images to be perfectly reproduced even over distances of up to 50 m.
Dank seinem exakt kalibriertem Wellenwiderstand von 75 Ohm, Innenleitern aus hochreinem, sauerstofffreiem Kupfer und einer effektiven Abschirmung ist eine optimale Bildwiedergabe selbst über Strecken bis 50 m möglich.

The distance between the static partner(e.g. testing ball or pin) and the video microscope is precisely calibrated so that the user can easily switch the position of the sample.
Der Abstand zwischen dem statischen Partner(z.B. Prüfkugel bzw. -stift) und dem Videomikroskop ist präzise kalibriert, sodass der Benutzer einfach die Probenposition wechseln kann.

The melody in the trio requires precisely calibrated vibrating springs-we did not take care of this in our ad-hoc recording session, therefore some notes are almost inaudible.
Die Bassmelodie mit kurzen Noten braucht genau eingestellte Anreißfedern- in unserer Ad-Hoc-Aufnahmesituation haben wir darauf nicht geachtet, daher fehlen manche Melodietöne fast vollständig.

But in far too many institutions, especially in the past few decades, key aspects of a free and highly personal, yet precisely calibrated, education in the arts have been discarded.
Doch an allzu vielen Orten wurden gerade in den letzten Jahrzehnten zentrale Aspekte hinsichtlich der freien und dennoch präzise und persönlich begleiteten Entwicklung im künstlerischen Studium aufgegeben.

The DAW and the high-end mixer from AVIDR work together using precisely calibrated EUCON protocols- this means that Sequoia can also be controlled using the iOS app developed by AVID.
Die DAW und das High-End Mischpult von AVIDR arbeiten Ã1⁄4ber jetzt präzise aufeinander abgestimmt Ã1⁄4ber die EUCON Protokolle zusammen- das heißt die Steuerung von Sequoia kann auch Ã1⁄4ber die von AVID entwickelt iOS App erfolgen.

Indeed, temperature initially is defined in this way, and by means of so-called fixed-point cells precisely calibrated reference temperatures are spread throughout the world see section 7.
Und tatsächlich wird die Temperatur ursprünglich ja so definiert, und mit sogenannten Fixpunktzellen werden genau vermessene Referenztemperaturen auf diese Art und Weise in der ganzen Welt verteilt siehe Abschnitt 7.

Large, flexible diaphragms combined with precisely calibrated springs enable these large-capacity regulators to deliver precise pressure control while maintaining a high level of sensitivity and stability.
Mit ihren großen, flexiblen Membranen in Kombination mit genau kalibrierten Federn bieten diese Regler für große Kapazitäten eine genaue Druckregelung, während sie ein hohes Maß an Empfindlichkeit und Stabilität aufrechterhalten.

With a force of extension is precisely calibrated and cushioning specific to different applications, the gas spring LIFT-O-MAT is ideal for opening doors, such as under the seat of motorcycles and scooters.
Mit einer kraft, die erweiterung, die genau kalibriert ist und ein dämpfungssystem speziell für die verschiedenen anwendungen, die gasdruckfeder LIFT-O-MAT ist optimal für das öffnen von türen oder klappen, welche genau unter dem sattel von motorrädern und rollern.

Precisely calibrating the listening position- Intelligent Time Alignment Tune.
Präzise Kalibrierung der Hörposition- Intelligent Time Alignment Tune.

The Abbemat T-Check feature precisely calibrates and adjusts the surface temperature of the measuring prism of all Anton Paar refractometers.
Der Abbemat T-Check dient zur präzisen Kalibrierung und Justierung der Oberflächentemperatur des Messprismas aller Anton-Paar-Refraktometer.

You can precisely calibrate your listening position from each speaker so that the sound delay reaches the listener more correctly.
Sie können den Abstand der Hörposition von den einzelnen Lautsprechern präzise kalibrieren und so die Tonverzögerung genau an die Hörposition anpassen.

Precisely calibrating by Time Alignment- Listening Position Custom Tune You can precisely calibrate your listening position from each speaker so that the sound delay reaches the listener more correctly.
Präzises Kalibrieren durch Zeitanpassung- Listening Position Custom Tune Sie können Ihre Hörposition von jedem Lautsprecher genau kalibrieren, sodass der Ton verzögert ausgegeben wird und das Ohr zum richtigen Zeitpunkt erreicht.

With this data, we should be able to precisely calibrate the equipment.
Mit diesen Daten können wir das Gerät genau einstellen.

To allow for that, our engineers precisely calibrate each camera individually for things like white balance and exposure.
Darum kalibrieren unsere Ingenieure jede einzelne Kamera präzise für Dinge wie Weißabgleich und Belichtung.

Project PRIME. Precisely calibrating output to match market demand.
Projekt PRIME: Die Produktion genau der Marktnachfrage anpassen.