What is the translation of " PRECISELY MEASURED " in German?

• genau gemessen
• präzise vermessen
• exakt gemessen
• exakt vermessenen

Examples of using Precisely measured in English and their translations into German

Viewing and interaction data are precisely measured and convincingly visualized.
Blick- und Interaktionsdaten werden exakt gemessen und überzeugend visualisiert.

They are the best choice wherever high temperatures and a wide range of temperatures must be precisely measured.
Die beste Wahl wo immer große Temperaturbereiche und hohe Temperaturen präzise erfasst werden müssen.

But the confusion is precisely measured, the clowning never descends into slapstick.
Doch die Konfusion ist genau dosiert, die Clownerien verlieren sich nicht im Klamauk.

The taper angle of continuous casting/ dies shall be precisely measured and adjusted.
Der Keilwinkel von Stranggiesskokillen soll präzise gemessen und eingestellt werden.

The embryo is precisely measured in order to determine the length of the pregnancy and the date of delivery.
Der Embryo wird genau ausgemessen, um die Dauer der Schwangerschaft und den Geburtstermin besser bestimmen zu können.

They are sterile and contain a special alcohol mixture in an precisely measured amount.
Sie sind steril und enthalten eine spezielle Alkoholmischung in genau dosierter Menge.

Each stone has been marked, precisely measured and then laid with mortal as usual.
Jeder Stein wurde gezeichnet, exakt vermaßt und danach konventionell mit Mörtel vermauert.

Hard(quantitative) data is data in numerical form which can be precisely measured and quantified.
Harte(quantitative) Daten sind Daten in numerischer Form, die sich exakt messen und quantifizieren lassen.

The variation of the center distance is precisely measured; the maximum value thus determined is the dual-flank composite error.
Die Variation des Achsabstandes wird genau gemessen, der so bestimmte Maximalwert ist der Zweiflanken-Wälzfehler.

Thanks to an integrated infra red sensor in miniature size, your heart rate is medically precisely measured.
Dank einem eingebauten Infrarot-Sensor in Miniaturgröße wird Ihre Herzfrequenz medizinisch präzis gemessen.

Few countries are as comprehensively and precisely measured and mapped as Switzerland.
Kaum ein anderes Land ist so komplett und exakt vermessen und kartografiert wie die Schweiz.

The optional Gira G1 temperature sensor module now allows the current room temperature to be reliably and precisely measured.
Mit dem optionalen Gira G1 Temperaturfühlermodul wird die aktuelle Raumtemperatur zuverlässig und exakt gemessen.

Everything is precisely measured and analysed, such as how long it takes a worker to move a workpiece from the ground to a shelf.
Alles wird genau gemessen und analysiert, etwa wie schnell ein Arbeiter ein Werkstück vom Boden in ein Regal räumt.

The reflecting telescope consists of around 1,000 precisely measured and ground mirrors.
Das Spiegelteleskop besteht aus rund 1.000 exakt vermessenen und geschliffenen Spiegeln.

These parameters have already been precisely measured and recorded in a host of applications with the assistance of Manner Sensortelemetrie.
Diese wird bereits in vielen Anwendungen mit Hilfe der Manner-Sensortelemetrie genaustens gemessen und aufgezeichnet.

To determine the repairs required, warping or loss of material due to wear is to be precisely measured.
Um festzustellen, welche Reparaturen erforderlich sind, müssen durch den Verschleiß entstehende Verformungen oder Abtragungen genau gemessen werden.

Now physicists in Innsbruck have precisely measured how a collision process of a single quantum of energy can start the rotation of a molecule.
Innsbrucker Physiker haben nun präzise vermessen, wie bei einem Stoßprozess ein einziges Quant Energie ein Molekül in Drehung versetzt.

Each alteration of this vibration, for example by a change in viscosity or in density of the fluid, can be precisely measured.
Jede Veränderung dieser Schwingung beispielsweise durch veränderte Dichte oder Viskosität der umgebenden Flüssigkeit, lässt sich präzise messen.

The find position of the objects was precisely measured and served the archaeologists of the University of Sheffield as a basis for their examination.
Die Fundposition der Objekte wurde präzise vermessen und diente den Archäologen der Universität Sheffield als Grundlage für ihre Untersuchungen.

Mainly in the automotive sector, particularly in test rigs for fuel consumption, small quantities of substances have to be precisely measured.
Insbesondere in der Automobilindustrie müssen in Prüfständen für den Kraftstoffverbrauch kleine Stoffmengen exakt gemessen werden.

The vibrating crystal generates electric impulses precisely measured on time which operate indication of electronic figures or movement of mechanical arrows.
Der vibrierende Kristall generiert genau otmerennyje nach der Zeit die elektrischen Impulse, die die Indikation der elektronischen Zahlen oder die Bewegung der mechanischen Zeiger verwalten.

In many applications like lacquering, surface finishing, small quantities of substances have to be precisely measured or added.
Beim Lackieren und bei der Oberflächenbehandlung sowie in vielen ähnlichen Anwendungen müssen kleinste Stoffmengen exakt gemessen oder dosiert werden.

Since their presence cannot be precisely measured and we, therefore, do not know which trace elements are present in the water, ProFito is the ideal solution to enrich water with trace elements in the most complete way.
Spurenelemente können nie genau gemessen werden und da wir nicht wissen, welche Spurenelemente im Wasser vorhanden sind, ist ProFito die ideale Lösung, um Wasser umfassend mit Spurenelementen anzureichern.

The inhibition of the cytochrome and, in turn, the reduced degradation of midazolam, were already precisely measured in the nanogram dose.
Die Hemmung des Cytochroms und damit der verlangsamte Abbau des Schlafmittels ließen sich bereits in der Nanogramm-Dosierung präzise erfassen.

Precisely measured gas Messer has concluded a supply contract with Hella Gutmann Solutions GmbH in Ihringen for gas mixtures for exhaust gas testing in cylinders as well as 6,000 custom-made pressure cans and the appropriate fittings.
Gas genau gemessen Messer gelang es einen Liefervertrag mit der Hella Gutmann Solutions GmbH in Ihringen über Gasgemische zur Abgasprüfung in Flaschen, sowie 6.000 speziell für den Kunden angefertigten Druckdosen und die dazugehörigen Armaturen abzuschließen.

The mobile calibration unit contains a certified calibration specimen with several boreholes, the distances and diameters of which have been precisely measured.
Die mobile Kalibriereinheit enthält ein zertifiziertes Kalibrierstück mit mehreren Bohrungen, deren Abstand und Durchmesser präzise vermessen sind.

The effects are real. Obviously the fire at the rear of the starting car lends pyrotechnical effect, and of the course the pool of water on the racetrack has to be precisely measured and the bumps have been frequently tested with the take-off of the car.
Klar hat das Feuer am Heck des startenden Fahrzeugs etwas pyrotechnische Unterstützung erfahren, klar muss die Wasserlache auf einer Rennstrecke präzise ausgemessen werden, und auch die Bodenwelle ist mit dem Abheben des Wagens mehrfach durchgetestet worden.

These bottles are used for many purposes. In most laboratories they are usually filled with water, salt, acid or other commonly used fluids. They make it easy to apply the fluid if a precisely measured amount is not needed.
Diese Flaschen werden für viele Zwecke eingesetzt. In den meisten Laboratorien werden sie mit Wasser, Salz, Säure oder anderen häufig verwendeten Flüssigkeiten gefüllt. Mit ihnen ist es leicht, Flüssigkeiten zuzugeben, wenn sie nicht genau abgemessen werden müssen.

In tightly bolted-together glass flasks, soups of green bacterial can be seen bubbling away- some more viscous than others Through tubes, the vessels are constantly supplied with precisely measured amounts of carbon dioxide, and are surrounded by bright fluorescent lights.
In fest verschraubten Glaskolben blubbert grüne Bakterienbrühe- manchmal mehr, manchmal weniger dicht. Die Gefäße werden über Schläuche ständig mit genau abgemessenen Mengen an Kohlendioxid versorgt und sind von grellen Leuchtstoffröhren umzingelt.

Thus, all of these parameters are not only precisely predefined according to the geometry and wall thickness of the liner, but their compliance is precisely measured and recorded during the hardening.
All diese Parameter werden also nicht nur entsprechend der Geometrie und der Wandstärke des Liners präzise vorgegeben, sondern ihre Einhaltung wird während der Härtung exakt gemessen und aufgezeichnet.