What is the translation of " PREPARED MIXTURE " in German?

• vorbereitete Mischung
• hergestellte Mischung
• vorbereiteten Mischung

Examples of using Prepared mixture in English and their translations into German

Apply the prepared mixture on the face.
Tragen Sie die hergestellte Mischung auf dem Gesicht.

Mash the peeled banana in a puree and add to the prepared mixture.
Die geschälte Banane in einem Püree zerdrücken und zu der vorbereiteten Mischung geben.

Spread the prepared mixture over the pie molds.
Verteilen Sie die vorbereitete Mischung über.

Baking dish greased with oil, and then put it in the prepared mixture of biscuit.
Auflaufform mit Öl geschmiert, und steckte es dann in die vorbereitete Mischung aus Keks.

The prepared mixture for ice cream can be moved to.
Die vorbereitete Mischung für Eiscreme kann verschoben werden zu.

Sugar and whip the egg whites into fluffy foam and then shift to the previously prepared mixture.
Zucker und Peitsche das Eiweiß in flauschige Schaum und dann verschieben zu der zuvor hergestellten Mischung.

All the individually prepared mixtures are analytically verified.
Alle einzeln zubereiteten Gemische werden analytisch verifiziert.

For cooking hookah, you can use an apple bowl or simply fill the flask with a prepared mixture.
Zum Kochen Shisha, können Sie eine Apfelschale oder füllen Sie einfach den Kolben mit einer vorbereiteten Mischung.

Fill them with the prepared mixture and close with a toothpick.
Die Blüten mit der vorbereiteten Masse füllen und mit einem Zahnstocher schließen.

From 1 tablespoon of flowers of viburnum, dry chamomile, mint leaves and honey is prepared mixture, diluted with 1 cup of hot water.
Aus 1 Esslöffel Blüten von Viburnum, trockene Kamille, Minze und Honig wird eine Mischung hergestellt, mit 1 Tasse heißem Wasser verdünnt.

You can add a prepared mixture with 9 parts of alcohol and a distilled water.
Sie können eine vorbereitete Mischung hinzufügen, mit 9 Teile Alkohol und ein destilliertes Wasser.

Healing tea. From 1 tablespoon of flowers of viburnum, dry chamomile, mint leaves and honey is prepared mixture, diluted with 1 cup of hot water.
Heilender Tee Aus 1 Esslöffel Viburnumblüten, trockener Kamille, Minzblättern und Honig wird eine mit 1 Tasse heißem Wasser verdünnte Mischung zubereitet.

The prepared mixture should be slightly blurry on a flat surface, but do not spread.
Die hergestellte Mischung sollte auf einer flachen Oberfläche leicht verschwommen, aber nicht ausbreiten.

The pipeline is supplied with an already prepared mixture ofthree parts hydrogen and one nitrogen.
Die Rohrleitung wird mit einer bereits vorbereiteten Mischung geliefertdrei Teile Wasserstoff und ein Stickstoff.

The prepared mixture should be boiled for 20 minutes, then allowed to cool at room temperature.
Die vorbereitete Mischung sollte 20 Minuten gekocht werden und dann bei Raumtemperatur abkühlen lassen.

Through ANKO's Kibbi Mosul pastry production line, as long as putting prepared mixture into the hopper, the pastry production and packaging are completed automatically.
Durch die Kibbi Mosul- ANKO ANKO werden die Teigwarenproduktion und ANKO automatisch abgeschlossen, solange die vorbereitete Mischung in den Trichter gefüllt wird.

Add the prepared mixture to the tray, being sure to evenly distribute the mix over the germination plugs.
Gib die vorbereitete Mischung auf das Tablett und achte darauf, die Mischung gleichmäßig über die Anzuchtwürfel zu verteilen.

Now gold is prepared: Take the product and cut it into pieces, dip them in the prepared mixture of acids(for every 10 mL of 1 gram of gold is), wait until everything is dissolved.
Jetzt Gold wird hergestellt: Nehmen Sie das Produkt und in Stücke schneiden, tauchen sie in die vorbereitete Mischung von Säuren(je 10 ml 1 Gramm Gold ist), warten, bis alles gelöst ist.

The specially prepared mixtures impress in every imaginable way and create lasting memories and impressions for the mind and palate.
Die speziell hergestellten Mischungen beeindrucken auf jede erdenkliche Art und schaffen bleibende Erinnerungen und Eindrücke für Geist und Gaumen.

Through ANKO's Kibbi Mosul pastry production line, as long as putting prepared mixture into the hopper, the pastry production and packaging are completed automatically.
Durch die Kibbi Mosul- ANKO ANKO werden die Herstellung und Verpackung des Gebäcks automatisch abgeschlossen, solange die vorbereitete Mischung in den Trichter gegeben wird.

To begin with, meticulously prepared mixtures are created consisting of fine ore, concentrates, extras and undersizes arising from screening lumpy burden components at the blast furnace.
Dabei werden zunächst sorgfältig vorbereitete Gemische gebildet, die aus Feinerzen, Konzentraten, Zuschlägen sowie Unterkorn, das bei Absiebung der stückigen Möllerkomponenten am Hochofen anfällt, bestehen.

Carps, whit there specific sweet smell and taste of the Danube and Kopački Rit, and pike in mundiru(specific prepared mixture for frying), a special treat for a real fishermen, river- and wetland lovers.
Karpfen, mit es spezifische süßen Geruch und Geschmack der Donau und Kopacki Rit, und Hecht in mundir(spezifische hergestellte Mischung zum Braten) ein besonderer Leckerbissen für echte Fischer und Liebhaber von Flüssen und Feuchtgebieten.

In the second step, a previously prepared mixture of water and cleaning concentrate- we recommend the same time very effective and fruitful LP Cleaner L'Art du Son- with the supplied(or other brush) should be evenly applied to the record.
Im zweiten Schritt wird ein zuvor hergestelltes Gemisch aus Wasser und Reinigungskonzentrat- wir empfehlen gleichzeitig sehr effektiven und ergiebigen LP-Reiniger L'Art du Son- mit der mitgelieferten(oder einer anderen Bürste) gleichmäßig auf die Schallplatte aufgetragen.

Assign a number of responsibilities for the care of the child(for example, bathing, preparing mixtures, lulling, etc.);
Eine Reihe von Verantwortlichkeiten für die Betreuung des Kindes zuweisen(z. B. Baden, Vorbereiten von Mischungen, Schlafen usw.);

We prepare mixture as follows: two tablespoons of tincture of a valeryana it is mixed with three tablespoons of tincture of a hawthorn, then we add couple of teaspoons of a pustyrnik.
Wir bereiten die Mixtur auf folgende Weise vor: zwei Suppenlöffel der Tinktur walerjany ist mit drei Suppenlöffeln der Tinktur des Weißdorns gemischt, dann wir ergänzen ein Paar Teelöffel pustyrnika.

Always use clean utensils to prepare mixtures.
Immer saubere Utensilien Mischungen herzustellen.

Thanks to this operation you can prepare mixtures of several different herbs, achieving synergy from their therapeutic properties.
Dank dieser Operation Können sie realisiert werden Mischungen aus mehr Kräutern, und eine Synergie aus ihren therapeutischen eingenschaften erhalten.

Tomintoul also has its own Blend Center, which prepares mixtures for blended whiskeys.
Ausserdem besitzt Tomintoul ein eigenes Blend Centre, in dem Mischungen für Blended Whiskys vorbereitet werden.

Use of a polyurethane binder obtained crumbs prepared homogeneous mixture.
Verwendung eines Polyurethan-Bindemittel erhalten Krumen hergestellten homogenen Mischung.