What is the translation of " PREPREG " in German?

• Prepreg
• Prepregherstellung

Examples of using Prepreg in English and their translations into German

Dielectric layer thicknesses prepreg and core layers.
Isolationsschichtdicken Prepreg- und Kernlagen.

These Prepreg Carbon Fibre covers replace the original plastic engine covers.
Diese Pre-preg Kohlenfaser Abdeckungen sind einen ersatz für die original teile.

The same applies for the use of a very resin-rich type 1080 prepreg with a thickness of around 80 µm instead of a 2113.
Ähnliches gilt für die Verwendung eines sehr harzreichen 1080er Prepregs mit ca.

TTG will also present Tenax® Dry Reinforcements, a lightweight, non-crimp-fabric, and Tenax® Rapid Curing Prepreg RCP.
TTG präsentiert außerdem Tenax® Dry Reinforcements, ein leichtes NCF, und Tenax® Rapid Curing Prepreg RCP.

After applying resin-coated copper film(RCC) or prepreg, the chip is embedded by vacuum lamination.
Nach Auflegen einer Resin Coated Copper Foil(RCC) oder eines Prepreg lässt sich der so eingebettete Chip verpressen.

Applications range from the calendering of batteries and fuel cell components to textile and prepreg applications.
Die Einsatzgebiete der Kalander reichen von Batterie, Brennstoffzellen bis hin zu textilen Anwendungen und Prepreg-Materialien.

To date, the thin 1080 prepreg(around 68 µm) and the 2116 prepreg(around 108 µm) were available for this dielectric separation.
Für den Lagenabstand standen bisher dafür entweder das dünne 1080 Prepreg(ca. 68 µm) oder das 2116 Prepreg(ca. 108 µm) zur Verfügung.

Economic wise alternative to slitting services outsourcing or slit-tape prepreg spools buying.
Wirtschaftlich sinnvolle Alternative für Schneideservice Outsourcing oder Kauf von Spaltband- Prepreg- Spulen.

Würth Elektronik has qualified another prepreg that fills the gap in the layer spacing between prepreg 1080 and prepreg 2116.
Würth Elektronik hat ein weiteres Prepreg qualifiziert, mit dem die Lücke in Bezug auf den Lagenabstand zwischen Prepreg 1080 und Prepreg 2116 geschlossen wird.

Lamination systems(ATL, AFP etc.) for various composite materials Prepreg, dry fibre, glas fi bre etc.
Laminiersysteme(ATL, AFP etc.) für sämtliche Composite Materialien Prepreg, Trockenfasern, Glasfaser etc.

Using very thin core thicknesses and prepreg thicknesses starting at 50 µm, the layer stack up can be individually fine-tuned to meet electrical requirements EMC, impedance,….
Mit sehr dünnen Kerndicken und Prepregdicken beginnend mit 50 µm, ist für viele elektrische Anforderungen(EMV, Impdeanz,…) der Lagenaufbau individuell gestaltbar.

For the highly stressed rear part, for example, we use up to 16 layers of extra thin carbon fibre prepreg.
Die Carbonrohre sind nur in den hinteren besonders strapazierten Bereichen aus bis zu 16 äußerst dünnen Lagen Kohlefaser Prepreg aufgebaut.

This is precisely where the recently introduced VICTREX AE 250 composites, in various prepreg forms, offer great potential for the aviation industry.
Genau hier bieten die jüngst eingeführten VICTREX AE 250 Composites in unterschiedlichen Prepreg-Formen der Luftfahrtindustrie großes Potenzial.

The prepreg dielectric provides excellent heat transfer from the foil and components to the base plate, while maintaining excellent electrical isolation.
Der prepreg Nichtleiter stellt ausgezeichnete Wärmeübertragung von der Folie und Komponenten zur Grundplatte, beim Beibehalten der ausgezeichneten elektrischen Isolierung zur Verfügung.

The CFRP chassis is produced in our own carbon production in 14 parts, either in RTM(Resin Transfer Moulding) or prepreg shell construction.
Das CFK-Chassis wird in unserer eigenen Carbon-Fertigung in 14 Teilen, entweder in RTM oder Prepreg Schalenbauweise, produziert.

Overview Li 1000 is complex, large machine capable to obtain prepreg which comprises a separate, independent units that perform different functions.
Überblick Li 1000 ist komplex, große Maschine, die in der Lage ist, Prepreg zu erhalten, die aus einige separate, unabhängige Einheiten umgefasst wird, die verschiedene Funktionen ausführen.

Peukes| Master thesis| Keywords: Injection moulding, multi-material-system, Polyamid 6(PA6), preform, sensor technology, Prepreg Compression.
Peukes| Masterarbeit| Schlagwörter: Multimaterialsystem, Polyamid 6(PA6), Preformen, Prepreg Compression Moulding(PCM), Restreaktivität.

A wide variety of Teflon materials can also be pressed without prepreg(fusion bonding) by means of special high-temperature presses with a temperature profile up of to 350 C.
Mittels speziellen Hochtemperaturpressen mit einem Temperaturprofil bis zu 350 C, können auch verschiedenste Teflon Materialien ohne Prepreg verpresst werden fusion bonding.

As soon as the complete laser projection is displayed, the laminator recognizes where it needs to place the fiber mat, prepreg, balsa, and bracing or vacuum suction.
Sobald die vollständige Laserprojektion angezeigt wird, kann der Laminierer sofort erkennen, wo er Fasermatten, Prepregs, den Balsakern, Verstrebungen oder Vakuumsauger platzieren muss.

The use of heat transfer adhesives has an advantage over bonding using prepreg in that these acrylic adhesives remain elastic and flexible throughout their service life.
Der Einsatz von Wärmetransferklebern gegenüber der Verklebung mit Prepreg hat den Vorteil, dass diese Acrylkleber während ihrer gesamten Lebensdauer elastisch und flexibel bleiben.

Thanks to the unique development of HiPer-tex™ high performance glass fibre from 3B, Von Roll extends its armoring products range and unveils new PARA-LITE® PHT20 phenolic prepreg for hard armoring applications.
Dank der Entwicklung der einzigartigen HiPer-tex™ Hochleistungsglasfaser von 3B hat die Firma Von Roll ihr Angebot an ballistischen Produkten ausgeweitet und mit PARA-LITE® PHT20 ein neues Prepreg auf Phenolharzbasis für hartballistische Anwendungen vorgestellt.

Also, responding to an increased demand for prepreg processing, Cevotec announces the launch of a SAMBA version for prepreg processing in the early 2018.
Als Antwort auf eine immer stärkere Nachfrage nach der Verarbeitung von Prepreg-Material wird Cevotec ab Frühjahr 2018 zudem eine SAMBA Variante für die Verarbeitung von Prepreg-Tape vorstellen.

These fluid, latent crosslinking agents overall allow one component injection and infusion procedures but are also applied in the prepreg manufacturer to avoid the well-known white spot/ white wash problems.
Diese flüssigen, latenten Hochleistungsvernetzer werden insbesondere im Injektions- und Infusionsverfahren eingesetzt, aber auch in der Prepregherstellung zur Vermeidung der weitläufig bekannten„white spots/ white Wash" Problematik.

Like all SAMBA Series cells, SAMBA Series Prepreg also feature a variable and contamination free laser cutting, precise camera-controlled fiber placement and the fast and easy tool change system.
Wie alle Anlagen der SAMBA Series verfügen auch die SAMBA Prepreg Zellen über eine variable und kontaminationsfreie Laserschneideinheit, eine präzise, kameragesteuerte Überwachung der Faserqualität und -platzierung sowie über ein schnelles und einfaches Werkzeugwechselsystem.

It is a new generation seat with futuristic carbon shell for endurance as well as prepreg materials to increase impact resistance and energy absorption while maintaining record-breaking low weight.
Es ist ein Sitz der neuesten Generation mit einer futuristischen, robusten Karbonschale sowie Verstärkungsfasern zur Erhöhung der Aufprallbeständigkeit und Energieabsorption bei gleichzeitig rekordverdächtig niedrigem Gewicht.

To enable the processing of the½ inch-wide thermoset prepreg tape(Hexcel M21), we successfully adjusted our systems: Specific for SAMBA Prepreg production cells are a cooled material storage and an energy-efficient, photonic heating of patches.
Für die Verarbeitung des ½ Zoll breiten, duroplastischem Prepreg-Bands(Hexcel M21) haben wir unsere Systeme entsprechend angepasst: SAMBA Prepreg Anlagen verfügen über einen gekühlten Materialspeicher und eine energieeffiziente, photonische Aufheizvorrichtung für die Patches.

Airtech Europe has all the resource to support all your tooling and vacuum bagging materials projects for: Prepreg/ Autoclave Processing, Resin infusion Processing, Wet Lay-up Processing, Composite Tooling, and Custom Kitting.
Airtech Europe verfügt über alle Ressourcen, um alle Ihre Projekte für den Bereich Werkzeuge und Vakuummaterialien zu unterstützen: Prepreg/ Autoklav Verfahren, Harzinfusionsverfahren, Wet Lay-up-Verarbeitung, Composite Tooling und kundenspezifisch angepaßtes Kitting.

The principle is known: Carbon fiber pre-impregnated with resin, so-called Prepreg, is placed into a mold, one above the other and depending on the required wall thickness several layers.
Das Prinzip ist bekannt: Mit Harz vorimprägnierte Kohlefaser, so genannte Prepreg, wird- je nach erforderlicher Wandstärke in mehreren Schichten übereinander- in eine Form gelegt.

In function of the technical parameters to be achieved the width of the PLASTIMOL® prepreg strengthening material, and the number of the coating windings to be created on the surface of the pipe can be optimised.
In Abhängigkeit der zu erreichenden technischen Parameter ist die Breite des Verstärkungsmaterials PLASTIMOL® Prepreg bzw. die Windungszahl des auf der Rohrfläche ausgestalteten Beschichtungs zu optimieren.

In function of the technical parameters to be achieved the width of the PLASTIMOL® prepreg strengthening material, and the number of the coating windings to be created on the surface of the pipe can be optimised.
Durch die Verwendung des Beschichtungsystems ist eine Festigkeitserhöhung zu erzielen, deren Maß den Genehmigungsdruck der reparierten Rohrleitung übersteigt. In Abhängigkeit der zu erreichenden technischen Parameter ist die Breite des Verstärkungsmaterials PLASTIMOL® Prepreg bzw. die Windungszahl des auf der Rohrfläche ausgestalteten Beschichtungs zu optimieren.