What is the translation of " PREPREG " in English?

• prepreg
• pre-preg

Examples of using Prepreg in German and their translations into English

Übersicht: Filament Winding& Prepreg.
Overview: Filament Winding& Prepreg.

Prepreg Produktionsanlage für duroplastische Prozesse.
Prepreg production plant for thermosetting processes.

Laboranlage zur Herstellung von Prepreg und Organoblech.
Laboratory Line for the manufacture of prepregs and organic sheets.

Preforms sind die Basis zur Herstellung von Faserverbundwerkstoffen. Prepreg.
Preforms are the base materials for the manufacture of fiber composite materials.

Die Kupferlage ist über eine Isolationslage(ähnlich einem Prepreg) auf eine Trägerplatte aus Aluminum laminiert.
The copper layer is laminated on a carrier plate, using an insulation layer similar to a pre-preg.

TTG präsentiert außerdem Tenax® Dry Reinforcements, ein leichtes NCF, und Tenax® Rapid Curing Prepreg RCP.
TTG will also present Tenax® Dry Reinforcements, a lightweight, non-crimp-fabric, and Tenax® Rapid Curing Prepreg RCP.

Zu diesem Zweck verwenden wir den Einsatz von Karbon, Aramid und Glasfasern, meist in Form von Prepreg und Füllung von polyakrylimieden Schaumstoffen(Rohacell) oder Nomex Waben.
To that purpose we use carbon, aramid and glass fibers, mostly in the form of a prepreg and fillings from polyacrylamid foams(Rohacell) or Nomex honeycombs.

Die Carbonrohre sind nur in den hinteren besonders strapazierten Bereichen aus bis zu 16 äußerst dünnen Lagen Kohlefaser Prepreg aufgebaut.
For the highly stressed rear part, for example, we use up to 16 layers of extra thin carbon fibre prepreg.

Das Prepreg Dielektrikums liefert ausgezeichnete Wärmeübertragung von der Folie und Komponenten an der Grundplatte, während eine ausgezeichnete elektrische Isolation beibehalten wird.
The prepreg dielectric provides excellent heat transfer from the foil and components to the base plate, while maintaining excellent electrical isolation.

Laminiersysteme(ATL, AFP etc.) für sämtliche Composite Materialien Prepreg, Trockenfasern, Glasfaser etc.
Lamination systems(ATL, AFP etc.) for various composite materials Prepreg, dry fibre, glas fi bre etc.

Der prepreg Nichtleiter stellt ausgezeichnete Wärmeübertragung von der Folie und Komponenten zur Grundplatte, beim Beibehalten der ausgezeichneten elektrischen Isolierung zur Verfügung.
The prepreg dielectric provides excellent heat transfer from the foil and components to the base plate, while maintaining excellent electrical isolation.

Häufig besteht das Basismaterial aus Glasfaserlaminat mit Epoxydharz(FR4) welches als Core(kupferkaschiert) oder Prepreg zur Verfügung steht.
Often the base material is made of fiberglass with epoxy(FR4) which is available as core(copper-clad) or prepreg.

Überblick Li 1000 ist komplex, große Maschine, die in der Lage ist, Prepreg zu erhalten, die aus einige separate, unabhängige Einheiten umgefasst wird, die verschiedene Funktionen ausführen.
Overview Li 1000 is complex, large machine capable to obtain prepreg which comprises a separate, independent units that perform different functions.

Das CFK-Chassis wird in unserer eigenen Carbon-Fertigung in 14 Teilen, entweder in RTM oder Prepreg Schalenbauweise, produziert.
The CFRP chassis is produced in our own carbon production in 14 parts, either in RTM(Resin Transfer Moulding) or prepreg shell construction.

Prepreg bezeichnet ein Halbzeug, bestehend aus Geweben, Gelegen oder Endlosfasern(Glas, Carbon, Aramid), welches mit einer ungehärteten duroplastischen Matrix getränkt ist.
Prepreg designates a semi-finished product consisting of fabrics, non-crimp fabrics or continuous fibres(glass, carbon, aramid) impregnated with an uncured thermosetting matrix.

Peukes| Masterarbeit| Schlagwörter: Multimaterialsystem, Polyamid 6(PA6), Preformen, Prepreg Compression Moulding(PCM), Restreaktivität.
Peukes| Master thesis| Keywords: Injection moulding, multi-material-system, Polyamid 6(PA6), preform, sensor technology, Prepreg Compression.

Beta TX670 DISCO Prepreg hat eine 0,+/- 60 Faserorientierung, ist quasi-isotrop innerhalb jeder Lage und wird mit einem speziell konstruierten Schnittmuster geliefert welches die Drapierfähigkeit verbessert.
Beta TX670 DISCO Prepreg has a 0 ,+/-60 orientation, is quasi-isotropic within each ply, and comes with an engineered cut pattern that improves drapability.

Die Berechnungen zeigen auch, dass die unterschiedlichen dielektrischen Eigenschaften von Kern und Prepreg berücksichtigt werden müssen.
However the calculations show that a difference in the dielectric constant of the core and the prepreg is important.

Carbon Paddelblatt: Die Paddelblätter des Carbon PRO und Carbon sind beide zu 100% mit Prepreg 3K Karbon-Fasern laminiert, um das unglaublich Verhältnis von geringem Gewicht und hoher Leistung zu erreichen.
Carbon blade: The blade of both the Carbon PRO and Carbon paddles is laminated with 100% Carbon pre-preg 3K fiber for the ultimate in light weight performance.

Ein Planetwalzenextruder für die Chemie muss nicht immer horizontal, sondern kann bei der Verarbeitung von Prepreg auch vertikal gestaltet werden.
A planetray roller extruder for the chemical industry does not need to be horizontal, but can also be designed vertically for the processing of Prepregs.

Das Prinzip ist bekannt: Mit Harz vorimprägnierte Kohlefaser, so genannte Prepreg, wird- je nach erforderlicher Wandstärke in mehreren Schichten übereinander- in eine Form gelegt.
The principle is known: Carbon fiber pre-impregnated with resin, so-called Prepreg, is placed into a mold, one above the other and depending on the required wall thickness several layers.

Mittels speziellen Hochtemperaturpressen mit einem Temperaturprofil bis zu 350 C, können auch verschiedenste Teflon Materialien ohne Prepreg verpresst werden fusion bonding.
A wide variety of Teflon materials can also be pressed without prepreg(fusion bonding) by means of special high-temperature presses with a temperature profile up of to 350 C.

Vom Advantage bis zum Select werden alle unsere Masten im Prepreg Carbon Verfahren gefertigt, wobei die Unterschiede im Carbonanteil und in der Anordnung und Richtung der Gewebefasern liegen.
From Advantage to Select, every mast is produced with the Prepreg Carbon Technology, in which the differences being in the carbon content as well as in the arrangement and direction of the fabric fibres.

Wesentliches Kriterium bei der Auswahl geeigneten Materials für eine bestimmte Anwendung ist, neben thermischer Stabilität, Dicke der Kupferschich und Dicke des Prepreg, die Wärmeleitfähigkeit.
A key criterion in selecting suitable material for a specific application, besides thermal stability, thickness of the copperlayer and thickness of the prepreg, is the thermal conductivity of the prepreg as well as its capability to withstand the applied voltage.

In Abhängigkeit der zu erreichenden technischen Parameter ist die Breite des Verstärkungsmaterials PLASTIMOL® Prepreg bzw. die Windungszahl des auf der Rohrfläche ausgestalteten Beschichtungs zu optimieren.
In function of the technical parameters to be achieved the width of the PLASTIMOL® prepreg strengthening material, and the number of the coating windings to be created on the surface of the pipe can be optimised.

Wie alle Anlagen der SAMBA Series verfügen auch die SAMBA Prepreg Zellen über eine variable und kontaminationsfreie Laserschneideinheit, eine präzise, kameragesteuerte Überwachung der Faserqualität und -platzierung sowie über ein schnelles und einfaches Werkzeugwechselsystem.
Like all SAMBA Series cells, SAMBA Series Prepreg also feature a variable and contamination free laser cutting, precise camera-controlled fiber placement and the fast and easy tool change system.

Durch die Verwendung des Beschichtungsystems ist eine Festigkeitserhöhung zu erzielen, deren Maß den Genehmigungsdruck der reparierten Rohrleitung übersteigt. In Abhängigkeit der zu erreichenden technischen Parameter ist die Breite des Verstärkungsmaterials PLASTIMOL® Prepreg bzw. die Windungszahl des auf der Rohrfläche ausgestalteten Beschichtungs zu optimieren.
In function of the technical parameters to be achieved the width of the PLASTIMOL® prepreg strengthening material, and the number of the coating windings to be created on the surface of the pipe can be optimised.

Für die Verarbeitung des ½ Zoll breiten, duroplastischem Prepreg-Bands(Hexcel M21) haben wir unsere Systeme entsprechend angepasst: SAMBA Prepreg Anlagen verfügen über einen gekühlten Materialspeicher und eine energieeffiziente, photonische Aufheizvorrichtung für die Patches.
To enable the processing of the½ inch-wide thermoset prepreg tape(Hexcel M21), we successfully adjusted our systems: Specific for SAMBA Prepreg production cells are a cooled material storage and an energy-efficient, photonic heating of patches.

Airtech Europe verfügt über alle Ressourcen, um alle Ihre Projekte für den Bereich Werkzeuge und Vakuummaterialien zu unterstützen: Prepreg/ Autoklav Verfahren, Harzinfusionsverfahren, Wet Lay-up-Verarbeitung, Composite Tooling und kundenspezifisch angepaßtes Kitting.
Airtech Europe has all the resource to support all your tooling and vacuum bagging materials projects for: Prepreg/ Autoclave Processing, Resin infusion Processing, Wet Lay-up Processing, Composite Tooling, and Custom Kitting.

Zusammenfassung Basierend auf einer differentiellen Impedanzberechnung und der Annahme dass die Dielektrizitätskonstante für einen FR4-Kern und Prepreg bei 4.2 liegt, zeigen die Ergebnisse, dass der Harzfluss zwischen differentielle Leiterbahnen die Impedanz bei einer Embedded Microstrip um 3.5- 4.0 Ohm und bei einer Stripline um 3.0- 3.5 Ohm erhöhen kann.
Based on the differential impedance calculated assuming that the dielectric constant of both FR4 core and prepreg is 4.2, the calculations show that a flow of resin between differential tracks during manufacture, can increase the impedance for embedded microstrip by between 3.5 and 4.0 ohms, and for stripline by between 3.0 and 3.5 ohms.