What is the translation of " PREPREGS " in English?

• prepregs
• pre-pregs

Examples of using Prepregs in German and their translations into English

Als Material kommen nur hochwertige Prepregs zum Einsatz.
We only use premium-quality prepreg materials.

Die Bezeichnung der Prepregs leitet sich vom Glasgewebetyp ab.
The name of each prepregs derives from the type of fibreglass used.

Ähnliches gilt für die Verwendung eines sehr harzreichen 1080er Prepregs mit ca.
The same applies for the use of a very resin-rich type 1080 prepreg with a thickness of around 80 µm instead of a 2113.

Anlagen zur Herstellung von Prepregs für Verbundwerkstoffe.
Lines for production of prepregs used for composites.

Wir sind der einzige polnische Firma, die fortschrittliche Technologien verwendet wie Vakuumaufbauschung, Harz Infusionssysteme, Prepregs, etc….
We are the only Polish company which uses advanced technologies such as vacuum bagging, resin infusion systems, prepregs, etc….

Mitgelieferte Ausrüstung bietet die Schaffung eines Prepregs auf Basis von PPS Zusammenhalt und auf Armierungsgewebe.
Supplied equipment ensures obtaining of prepregs based on PPS cohesive and on reinforcing fabric.

Kupfer-Folien Das Kupfer auf den Multilayer-Außenlagen wird in Form von Kupferfolien aufgebracht und mit den Prepregs/ Kernen verpresst.
The copper for the outer layers of multilayer boards is applied in the form of copper foil and pressed together with the prepregs/ cores.

Vorimprägnierte Halbzeuge, sogenannte Prepregs, bieten gerade bei komplexen Bauteilen höchste Leistungsfähigkeit und eine sehr große Einsatzbreite.
Preimpregnated semi-finished products, so-called prepregs offer maximum material performance, especially for complex components, and a wide range of application.

Und was für die Luftfahrt noch viel wichtiger ist:„Der Auftauprozess entfällt und damit das Risiko, dass Luftfeuchtigkeit die Prepregs schädigen kann", erklärt Müller.
And what is even more important to aviation:"The thawing process is dropped and with it the risk of the air humidity that can damage the pre-pregs," explains Müller.

Positionierung von Fasermatten, Prepregs und Kohlefaser-Decals: Unsere Laserprojektoren wurden speziell für komplexe Positionier- und Ausrichtanwendungen optimiert.
Positioning of fiber mats, prepregs and carbon fiber decals: Our laser projectors have been specially optimized for complex positioning and alignment applications.

Lagenaufbau Serien Für den Lagenaufbau von Leiterplatten Serien können Sie, gegen einen moderaten Aufpreis, beliebige Kombinationen von verfügbaren Prepregs und Kernen verwenden.
Layer buildups for PCB series For layer buildups of circuit board series you may use any combination of available prepregs and cores with a moderate surcharge.

Das Bitterfeld-Wolfener Unternehmen P-D Aircraft Interior produziert Prepregs, Sandwiches und Bauteile aus Hightech-Glas- und -Carbonfasern mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.
P-D Aircraft Interior from Bitterfeld-Wolfen produces pre-pregs, sandwiches and components from high-tech glass and carbon fibres with numerous application possibilities.

Das Werk verfügt über modernste Anlagen zur Herstellung von vorimprägnierten Carbon- und Glasfaser-Materialien und ist auf die Herstellung von Prepregs in der Luft- und Raumfahrt spezialisiert.
The plant has state-of-the-art facilities for manufacturing pre-impregnated carbon fiber and glass fiber materials, and specializes in producing prepregs for the aerospace industry.

Die vorimprägnierten Carbon- Gewebe/Gelege("Prepregs") werden gemäß den in der Konstruktion erstellten Laminatbüchern in die Formen eingelegt und anschließend für die Härtung vorbereitet.
The prepregs are laid in the molds according to the laminate directions created by construction. They are then prepared for autoclave curing.

Sobald die vollständige Laserprojektion angezeigt wird, kann der Laminierer sofort erkennen, wo er Fasermatten, Prepregs, den Balsakern, Verstrebungen oder Vakuumsauger platzieren muss.
As soon as the complete laser projection is displayed, the laminator recognizes where it needs to place the fiber mat, prepreg, balsa, and bracing or vacuum suction.

Durch vorgefüllte Dickkupfer Ätzgräben kann die Anzahl der Prepregs minimiert werden und somit reduziert sich der Isolationsabstand zum Dickkupfer und somit kann die Dicke der Leiterplatte reduziert werden.
By using pre-filled etched trenches, the number of prepegs can be minimised, thus reducing the isolation distance to the heavy copper material and the thickness of the PCB.

STEKLONiT" bietet die der GOST-Standard entsprechenden Glasfasergewebe und Produkte mit Weltniveau, die in der Produktion von Elektroisoliermaterialien- Prepregs, Glashartwebe, Leiterplatten verwendet werden.
STEKLONiT offers fiberglass, corresponding to russian standards and products of world standards, used in the production of electrical insulating materials- prepregs, glass fabric based laminates, printed circuit boards.

Ob für technische Textilien, Prepregs, Batterien, Solarzellen oder Spezialpapiere; um Funktionalitäten und Anwendungsmöglichkeiten von beschichteten Materialien zu erweitern oder zu verbessern, werden stetig neue Pasten, Schäume und Streubeschichtungen entwickelt.
To broaden or improve the range of functions and application areas of coated materials, new pastes, foams and scatter coatings are continually being developed and can be used for technical textiles, prepregs, or special foils.

Fortschrittliche Power Motion-Technologie ermöglicht außerdem die Steuerung kompletter Produktionslinien, unabhängig davon, ob Metall, Kunststoffe oder Verbundstoffe, wie Kohlefaser, Prepregs oder andere Harzkomponenten, verarbeitet werden.
Sophisticated Power Motion technology also enables the control of entire production lines, regardless of whether metal, plastics or even composite parts such as carbon fibre, prepregs or other resin components are being processed.

Prepregs wurden ursprünglich für die Flugzeugindustrie entwickelt und werden mittlerweile in allen Anwendungsbereichen eingesetzt, in denen eine extrem hohe Temperaturbeständigkeit, hervorragende Haltbarkeit sowie eine extreme Leichtigkeit des Materials gefordert werden.
Prepregs were originally developed for the aircraft industry but are meanwhile used in all applications where high temperature resistance, superior durability as well as extremely light weights of the material are required.

Porcher Industries ́ überragende Fachkompetenz basiert auf über einem Jahrhundert an Erfahrungen mit sich stets weiterentwickelnden Technologien wie etwa Weben, Zwirnen, Kabelflechten, Färben sowie der Herstellung von Matten, Gelegen, Prepregs und Laminaten.
For over a century, Porcher Industries has gained command over evolving techniques such as weaving, twisting, cabling, dyeing and the production of mats, scrims, prepregs and laminates until it reached a yet unrivaled level of excellence.

Prepregs werden in vielen Wirtschaftszweigen zur Herstellung von Komponenten verwendet, u. a. in der Luft‑ und Raumfahrtindustrie und in der Automobilindustrie, und darüber hinaus für andere Anwendungen eingesetzt, wo sie konventionelle metallische Werkstoffe wie Aluminium oder Stahl ersetzen können.
Prepregs are used to produce parts in a wide range of sectors including the aerospace and automotive industries as well as other industrial applications where they can replace conventional metal materials such as aluminium and steel.

Huntsman entwickelt mit dem gleichen Schwerpunkt seine Benzoxazin-Harzreihe, die die Formulierer bei der Schaffung der nächsten Generation der FST Prepregs oder Klebstoffe, bei welchen Araldite® MT 35710 die neueste Einführung mit außergewöhnlicher Wärmeabgabe-Leistung ist, unterstützt.
With the same focus, Huntsman also develops its benzoxazine resins range that will help formulators to create next generation FST prepregs or adhesives, among which Araldite® MT 35710 is the latest introduction showing outstanding heat-release performance.

Pronal arbeitet mit Prepregs, verf gt ber die M glichkeit der Aush rtung im Ofen oder Autoklaven, beherrscht die Formgebung im Kontaktverfahren, die Simultan-Projektion und die Infusion und kann zudem auch Strukturbaugruppen sowie die digital gesteuerte Bearbeitung zusammen mit seinen Partnern anbieten.
Pronal can work with pre-impregnated materials, can undertake curing in a kiln or an autoclave, contact moulding, simultaneous projection and infusion operations, but can also produce structural assemblies and undertake digitally-controlled machining operations in collaboration with partners.

Unsere Prozesskompetenz erstreckt sich über die gesamte Kette der Carbon Composites- vom Rohstoff(Precursor) über Carbonfasern, textile Produkte, Prepregs, Preforms bis hin zum Fertigbauteil aus carbonfaserverstärktem Kunststoff(CFK), carbonfaserverstärktem Kohlenstoff(CFC) oder carbonfaserverstärktem Siliziumkarbid C/SiC.
Our process expertise covers the entire carbon composites chain- from raw materials(precursors), carbon fibers, textile products, prepregs and preforms through to finished components in carbon fiber-reinforced plastics(CFRP), carbon fiber-reinforced carbon(C/C) or carbon fiber-reinforced silicon carbide C/SiC.

Im Bereich der Composite finden unsere Dreiwalzwerke zum Dispergieren von Nanopartikeln, wie z.B. CNT, Graphen oder andere Partikel zur Erzielung spezieller Materialeigenschaften, in Harzsysteme Anwendung. Die so modifizierten Harzsysteme werden dann zur Herstellung von Prepregs, einem sehr wichtigen Basismaterial für die Herstellung von Verbundwerkstoffen, eingesetzt.
In the field of composites, our Three Roll Mills are used to disperse Nano particles, such as CNT, Graphene or any other particle to design specific material characteristics, into the resins used to produce Prepregs, a very important basic material for the production of composites.

Neben den trocknen Geweben hat Microtex eine große Auswahl an Prepregs und eine neue Kollektion aestethischer Produkten namens AESTETICA entwickelt, die Natur und Technologie verbindet. Diese Kollektion ist hauptsaechlich für innovative Applikationen geeignet, und findet ihre eigene Anwendung in Bereichen wie Mode, Innenarchitektur, Automotive, Marine/Schiffbau und noch viel mehr.
In addition to dry fabrics Microtex has developed a wide range of prepregs and a new line of aesthetic products named AESTETICA, perfect union of nature and technology, created for innovative applications such as interior desig, fashion, marine, automotive and many others.

Für elektrische, mechanische oder thermische Beanspruchung der Isolierstoffklassen Y+90° bis über C+180°, wie Preßspan, Polyester, Polycarbonat sowie Kapton®, Nomex® und diverse Kombinationen wie DMD Vlies-Folie-Vlies und Isonom NMN-Laminate, Prepregs mit Harz beschichtete Träger im B-Zustand, bearbeitet als Bänder, Nutenkanäle, Deckschieber und Stanzteile.
Surface insulating materials For electrical, mechanical or thermal loads in insulation class Y 90°C to over H180°C, such as glazed insulation pressboard, polyester, polycarbonate and Kapton®, NOMEX® and various combinations such as DMD nonwoven-foil-nonwoven and Isonom NMN laminates, prepregs with resin-coated carriers in B stage, as tapes, slot liners, facing and punched parts.

Ist Teil des Geschäftsbereichs"Aviation& Transportation" der ISOVOLTA AG und mit einer breiten Palette von Prepregs, technischen Laminaten, Thermoplasten und dekorativen Laminaten ist ISOVOLTA Aviation& Transportation in der Lage, Systemlösungen für Luftfahrt-Designer, Fluggesellschaften und OEMs weltweit von seinen Standorten in Wr. Neudorf in Österreich und Oregon in den USA anzubieten.
Is part of the ISOVOLTA AG division"Aviation& Transportation" and with a wide range of prepregs, technical laminates, thermoplastics and decorative laminates ISOVOLTA A& T is able to offer systems solutions to aviation designers, airlines and OEM's worldwide from its facilities in Wr. Neudorf, Austria and Oregon, USA.