What is the translation of " PRESENTS EXAMPLES " in German?

• präsentiert Beispiele
• zeigt Beispiele
• stellt Beispiele
• Gleichnisse

Examples of using Presents examples in English and their translations into German

KlimaExpo. NRW presents examples of this.
Die KlimaExpo.NRW zeigt die Beispiele dafür.

He presents examples of the finest in the industry, such as Claudio Abbado, and looks forward to your ideas and experiences.
Er präsentiert Beispiele von den Besten der Branche, wie Claudio Abbado, und freut sich auf Ihre Ideen und Erfahrungen.

Street art goes establishment. A TV ad by Bionade presents examples of guerrilla knitting and urban gardening.
Streetart goes Establishment: Ein Werbespot von Bionade zeigt Beispiele von Häkelkunst und Urban Gardening.

And Allah presents examples for the people that perhaps they will be reminded.
Und ALLAH prägt den Menschen Gleichnisse, damit sie sich besinnen.

He looks at innovation from the perspective of how creativity meets practicality, and presents examples about how innovation can not only be described, but can also be achieved by business leaders.
Er beleuchtet Innovation aus der Perspektive, wie Kreativität Anwendbarkeit entspricht, und präsentiert Beispiele, wie Innovation nicht nur beschrieben sondern auch von Geschäftsführern erreicht werden kann.

And Allah presents examples for the people, and Allah is Knowing of all things.
Allah prägt den Menschen die Gleichnisse, und Allah weiß über alles Bescheid.

The project report gives an overview on how the participating countries and the Commission take into account clusters and networks in their policies, presents examples of good practices and provides experts' recommendations to support cluster development.
Der Projektbericht gibt einen Überblick darüber, wie die beteiligten Länder und die Kommission Unternehmenscluster und -netze in ihre politischen Maßnahmen einbinden, stellt Beispiele für bewährte Verfahren vor und enthält Empfehlungen von Sachverständigen hinsichtlich der Unterstützung der Entwicklung von Clustern.

The magazine presents examples of the research that the network will build upon in the future.
Die Forschungen, auf denen er aufbaut, werden im Magazin beispielhaft präsentiert.

In a multi-day seminar Nina Menssen of Neofonie Mobile GmbH provides practical tips, presents examples and introduces a checklist with the most important aspects, which the publishers"going mobile" should consider in order to succeed.
In einem mehrtägigen Seminar vermittelt Nina Menssen von Neofonie Mobile Praxistipps, präsentiert Beispiele und zeigt anhand einer Checkliste die wichtigsten Aspekte auf, die Verlage beim„going mobile" beachten sollten, um erfolgreich zu sein.

The table presents examples of a dis- tinct cluster policy in the Flanders, and in the Basque region, although there are examples also in other regions in the two countries.
Die Tabelle zeigt Beispiele einer eigenständigen Clusterpolitik in Flandern und im Baskenland, obwohl es auch in anderen Regionen der beiden Staaten Beispiele gibt.

Henrik Schultz explains the background to this, presents examples, and designs and tests a"walking method" that can be applied by planners, citizens, and scientists.
Henrik Schultz erklärt Hintergründe, präsentiert Beispiele und entwirft und testet eine Methode Wandern, die Planer, Bürger und Wissenschaftler einsetzen können.

GUM 11 presents examples of this conceptual approach to design from the University of Applied Sciences in Bielefeld, accompanied by texts that outline the contours of conceptual design as a principle.
GUM 11 stellt Beispiele konzeptionellen Gestaltens vor, die am Fachbereich Gestaltung der FH Bielefeld entstanden sind, begleitet von Texten, die der konzeptionellen Gestaltung als Prinzip Konturen verleihen.

An Archive of Last Images presents examples of the paintings produced by the S.I., maybe the last avant-garde of the 20th century.
Ein Archiv der letzten Bilder zeigt Beispiele der malerischen Produktion dieser vielleicht letzten Avantgarde des 20.

Peter Junge presents examples of art from the tropics concerning three basic themes of human societies, whose only common feature is that they are assigned to cultures belonging to the geographically defined region of the tropics.
Peter Junge stellte Beispiele der Kunst aus den Tropen zu drei grundsätzlichen Themen menschlicher Gesellschaften vor, deren Gemeinsamkeit zunächst nur darin bestand, dass sie Kulturen zugeordnet sind, die dem geografisch definierten Bereich der Tropen angehören.

This dossier presents examples along the entire development chain, ranging from initial idea to market launch.
Das Dossier zeigt Beispiele entlang der gesamten Entwicklungskette- von der ersten Idee bis zur Markteinführung.

The Slow Fashion Lab presents examples of sustainable fashion, traditional and local practices from Indonesia that are attentive of the people and environment involved.
Das Slow Fashion Lab präsentiert Beispiele für nachhaltige Mode, traditionelle und lokale Praktiken aus Indonesien, die Rücksicht auf Menschen und Umwelt nehmen.

In the present example, there is a difference of 1000 kV.
Im vorliegenden Beispiel beträgt der Unterschied 1000 kV.

Students present examples of coastal protection and ask Knut Sommermeier, an expert on coastal protection, about the effects of climate change and necessary adaptations for coastal areas.
Studenten präsentieren Beispiele für Küstenschutz und befragen den Experten Knut Sommermeier(Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg) nach Klimawandelauswirkungen und notwendigen Anpassungen im Bereich Küstenschutz.

When I present examples, I'm going to tell you what I love about these examples..
Wenn ich Beispiele vorstelle, werde ich Ihnen sagen, was ich an diesen Beispielen liebe.

The participants presented examples from India, Senegal and Germany and reported on their experiences.
Teilnehmer präsentierten Beispiele aus Indien, Senegal und Deutschland und berichteten über ihre Erfahrungen.

We present examples of life experience in the"Comunidades zapatistas" and discuss the challenge posed by the Zapatistas for the developmental logic of the Western model.
Wir stellen Beispiele aus der Lebenserfahrung in den„Comunidades zapatistas" vor und diskutieren die Herausforderung, die die Zapatist*innen für die Entwicklungslogik des westlichen Modells darstellen.

The two dialogues in this lesson present examples of how to talk about your country and your city.
Die beiden Dialoge in dieser Lektion präsentieren Beispiele dafür, wie Stadt sprechen über Ihr Land und Ihr.

Each project at the respective institution will present examples of how differences can be taken into account and cultural participation can be improved for all visitors.
In den jeweiligen Einzelprojekten sollte exemplarisch gezeigt werden, wie kulturelle Teilhabe für alle Besucherinnen und Besucher unter Berücksichtigung ihrer Verschiedenheit verbessert werden kann.

The RIPs and representatives of Kolping Societies in East European countries presented examples of global learning from their diocesan and national organisations.
Die BIPs und Kolpingvertreter aus den osteuropäischen Ländern präsentierten Beispiele für Globales Lernen aus ihren Diözesan- und Nationalverbänden.

The presented examples depict experimental arrangements in which different levels of the virtual and the real intervene into each other.
Die hier vorgestellten Beispiele stellen Versuchsanordnungen dar, in der unterschiedliche Ebenen des Medialen und des Realen ineinander greifen.

It becomes also clear that with present example an elastic surface degreased before the test practically none, blurring" of the printing ink layer caused.
Es wird auch deutlich, dass bei vorliegendem Beispiel eine vor dem Test entfettete Gummioberfläche praktisch keine, ,Verwischung" der Druckfarbenschicht bewirkte.

The presented example of a full cycle of development of the website will help to acquire material better.
Das vorgestellte Beispiel des vollen Zyklus der Entwicklung der Webseite wird besser helfen, das Material zu behalten.

In the presented example, the PCSP is used for calculating a grid, which is a common utilization.
Im gezeigten Beispiel wird PCSP für die Berechnung eines Rasters genutzt; dies ist eine gewöhnliche Anwendung.

In the present example, the two initial conditions s(t=0)=0 and v(t=0)=v0 were chosen because the triggering took place in the zero point of the path.
Im vorliegenden Beispiel wurden die beiden Anfangsbedingungen s(t=0)=0 und v(t=0)=v0 gewählt, weil im Wegnullpunkt getriggert wurde.

In the present example, the two starting conditions are selected a(t=0)=0 and ω(t=0)=ω0 because the oscillation was triggered at the origin.
Im vorliegenden Beispiel wurden die beiden Anfangsbedingungen a(t=0)=0 und ω(t=0)=ω0 gewählt, weil im Nullpunkt getriggert wurde.