What is the translation of " PRETTY CLOSE " in German?

• ziemlich nahe
• sehr nahe
• ganz in der Nähe
• recht nah
• schön nah
• schön geschlossen
• ganz nah

Examples of using Pretty close in English and their translations into German

We are pretty close.
Wir sind schon nah dran.

Pretty close to the center of Pienza!!!
Ganz in der Nähe zum Zentrum von Pienza!!!

I live pretty close.
Ich wohn ganz in der Nähe.

You and Victoria must be getting pretty close.
Du und Victoria kommt euch wohl sehr nahe.

We were pretty close.
Wir standen uns sehr nahe.

Well, um, the ladders, they would have to be pretty close.
Na ja, die Leitern müssten… Die müssten sehr nahe stehen.

We're pretty close.
Wir sind ziemlich nahe dran.

There's no guitar, but it's pretty close.
Es gibt keine Gitarre, Aber es ist schön geschlossen.

That's pretty close to 20….
Und das liegt ziemlich genau an 20….

My guess is she's pretty close.
Ich schätze, sie ist ganz in der Nähe.

We must be pretty close then, the three of us?
Dann müssen wir uns wohl ziemlich nahe sein, wir drei?

Plus, Prince seemed to be pretty close to her.
Plus dass Prince ihr ebenfalls ziemlich nahe zu stehen schien.

This is pretty close to intrinsic beauty.
This is prettyziemlich closeschließen to intrinsicintrinsische beautySchönheit.

The shots are pretty close.
Die Schüsse sind recht nah.

Lara studies pretty close to here and she loves motorcycles and other fast things.
Lara studiert ganz in der Nähe und liebt Motorräder und alles was schnell ist.

You're cutting it pretty close, mister.
Das wird ziemlich knapp, Mister.

Cause I noticed that you and Abe are getting pretty close.
Weil ich mitbekommen habe, dass Sie und Abe sich ziemlich nahe stehen.

We were pretty close.
Wir standen uns sehr nah.

The Strawberries& Cream Special Edition by Baileys comes pretty close.
Die Strawberries& Cream Sonderedition von Baileys kommt dem ziemlich nahe.

We were pretty close.
Wir standen uns ziemlich nah.

Object code can't actually run on the CPU, but it's pretty close.
Object-Code kann nicht am Prozessor verarbeitet werden, aber er ist schön geschlossen.

Well, it's pretty close, Marsh.
Wir sind jedenfalls ganz in der Nähe, Marsh.

After that she and Starsky were pretty close for a while.
Danach standen Starsky und sie sich eine Weile ziemlich nahe.

You two were pretty close, weren't you?
Sie beide standen sich sehr nahe, nicht wahr?

Um... I think we're pretty close already.
Ähm... ich denke, wir stehen uns bereits sehr nahe.

You must have got pretty close if you could smell it.
Dann müssen Sie recht nah dran gewesen sein.

Here all of the numbers are pretty close to 2.5, right?
Hier sind die Zahlen alle recht nah an 2,5, oder?

That already comes pretty close to my idea of a dream profession.
Und das kommt meinen Vorstellungen von meinem Traumberuf schon ziemlich nahe.

But, John, you were pretty close to that boy.
Aber, John, Sie standen dem Jungen sehr nahe.

On he whole they come pretty close to the truth.
On laufen zu lassen kommt er, vollständig sie recht nah an der Wahrheit.