What is the translation of " EXTREMELY CLOSE " in German?

• sehr eng
• extrem nah
• extrem eng
• sehr nah
• außerordentlich eng
• äußerst eng
• sehr enge
• sehr engen
• extrem dicht
• überaus enge
• sehr knapp

Examples of using Extremely close in English and their translations into German

Someone approaching, extremely close!
Jemand nähert sich, sehr dicht!

He's extremely close with my parents.
Er steht meinen Eltern sehr nahe.

The OVER the number was extremely close,….
Die ÜBER die Anzahl sehr eng war,….

Extremely close cooperation on the G20 agenda.
Sehr enge Zusammenarbeit bei G20 -Agenda.

But only at extremely close range.
Aber nur auf extrem nahe Entfernung.

Bilateral economic cooperation is extremely close.
Die bilaterale Wirtschaftszusammenarbeit ist außerordentlich eng.

That heading puts us extremely close to the American fleet.
Dieser Kurs bringt uns extrem nah an die amerikanische Flotte.

But if I remember correctly, the beam was only effective from an extremely close range.
Aber der Strahl war nur aus extremer Nähe wirksam.

The result was extremely close, and the election campaign emotional.
Das Ergebnis war denkbar knapp, der Wahlkampf emotional.

Because your only daughter just left for college who you're extremely close with.
Weil deine einzige Tochter aufs College weggegangen ist und ihr sehr nah standet.

The field was extremely close together and I saw everyone as a competitor.
Das Feld war sehr eng zusammen und ich hatte eigentlich jeden als Konkurrenten auf der Karte.

The OVER the number was extremely close,… see more.
Die ÜBER die Anzahl sehr eng war,… sehen Sie mehr.

It was extremely close with the fastest cars separated by no more than a second.
Das Ergebnis war sehr eng und die schnellsten Autos unterschieden sich durch nicht mal eine Sekunde.

Germany and the Netherlands enjoy extremely close and friendly relations.
Die Beziehungen zwischen Deutschland und den Niederlanden sind äußerst eng und freundschaftlich.

First of all the extremely close relationship between the university and industry", emphasised Fiedler.
Das sei zunächst die überaus enge Verbindung von Universität und Industrie, hebt Fiedler hervor.

NAK sheeter knives are manufactured to dust-free cutting edge technology with extremely close tolerances.
NAK Querschneider Messer werden zu Staub- kostenlos Schneide-Technologie mit extrem engen Toleranzen gefertigt.

The times at the top were extremely close which bodes well for an exciting race.
Die Zeiten an der Spitze liegen sehr eng zusammen, das verspricht ein spannendes Rennen.

It is important never to forget that the connection between education and communication is extremely close.
Es ist wichtig, sich vor Augen zu halten, daß die Verbindung zwischen Erziehung und Kommunikation äußerst eng ist.

The OVER the number was extremely close, with 8210(shirlsplay) winning, over number 8245….
Die ÜBER die Anzahl sehr eng war, mit 8210(shirlsplay) gewinnen, über Anzahl 8245….

The RZ600-G01 floor grinder has a square design that allows the user to get extremely close to the floor edges.
Der RZ600-G01 Bodenschleifmaschine hat einen quadratischen Design, das es dem Benutzer, extrem nah an den Bodenkanten erhalten können.

Teresa is a popular actress extremely close to the Minister of Posts and Telegraphs.
Teresa ist eine bekannte Darstellerin, die dem Post- und Telegrammminister sehr nahe steht.

Whether it be Mali or our efforts to implement the Minsk agreements- our cooperation is already now extremely close.
Ob in Mali oder bei unseren Bemühungen, die Minsker Vereinbarungen umzusetzen: Unsere Zusammenarbeit ist bereits außerordentlich eng.

Our apartments, which you can rent, are extremely close to EXPO exhibition and Milano Fair as well.
Unsere Wohnungen, die Sie mieten können, sind sehr nah an der EXPO Ausstellung und Messe Milano auch.

In actual sales, the cost of these two products is basically remained the very same, and the purpose is extremely close.
In der tatsächlichen Verkäufe, die Kosten dieser beiden Produkte ist weiterhin grundsätzlich die gleichen, und der Zweck ist extrem nah.

So, the elliptical surface still remains extremely close to a circle, and a circle for all practical purposes.
So, die elliptische Oberfläche bleibt extrem nah an einen Kreis, und ein Kreis für alle praktischen Zwecke.

Light barriers are extremely close to running belt due to full incorporation into step-platforms for precise measurement.
Die Lichschranken sind extrem nah über dem Laufgurt angebracht und voll in die Trittflächen, für präzise Messungen.

Regardless of whether or not details of the measuring object are far away or extremely close, the appropriate interchangeable lenses ensure first class image quality at all times.
Egal, ob Details des Messobjektes weit entfernt sind oder extrem nah- die passenden Wechseloptiken sorgen jederzeit für eine erstklassige Abbildungsqualität.

The camera moves extremely close to the grass, even penetrates the grass, and we see what is the real of this idyllic green lawn.
Die Kamera fährt extrem nah aufs Gras zu, berührt sogar das Gras, und wir sehen das Reale an diesem idyllischen grünen Rasen.

Threaded cable fittings had to be placed extremely close together below the cross bar to utilise the limited space efficiently.
Unterhalb des Trägers mussten Kabelverschraubungen extrem dicht aneinander gesetzt werden, um den knappen zur Verfügung stehenden Platz effizient auszunutzen.

You can sing extremely close to it due to the fact that the capsule is arranged in a protective wire cage which is relegated about 5cm to the back.
Kann extrem nah besungen werden, da sich die Kapsel in einem schützenden Drahtkäfig etwa 5 cm zurückversetzt befindet.