What is the translation of " EXTREMELY CLOSE " in Czech?

• extrémně blízko
• velmi blízko
• si extrémně blízcí
• z extrémní blízkosti
• si velmi blízké
• hodně blízko
• nesmírně blízko

Examples of using Extremely close in English and their translations into Czech

Extremely close.
Extrémně blízko.

They're extremely close.
Jsou si extrémně blízcí.

Extremely close.
Nesmírně blízko.

We were extremely close.
Byli jsme si moc blízcí.

Extremely close.
Extrémně blízcí.

They were extremely close.
Byli si extrémně blízcí.

Extremely close. Very close..
Extrémně blízcí. Velmi blízcí..

We got extremely close.
Dostali jsme se hodně blízko.

Others I have spoken to have said they're extremely close.
Ostatní říkají, že si byly velmi blízké.

We're extremely close.
Jsme si velmi blízcí.

As many of you know my father and I were extremely close.
Jak mnozí z vás vědí, měli jsme k sobě s otcem nesmírně blízko.

We're extremely close.
Jsme si hodně blízcí.

The relationship that Steve and I had in our families was extremely close.
Vztah mezi Stevem a mnou a našimi rodinami byl velmi blízký.

I'm extremely close now.
Už jsem velice blízko.

This election is extremely close.
Tyhle volby jsou extrémně těsné.

Well yes, extremely close in a professional sort of way.
To ano, velmi blízké profesionálním způsobem.

Someone approaching, extremely close!
Někdo se blíží, je velmi blízko!

We were extremely close from the beginning of our romantic relationship.
Byli jsme si extrémně blízcí už od začátku našeho vztahu.

We're getting extremely close, sir.
Jsme stále extrémně úzkou, pane.

An extremely close match between the American and Japanese computers here in the finals.
Extrémně těsný boj mezi americkým a japonským počítačem ve finále.

I said you two were"extremely close.
Řekla jsem, že jste si"extrémně blízcí.

At extremely close range. He was… he was shot in one eye, and then the other.
Z extrémní blízkosti. Byl… Byl zastřelen nejprve do jednoho oka, poté i do druhého.

And so the tree rings are extremely close together.
A tak jsou letokruhy velmi blízko u sebe.

The boat heels over from the pressure of the wind and contact with the sea is thus extremely close.
Loď se pod tlakem větru naklání a kontakt s mořem je tak velmi bezprostřední.

We're in an extremely close race in Ohio.
V Ohiu je to opravdu těsné.

He was shot in one eye and then the other at extremely close range.
Z extrémní blízkosti. Byl… Byl zastřelen nejprve do jednoho oka, poté i do druhého.

Like the mom in"Extremely Close and Extremely Loud.
Jako máma v"Extremely Close and Extremely Loud.

Yes, but the money is a very close second, though… extremely close.
Ano, nicméně, ty peníze jdou ve velmi těsném závěsu… velmi těsném.

That heading puts us extremely close to the American fleet.
Tímto směrem se dostaneme velmi blízko k americké námořní flotile.

He was… he was shot in one eye, and then the other at extremely close range.
Byl… Byl zastřelen nejprve do jednoho oka, poté i do druhého z extrémní blízkosti.