What is the translation of " EXTREMELY CLOSE " in Turkish?

• son derece yakın
• aşırı yakınlarmış
• çok yakın
• aşırı yaklaştıysan ve sonra geri geldiysek kan dolaşımımız kapatıldıysa
• yaklaştıysak aşırı yaklaştıysan
• oldukça yakın

Examples of using Extremely close in English and their translations into Turkish

Extremely close.
Çok yakın.

Someone approaching, extremely close!
Birisi yaklaşıyor, çok yakınınızda!

Extremely close.
Aşırı yakın.

Shots fired from extremely close range.
Çok yakın mesafeden birkaç defa ateş edilmiş.

Extremely close.
Aşırı yakınız.

I understand that you and Ms. Martin were extremely close.
Siz ve Bayan Martinin aşırı derecede yakın olduğunuzu anlıyorum. Doğru mu?

Or extremely close.
Ya da çok yakın.

Yes, but the money is a very close second, though… extremely close.
Evet ama ikinci sırada para var ve ilk sıraya son derece yakın.

Or extremely close.
Ya da çok yakin.

Lava planets would probably orbit extremely close to their parent star.
Puffy gezegenler, yıldızları etrafında çok yakından dolanıyor olabilirler.

Extremely close.
Yakındılar. Çok yakın.

I'm not sure who's flipping, but I think we're… extremely close to being exposed.
Ama sanırım ifşa olmaya çok yakınız. Kimin öteceğini bilmiyorum.

Yeah, extremely close.
Evet, aşırı yakınız.

He was… he was shot in one eye, and then the other at extremely close range.
Önce… Önce bir gözünden sonra diğerinden oldukça yakın mesafeden vurulmuş.

He was shot in the face at extremely close range, and cursorily searched.
Oldukça yakın mesafeden suratından vuruldu, ve acele bir şekilde de üstü arandı.

It may not mean a lot to you foreigners but here, cousins are extremely close.
Burada birçok yabancının anladığı anlamda değil. Kuzenler son derece yakındır.

Probably an oddball like his sister, and extremely close with his sister, which the town finds odd.
Kız kardeşiyle aşırı yakınlarmış ve kasabalılar da bunu tuhaf buluyor.

And extremely close with his sister, which the town finds odd. Probably an oddball like his sister.
Kız kardeşiyle aşırı yakınlarmış ve kasabalılar da bunu tuhaf buluyor.

Which the town finds odd. Probably an oddball like his sister, and extremely close with his sister.
Kız kardeşiyle aşırı yakınlarmış ve kasabalılar da bunu tuhaf buluyor.

And extremely close with his sister, Probably an oddball like his sister, which the town finds odd.
Kız kardeşiyle aşırı yakınlarmış ve kasabalılar da bunu tuhaf buluyor.

The admiral did not even tell his own son, so whoever knew had to be someone extremely close.
Amiral, kendi oğluna bile söylememiş yani bunu bilen her kimse fazlasıyla yakın biri olmalı.

Which the town finds odd. and extremely close with his sister, Probably an oddball like his sister.
Kız kardeşiyle aşırı yakınlarmış ve kasabalılar da bunu tuhaf buluyor.

Because your only daughter just left for college… who you're extremely close with.
Biricik kızın birkaç gün önce… üniversiteye gitti, ben olsam Çünkü son derece yakın olduğun.

Who you're extremely close with. Because your only daughter just left for college.
Çünkü son derece yakın olduğun biricik kızın birkaç gün önce… üniversiteye gitti, ben olsam çok üzgün olurdum.

The angle of his entry wounds indicate the gun was probably fired over the shoulder and at extremely close range.
Kurşunların giriş açıları silahın muhtemelen omuz üstünden ve çok yakından ateşlendiğini gösteriyor.

Who you're extremely close with,'Cause your only daughter and, I don't know, just went away to college, I would be trippin.
Çünkü son derece yakın olduğun biricik kızın birkaç gün önce… üniversiteye gitti, ben olsam çok üzgün olurdum.

Cause your only daughter just went away to college, who you're extremely close with, and, I don't know, I would be trippin.
Çünkü son derece yakın olduğun biricik kızın birkaç gün önce… üniversiteye gitti, ben olsam çok üzgün olurdum.

And eventually, as you go up, where you get a large improvement in the accuracy. and eventually you snap on to a truth you start to get an extremely close agreement with the data.
Ve nihayetinde gerçeğe sadık kaldın Verilerle son derece yakın bir anlaşma yapmaya başlarsanız, Ve sonunda, sen yükseldikçe, doğrulukta büyük bir iyileşme elde ettiğiniz yer.

All of us lost a wonderful and talented colleague… and an extremely close friend and that's where our thought should be.
Hepimiz mükemmel, yetenekli bir iş arkadaşımızı ve çok yakın br arkadaşımızı kaybettik ve bunlar düşüncelerimizin olması gerektiği yer.

If we were taken close to death… that's what it would look like. and then suddenly it was turned on high, extremely close and then brought back… if the faucet of blood circulation has been turned off.
Eğer ölüme yaklaştıysak… aşırı yaklaştıysan ve sonra geri geldiysek… kan dolaşımımız kapatıldıysa ve sonra… bir anda yüksek bir şekilde geri açıldıysa… bu şekilde gözükürdü.